Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Lathes that sit on a bench or table are called "bench lathes".
Tokarki, które siedzą na ławce albo stół jest nazywana "tokarkami stołowymi".
Machining can be done in-situ (on-car) or off-car (bench lathe).
Szycie na maszynie może zostać skończone in-situ (na-samochód) albo daleko-samochód (tokarka stołowa).
For an off-car lathe, or bench lathe, the rotor is removed from the car and mounted to the lathe.
Dla tokarki daleko-samochodowy, albo tokarka stołowa, śmigło jest usunięte z samochodu i wzrośnie do tokarki.
A machine tool may have several spindles, such as the headstock and tailstock spindles on a bench lathe.
Obrabiarka może mieć kilka wrzecion, taki jak główka i wrzeciona Część ramienia odwijarki w krajarce papieru na tokarce stołowej.
The name bench lathe implies a version of this class small enough to be mounted on a workbench (but still full-featured, and larger than mini-lathes or micro-lathes).
Imię tokarka stołowa sugeruje wersję tej klasy wystarczająco mały, by umieścić workbench (ale jednak w pełni wyposażony, i większy niż mini-tokarka albo mikro-tokarka).
Although a bench lathe has more than one spindle (counting the tailstock), it is not called a multispindle machine; it has one main spindle.
Pomimo że tokarka stołowa ma więcej niż jedno wrzeciono (licząc Część ramienia odwijarki w krajarce papieru), do tego nie dzwonią multispindle maszyna; to ma jedno główne wrzeciono.
Turrets can be added to non-turret lathes (bench lathes, engine lathes, toolroom lathes, etc.) by mounting them on the toolpost, tailstock, or both.
Wieżyczki mogą być dodawane do tokarek nie-wieżyczka (tokarki stołowe, tokarki silnika, tokarki magazynu narzędzi, itd.) przez urządzanie ich na toolpost, Część ramienia odwijarki w krajarce papieru, albo obydwa.
The terms center lathe, engine lathe, and bench lathe all refer to a basic type of lathe that may be considered the archetypical class of metalworking lathe most often used by the general machinist or machining hobbyist.
Warunki tokarka kłowa, tokarka silnika, i tokarka stołowa wszyscy odnoszą się do typu podstawowego tokarki, która może być uznawana za archetypową klasę tokarki obróbki metalu najczęściej wykorzystany przez przeciętnego operatora maszyny albo szycie na maszynie hobbysty.
The formative decades for this class of machine were the 1840s through 1860s, when the basic idea of mounting an indexable turret on a bench lathe or engine lathe was born, developed, and disseminated from the originating shops to many other factories.
Formatywne dekada dla tej klasy maszyny były 1840 s do 1860 s, kiedy podstawowy pomysł wzrastania indexable wieżyczka na tokarce stołowej albo tokarce silnika zrodziła się, rozwinięty, i rozpowszechniony od zapoczątkowujących sklepów do wielu innych fabryk.
Unlike bench lathes, engine lathes, and toolroom lathes, on which each tool change involved some amount of setup, and toolpath had to be carefully controlled by the operator, turret lathes allowed the multiple tool changes and toolpaths of one part-cutting cycle to be repeated with little time or effort.
W przeciwieństwie do tokarek stołowych, tokarki silnika, i tokarki magazynu narzędzi, na których każda zmiana narzędzia wymagała jakiejś ilości setupu i toolpath musieć być ostrożnie zapanowany przez operatora, tokarki rewolwerowe zezwoliły na wielokrotne zmiany narzędzia i toolpaths z jednego część-wycinek cykl powtórzyć się z krótkim czasem albo wysiłkiem.