Beta rays would be harder to find, they both knew, and none were found.

Strumienie cząstek beta miałyby mocniej znaleźć, obydwa wiedzieli, i żaden zostały znalezione.

For historical reasons, electrons are also known as beta rays.

Z powodu zaszłości historycznych, elektrony również są znane jako strumienie cząstek beta.

Neutrons, gamma particles, beta rays and even electrons have mass.

Neutrony, cząstki gammy, strumienie cząstek beta i nawet elektrony mają masę.

Gamma rays were first thought to be particles with mass, like alpha and beta rays.

Uważało się najpierw, że promieniowanie gamma jest cząstkami z masą, jak alfa i strumienie cząstek beta.

Beta rays not much further.

Strumienie cząstek beta niewiele dalszy.

The beta particles emitted are a form of ionizing radiation sometimes called beta rays.

Cząstki beta wyemitowały są formą promieniowania jonizującego czasami strumienie cząstek beta zadzwoniono.

The original Metroid establishes that exposure to beta rays would cause them to multiply very quickly.

Początkowy Metroid ustala, że wystawienie na działanie strumieni cząstek beta spowodowałoby ich pomnożyć się bardzo szybko.

The beta rays were emitted from a fine platinum wire coated with radium active-deposit.

Strumienie cząstek beta zostały wyemitowane ze świetnego drutu platynowego pokrytego radem czynny-depozyt.

It was necessary to coordinate the discharge of so many batteries in one powerful jolt, a mustering of beta rays.

Trzeba było koordynować zwolnienie tyle baterii w jednym potężnym szarpnięciu, zbierania strumieni cząstek beta.

Ernest Rutherford classifies two types of radiation, alpha rays and beta rays.

Ernest Rutherford utajnia dwa typy promieniowania, promieni alfa i strumieni cząstek beta.

Beta rays are more penetrating than alpha rays, but internal exposure will tend to do less damage because the linear energy transfer is lower.

Strumienie cząstek beta są raczej przebijaniem niż promieniami alfa ale wewnętrzne wystawienie będzie przejawiać tendencję do robienia mniej uszkodzenia ponieważ liniowe przenoszenie energii jest bardziej prymitywne.

Cathode rays and beta rays each consisted of streams of fast-moving electrons.

Promienie katodowe i strumienie cząstek beta każdy składał się ze strumieni szybkich elektronów.

One of those was deflected by a magnetic field (as were the familiar "canal rays") and could be identified with Rutherford's beta rays.

Jeden z ci został odchylony kurs przez pole magnetyczne (jak były znajomy "promienie kanału") i mógł być zidentyfikowany ze strumieniami cząstek beta Rutherford.

His focus in the Manhattan Project was to study the effects on living systems from fast and slow neutrons, beta rays, and gamma rays.

Jego nacisk w Manhattan Projekt miał badać konsekwencje dla żywych systemów z szybkich i wolnych neutronów, strumienie cząstek beta, i promieniowanie gamma.

Double beta decay is a radioactive decay process where a nucleus releases two beta rays as a single process.

Podwójny beta rozpad jest promieniotwórczym procesem rozpadu gdzie jądro zwalnia dwa strumienie cząstek beta jako jeden proces.

The alpha and beta rays wouldn't penetrate a human body's outer layer of dead skin, let alone get through the SEALs' heavy suits.

Alfa i strumienie cząstek beta nie przebiłyby zewnętrznej warstwy ludzkiego ciała martwej skóry, pozwalać w pojedynkę przedostawać się przez SEALs 'ciężkie garnitury.

Gold shells were selected by Gino Failla around 1920 to shield beta rays while passing gamma rays.

Powłoki złote zostały wybrane przez Gino Failla około 1920 ochronić strumienie cząstek beta podczas gdy mijając promieniowanie gamma.

Both of these processes contribute to the copious numbers of beta rays and electron antineutrinos produced by fission reactor fuel rods.

Oba z tych procesów przyczyniają się do pokaźnej liczebności strumieni cząstek beta i elektronu antineutrinos wyprodukowany przez reaktor rozszczepienia jądra atomu pręty paliwowe.

They passed through the next enclave without incident and with Mark James's quiet equipment sniffing for gamma and beta rays, then the enclave after that.

