be set into the ceiling

Near the center of the parlor a ventilation outlet was set into the ceiling, covered by a grid.

Koło centrum salonu, któremu ujściu wentylacji zadano do sufitu, przykryty przez kratę.

But the trapdoor which led to the attic was set into the ceiling of the last short corridor in this wing.

Ale klapa, która zaprowadziła do strychu była zbiorem do sufitu ostatniego krótkiego korytarza w tym skrzydle.

Lightspheres had been set into the ceiling at regular intervals, but only one was working.

Lightspheres został umieszczony do sufitu w regularnych odstępach ale jedyny pracował.

She studied the way the lights were set into the ceilings, the way the doors were hinged.

Przestudiowała drogę, której światłom zadano do sufitów, droga drzwi zostały zawieszone na zawiasach.

Louvered fluorescent light fixtures were set into the ceiling; in opposite corners video cameras behind wire-mesh cages swept the entire room.

Żaluzjowe stałe elementy wyposażenia świetlówki były zbiorem do sufitu; w przeciwległych kątach kamery wideo za druciany-sieć klatki zamiotły cały pokój.

An elaborate caisson is set into the ceiling, decorated with the emblem of the Kuomintang (KMT).

Wyszukana komora dla statków jest zbiorem do sufitu, udekorowany godłem Kuomintang (KMT).

Outside lights were fixed to their poles, or to the roofs of houses; inside lights were set into the ceiling or had cords that had to be plugged in.

Zewnętrzne świetliki zostały przymocowane do swoich słupów, albo do dachów domów; do środka świetliki zostały umieszczone do sufitu albo miały sznury, które musiały zostać włączonym do kontaktu.

A television was set into the ceiling at an angle so that it could be viewed MINDBEND 87 comfortably from either the bed or the easy chair.

Telewizor był odbiornikiem do sufitu skośnie aby to mógł być obejrzany MINDBEND 87 wygodnie z albo łóżka albo głębokiego fotela.