He went to the bell rope and pulled on it.

Poszedł do sznura dzwonu i wciągnął to.

She left her for a moment to pull the bell rope.

Zostawiła ją na moment ciągnąć za sznur dzwonu.

Then she went back inside and started hauling on the bell rope.

W takim razie wróciła do środka i zaczęła ciągnąć w sznur dzwonu.

It was possible, but each man had a bell rope to sound an alarm.

To było dopuszczalne ale każdy człowiek miał sznur dzwonu krzyczeć na alarm.

The same three bell ropes hanging down inside the tower.

To samo trzy sznury dzwonu zwisające wewnątrz wieży.

The bell rope came down the outside of the gable.

Sznur dzwonu zszedł z zewnętrzna część szczytu.

Three pulls on the bell rope would bring Jenny to him.

Trzy pociągnięcia na sznurze dzwonu przyniosłyby mu Jenny.

She inclined her head towards the bell rope near the bed.

Pochyliła swoją głowę w kierunku sznura dzwonu obok łóżka.

He gave the book to Arthur, then went to pull on a bell rope in the corner.

Dał książkę Arthurowi, wtedy poszedł wciągać sznur dzwonu w kącie.

She reached for the bell rope beside the fire and pulled gently.

Sięgnęła sznur dzwonu obok ognia i pociągnęła łagodnie.

Just pull the bell rope, and your servant will come to assist you.

Właśnie ciągnąć za sznur dzwonu, i do usług przyjdzie pomóc ci.

There was a square area with three bell ropes hanging down in the centre.

Był kwadratowy obszar z trzema zwisającymi sznurami dzwonu w centrum.

There at the end of the bell rope hung the body of the student.

Tam pod koniec sznura dzwonu zawiesić ciało studenta.

If you require anything else, the bell rope is by the hearth."

Jeśli wymagasz czegoś jeszcze, sznur dzwonu jest przez palenisko. "

See to it that the doors are opened and the bell ropes easy of access."

Dopilnowywać, by drzwi zostały otwarte i sznury dzwonu łatwy z dostępu. "

She stepped onto the pillows and tugged at the bell rope.

Weszła na poduszki i szarpnęła za sznur dzwonu.

Laurie leaned over in the saddle and pulled on a bell rope.

Laurie pochyliła się w siodle i wciągnęła sznur dzwonu.

No, Arthur is not pulling on a bell rope!

Nie, Arthur nie wciąga sznura dzwonu!

Still gasping for breath, he lurched toward the bell rope.

Wciąż z trudem łapiąc oddech, szedł chwiejnym krokiem w kierunku sznura dzwonu.

Reluctantly she went to the bell rope and in a few moments a maid appeared.

Niechętnie poszła do sznura dzwonu i w kilku momentach dziewczyna pojawiła się.

Catherine's faint cry sounded again Someone had hold of the bell rope.

Cichy krzyk Catherine zabrzmiano jeszcze raz ktoś miał uścisk sznura dzwonu.

She yanked on the bell rope by the fireplace.

Szarpnęła sznur dzwonu przez kominek.

He paused by the puddle under the bell rope, looked up to divine the course the water had taken down.

Przerwał nad kałużą pod sznurem dzwonu, popatrzeć w górę by przepowiedzieć kurs, który woda zdjęła.

This tower had a bell rope, and it descended past the window from which he was now leaning.

Ta wieża miała sznur dzwonu, i to zeszło za oknem od którego był teraz pochyły.

When I jerk once sharply on the bell rope set the brakes tight.

Gdy drgam raz ostro na sznurze dzwonu nastawiać hamulce mocno.