Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Environmental science is the study of the interactions within the biophysical environment.
Środowiskowa nauka jest badaniami nad interakcjami w obrębie biofizycznego środowiska.
The remainder of this article will use the biophysical context.
Reszta tego artykułu wykorzysta biofizyczny kontekst.
His research, in biophysical chemistry, focuses on questions such as the following.
Jego badania, w biofizycznej chemii, naciski na pytania takie jak następowanie.
Thus, the biophysical environment can impose constraints on human activity.
Stąd, biofizyczne środowisko może narzucać przymusy na ludzką działalność.
There are a number of biophysical techniques for determining sequence information.
Jest szereg biofizycznych metod dla ustalania informacji ciągu.
Environmental issues are harmful aspects of human activity on the biophysical environment.
Kwestie ekologiczne są krzywdzącymi aspektami ludzkiej działalności na biofizycznym środowisku.
Essentially it's infrastructure investment, but at the most basic biophysical level.
To w gruncie rzeczy jest infrastruktura inwestycja, ale maksimum podstawowy biofizyczny poziom.
Please note that the energy argument given here is a purely physical and not a biophysical one.
Proszę zauważyć , że argument energetyczny dany tu jest wyłącznie fizyczny i nie biofizyczny.
It is a part of the biophysical profile.
To jest częścią biofizycznego profilu.
Agronomy and agriculture Many biophysical techniques are unique to this field.
Agronomia i rolnictwo wiele biofizycznych metod jest wyłączną cechą tego pola.
Each component of an excitable cell has a biophysical analog.
Każdy składnik pobudliwej komórki ma biofizyczny analog.
Due to the pressures of population and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently.
Z powodu naporów populacji i techniki, biofizyczne środowisko jest powodowane degradację, czasami na stałe.
You will also undergo tests such as fetal heart monitoring and a biophysical profile.
Również przejdziesz testy takie jak serce płodu kontrola i biofizyczny profil.
China has many environmental issues, severely affecting its biophysical environment as well as human health.
Chiny mają wiele kwestii ekologicznych, poważnie wstrząsający jego biofizyczne środowisko jak również zdrowie ludzkie.
They rejected such a balancing approach in favour of use within biophysical constraints.
Odrzucili takie stanowiące przeciwwagę podejście na korzyść wykorzystania w zasięgu biofizycznych przymusów.
Her research plumbs the genetic, biophysical and other processes that may give rise to new species.
Jej badania sondują genetyczne, biofizyczne i inne procesy, które mogą dawać początek nowemu gatunkowi.
One thing was certain: Nature had played a nasty trick on the biophysical processes of a highly developed intelligent being.
Jedno było pewne: Natura zagrała wstrętny podstęp na biofizycznych procesach z bardzo rozwinąć inteligentny będąc.
This allows us to intuitively model relationships and the biophysical properties we think are relevant in a certain situation.
To pozwala nam aby intuicyjnie stosunki modela i biofizyczne właściwości myślimy są istotne w jakiejś sytuacji.
Due to their simple architecture, magnetic tweezers are a popular biophysical tool.
Z powodu ich prostej architektury, magnetyczna pinceta jest popularnym biofizycznym narzędziem.
In 1992 he established a research group for biophysical chemistry at the University of Heidelberg.
W 1992 założył grupę badawczą dla biofizycznej chemii na Uniwersytecie Heidelbergu.
The forests in India have been grouped into 5 major categories and 16 types according to biophysical criteria.
Lasy w Indiach został zgrupowany do 5 głównych kategorii i 16 typów zgodnie z biofizycznymi kryteriami.
A human brain can't be placed in a space the size of a thimble by our biophysical laws.
Ludzki mózg nie może być umieszczony w przestrzeni rozmiar naparstka przez nasze biofizyczne prawa.
The rupture of your biophysical membrane suggests that you have been in contact with some hostile entity.
Przepuklina twojej biofizycznej błony sugeruje, że byłeś w kontakcie z jakimś wrogo nastawionym podmiotem.
Their research focus on developing models for the analysis of biochemical reactions, metabolism and biophysical processes.
Ich nacisk badawczy na opracowywanie modelów dla analizy biochemicznych reakcji, metabolizm i biofizyczne procesy.
Membrane fusion is a key biophysical process that is essential for the functioning of life itself.
Połączenie błony jest kluczowym biofizycznym procesem, który jest niezbędny do funkcjonowania życia samego.