Przejechali przez następną enklawę bez żadnych incydentów i z Mark James's cichego obwąchiwania wyposażenia dla gammy i strumieni cząstek beta, następnie enklawa po tym.

In 1948, she and her husband, Dr. Maurice Goldhaber, determined that beta rays were identical with electrons, which settled an argument among their peers.

W 1948, jej i jej mężu, Dr. Maurice Goldhaber, ustalić, że strumienie cząstek beta są identyczne z elektronami, które rozstrzygnęły argument wśród ich równych.

Caesium 137, for example, which was released by the Chernobyl explosion, emits both gamma and beta rays and concentrates in muscles and the reproductive organs.

Cez 137, na przykład, który zostać zwolnić przez Czarnobyl wybuch, emituje zarówno gammę jak i strumienie cząstek beta i koncentraty w mięśniach i narządach płciowych.

Alpha rays could be stopped by thin sheets of paper or aluminium, whereas beta rays could penetrate several millimetres of aluminium.

Promienie alfa mogły być odcięte przez rzadkie arkusze papieru albo aluminium podczas gdy strumienie cząstek beta mogły przebić kilka milimetrów aluminium.

Radio waves and visible light were clearly waves, while cathode rays, alpha rays, and beta rays were streams of speeding particles.

Fale radiowe i widoczne światło były najwyraźniej falami, podczas gdy promienie katodowe, promienie alfa, i strumienie cząstek beta były strumieniami przyśpieszania cząstek.

Alpha rays (alpha particles) and beta rays (beta particles) were differentiated by Ernest Rutherford through simple experimentation in 1899.

Promienie alfa (cząstki alfa) i strumienie cząstek beta (cząstki beta) odróżniały się Ernest Rutherford przez proste eksperymentowanie w 1899.

Note that, astronomical literature tends to write "gamma-ray" with a hyphen, by analogy to X-rays, rather than in a way analogous to alpha rays and beta rays.

Należy zauwazyć , że, astronomiczna literatura przejawia tendencję do napisania "gamma-promień" z łącznikiem, analogicznie do rentgenografii, a nie w pewnym sensie analogiczny do promieni alfa i strumieni cząstek beta.

Beta rays would be harder to find, they both knew, and none were found.

Strumienie cząstek beta miałyby mocniej znaleźć, obydwa wiedzieli, i żaden zostały znalezione.

For historical reasons, electrons are also known as beta rays.

Z powodu zaszłości historycznych, elektrony również są znane jako strumienie cząstek beta.

Neutrons, gamma particles, beta rays and even electrons have mass.

Neutrony, cząstki gammy, strumienie cząstek beta i nawet elektrony mają masę.

Gamma rays were first thought to be particles with mass, like alpha and beta rays.

Uważało się najpierw, że promieniowanie gamma jest cząstkami z masą, jak alfa i strumienie cząstek beta.

Beta rays not much further.

Strumienie cząstek beta niewiele dalszy.

The beta particles emitted are a form of ionizing radiation sometimes called beta rays.

Cząstki beta wyemitowały są formą promieniowania jonizującego czasami strumienie cząstek beta zadzwoniono.

The original Metroid establishes that exposure to beta rays would cause them to multiply very quickly.

Początkowy Metroid ustala, że wystawienie na działanie strumieni cząstek beta spowodowałoby ich pomnożyć się bardzo szybko.

The beta rays were emitted from a fine platinum wire coated with radium active-deposit.

Strumienie cząstek beta zostały wyemitowane ze świetnego drutu platynowego pokrytego radem czynny-depozyt.

It was necessary to coordinate the discharge of so many batteries in one powerful jolt, a mustering of beta rays.

Trzeba było koordynować zwolnienie tyle baterii w jednym potężnym szarpnięciu, zbierania strumieni cząstek beta.

Ernest Rutherford classifies two types of radiation, alpha rays and beta rays.

Ernest Rutherford utajnia dwa typy promieniowania, promieni alfa i strumieni cząstek beta.

Beta rays are more penetrating than alpha rays, but internal exposure will tend to do less damage because the linear energy transfer is lower.

Strumienie cząstek beta są raczej przebijaniem niż promieniami alfa ale wewnętrzne wystawienie będzie przejawiać tendencję do robienia mniej uszkodzenia ponieważ liniowe przenoszenie energii jest bardziej prymitywne.

