benefactor

He was a great friend and benefactor to the University.

Był wielkim przyjacielem i dobroczyńcą do Uniwersytetu.

Perhaps their benefactors knew what they were doing after all.

Może ich dobroczyńcy wiedzieli co robili przecież.

In later life, he was a major benefactor to university science.

W późniejszych latach, był głównym dobroczyńcą do nauki uniwersyteckiej.

She is also a benefactor in the field of education.

Ona jest również dobroczyńcą w dziedzienie edukacji.

In time, the senator became something of a political benefactor.

Z czasem, senator został w pewnym sensie polityczny dobroczyńca.

Then when I was growing up, you were my benefactor who made me special.

W takim razie kiedy rosłem, byłeś moim dobroczyńcą, który uczynił mnie specjalny.

The person or group who gives the money is called the benefactor.

Osoba albo grupa, która daje pieniądze jest nazywany dobroczyńcą.

And he, himself, had the idea that his benefactor never knew it.

I on, siebie, mieć pomysł, że jego dobroczyńca nigdy nie znał tego.

She looked out at her two benefactors and felt sorry for them.

Uważała u niej dwóch dobroczyńców i użalać się nad nimi.

That's the hand of the Benefactor at work, or so we like to think.

Być ręką Dobroczyńcy w pracy, lub coś w tym stylu lubimy myśleć.

Local leaders said the largest benefactor has been the city.

Lokalni przywódcy powiedzieli, że największy dobroczyńca jest miastem.

Then again, it can just as easily be a benefactor.

Znowu, to może właśnie jak łatwo być dobroczyńcą.

Was this the task his benefactor had been talking about?

To było zadanie, o którym jego dobroczyńca rozmawiał?

He was also a significant benefactor to his wife's home, Jersey.

Był również znacznym dobroczyńcą do domu jego żony, Wyspa Jersey.

He received support from various benefactors, including the future King.

Otrzymał poparcie od różnych dobroczyńców, w tym przyszłego Króla.

But suddenly we found a benefactor, though now we're at a loss what to do.

Ale nagle zakładamy dobroczyńcę, chociaż teraz jesteśmy w rozterce co robić.

He knows the names of his benefactors, and so should the public.

On zna imiona swoich dobroczyńców, zatem powinien publiczny.

Truly was he a great benefactor of the human race.

Naprawdę był wielkim dobroczyńcą rasy ludzkiej.

Gradually she came to think of her benefactor as the Friend.

Stopniowo powzięła myśl ze swojego dobroczyńcy jako Przyjaciel.

George was regarded as a great benefactor to the town.

George został przyjrzeć się jako wielki dobroczyńca do miasta.

Truly, I felt like a benefactor of the whole race.

Naprawdę, poczułem tak jak dobroczyńca całego wyścigu.

He was also very well known as a prominent benefactor of his time.

Czuł się doskonale również znany jako znaczący dobroczyńca jego czasu.

Or to talk of some hospital, whose walls record his father a benefactor?

Albo rozmawiać o jakimś szpitalu, czyje ściany nagrywają jego ojca dobroczyńca?

Getting the corpus right was not easy, the benefactor said.

Rozumienie prawa korpusu było niełatwo, dobroczyńca powiedział.

He wished to see, for the last time, his benefactor who was on the road to death!

Chciał zobaczyć, po raz ostatni, jego dobroczyńca, który był w drodze do śmierci!