Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But the plan has come under fire from the left and right.
Ale plan znalazł się pod obstrzałem z lewej strony i prawy.
Like most of these men, he had never been under fire.
Tak jak większość z tych ludzi, nigdy nie był pod ostrzałem.
They were under fire themselves for most of the time.
Byli pod ostrzałem siebie dla większość czasu.
They could often be called upon to work under fire.
Do nich często można było wezwać do pracy poniżej ognia.
The women came under fire from many in the media.
Kobiety znalazły się pod obstrzałem z wielu w mediach.
We are under fire again by a strong attack force.
Jesteśmy pod ostrzałem jeszcze raz przez silną siłę ataku.
He had seen it in the field before, men under fire.
Zobaczył to w terenie wcześniej, ludzie poniżej ognia.
He died when his car came under fire on June 9, 2004.
Umarł gdy jego samochód znalazł się pod obstrzałem 9 czerwca 2004.
American troops with the international security force have recently come under fire.
Amerykańskie wojsko z międzynarodową bezpieką ostatnio znalazło się pod obstrzałem.
Especially if he was going to be under fire from three separate points.
Zwłaszcza jeżeli zamierzał być pod ostrzałem z trzech oddzielnych punktów.
No matter what it was the first time many of the troops had been under fire.
Choćby nie wiem co to był pierwszy raz, który wiele z wojska miało być pod ostrzałem.
During this game, one sign came under fire for being over the line.
Podczas tej gry, jeden znak znalazł się pod obstrzałem dla spalenia.
He came under fire for the first time July 16, 1943 after nearly 17 years in the army.
Znalazł się pod obstrzałem po raz pierwszy 16 lipca 1943 potem niemal 17 lat w wojsku.
Soldiers were called and shot him to death after coming under fire, the army said.
Do żołnierzy zadzwonili i strzelili z niego do śmierci po znalezieniu się pod obstrzałem, wojsko powiedziało.
The police said they came under fire and responded in kind.
Policja powiedziała, że znajdą się pod obstrzałem i odpowiedziała w naturze.
The American position is under fire and might change, arms experts say.
Amerykańska pozycja jest pod ostrzałem i móc zmieniać, ramiona specjaliści mówią.
We experienced this at first hand because our group came under fire.
Doświadczyliśmy osobiście tego ponieważ nasza grupa znalazła się pod obstrzałem.
But the current reason why Pop has come under fire is certainly a new one.
Ale obecny powód dlaczego Pop znalazł się pod obstrzałem jest na pewno nowym.
He was coming to realize that she could hold her own under fire.
Zdawał sobie sprawę, że może trzymać w ramionach ją posiadać poniżej ognia.
I think he's a great guy, a good friend, and cool under fire.
Myślę, że on jest świetnym kolesiem, dobry przyjaciel, i schładzać poniżej ognia.
Even before the deal was announced today it came under fire.
Nawet wcześniej transakcja została ogłoszona dziś to znalazło się pod obstrzałem.
On the way they came under fire and several men were wounded.
Po drodze znaleźli się pod obstrzałem i kilku ludzi zostało zranionych.
West Virginia took those within range under fire but did not down any.
Wirginia Zachodnia wzięła ci w zasięgu zakresu poniżej ognia ale zrobił nie z któregokolwiek.
During that year either the site or his men had been under fire daily.
Podczas tamtego roku albo miejsce albo jego ludzie byli pod ostrzałem codziennie.
The contemporary section of the show has also come under fire.
Współczesny dział widowiska również znalazł się pod obstrzałem.
Idiomy