Cathode rays and beta rays each consisted of streams of fast-moving electrons.

Promienie katodowe i strumienie cząstek beta każdy składał się ze strumieni szybkich elektronów.

One of those was deflected by a magnetic field (as were the familiar "canal rays") and could be identified with Rutherford's beta rays.

Jeden z ci został odchylony kurs przez pole magnetyczne (jak były znajomy "promienie kanału") i mógł być zidentyfikowany ze strumieniami cząstek beta Rutherford.

His focus in the Manhattan Project was to study the effects on living systems from fast and slow neutrons, beta rays, and gamma rays.

Jego nacisk w Manhattan Projekt miał badać konsekwencje dla żywych systemów z szybkich i wolnych neutronów, strumienie cząstek beta, i promieniowanie gamma.

Double beta decay is a radioactive decay process where a nucleus releases two beta rays as a single process.

Podwójny beta rozpad jest promieniotwórczym procesem rozpadu gdzie jądro zwalnia dwa strumienie cząstek beta jako jeden proces.

The alpha and beta rays wouldn't penetrate a human body's outer layer of dead skin, let alone get through the SEALs' heavy suits.

Alfa i strumienie cząstek beta nie przebiłyby zewnętrznej warstwy ludzkiego ciała martwej skóry, pozwalać w pojedynkę przedostawać się przez SEALs 'ciężkie garnitury.

Gold shells were selected by Gino Failla around 1920 to shield beta rays while passing gamma rays.

Powłoki złote zostały wybrane przez Gino Failla około 1920 ochronić strumienie cząstek beta podczas gdy mijając promieniowanie gamma.

Both of these processes contribute to the copious numbers of beta rays and electron antineutrinos produced by fission reactor fuel rods.

Oba z tych procesów przyczyniają się do pokaźnej liczebności strumieni cząstek beta i elektronu antineutrinos wyprodukowany przez reaktor rozszczepienia jądra atomu pręty paliwowe.

They passed through the next enclave without incident and with Mark James's quiet equipment sniffing for gamma and beta rays, then the enclave after that.

Przejechali przez następną enklawę bez żadnych incydentów i z Mark James's cichego obwąchiwania wyposażenia dla gammy i strumieni cząstek beta, następnie enklawa po tym.

In 1948, she and her husband, Dr. Maurice Goldhaber, determined that beta rays were identical with electrons, which settled an argument among their peers.

W 1948, jej i jej mężu, Dr. Maurice Goldhaber, ustalić, że strumienie cząstek beta są identyczne z elektronami, które rozstrzygnęły argument wśród ich równych.

Caesium 137, for example, which was released by the Chernobyl explosion, emits both gamma and beta rays and concentrates in muscles and the reproductive organs.

Cez 137, na przykład, który zostać zwolnić przez Czarnobyl wybuch, emituje zarówno gammę jak i strumienie cząstek beta i koncentraty w mięśniach i narządach płciowych.

Alpha rays could be stopped by thin sheets of paper or aluminium, whereas beta rays could penetrate several millimetres of aluminium.

Promienie alfa mogły być odcięte przez rzadkie arkusze papieru albo aluminium podczas gdy strumienie cząstek beta mogły przebić kilka milimetrów aluminium.

Radio waves and visible light were clearly waves, while cathode rays, alpha rays, and beta rays were streams of speeding particles.

Fale radiowe i widoczne światło były najwyraźniej falami, podczas gdy promienie katodowe, promienie alfa, i strumienie cząstek beta były strumieniami przyśpieszania cząstek.

Alpha rays (alpha particles) and beta rays (beta particles) were differentiated by Ernest Rutherford through simple experimentation in 1899.

Promienie alfa (cząstki alfa) i strumienie cząstek beta (cząstki beta) odróżniały się Ernest Rutherford przez proste eksperymentowanie w 1899.

Note that, astronomical literature tends to write "gamma-ray" with a hyphen, by analogy to X-rays, rather than in a way analogous to alpha rays and beta rays.

Należy zauwazyć , że, astronomiczna literatura przejawia tendencję do napisania "gamma-promień" z łącznikiem, analogicznie do rentgenografii, a nie w pewnym sensie analogiczny do promieni alfa i strumieni cząstek beta.