The final was rained off and the teams shared the trophy.

Ostatni został odwołany z powodu deszczu i zespoły dzieliły trofeum.

The only conclusion is that they were rained off.

Jedyne zakończenie jest że zostali odwołani z powodu deszczu.

However, the fourth day's play was rained off, and the match ended in a draw.

Jednakże, gra czwartego dnia została odwołana z powodu deszczu, i mecz skończył się remisem.

I suppose you could say it was rained off, sir,' said Carrot.

Przypuszczam, że mogłeś powiedzieć, że to jest odwołane z powodu deszczu, sir, 'wskazana Marchew.

Two other matches were rained off without a ball being bowled.

Dwa inne mecze zostały odwołane z powodu deszczu bez rzucanej piłki.

Their challenge meeting away to Wolverhampton this evening has been rained off.

Ich wyzwanie spełniające daleko do Wolverhampton dziś wieczorem zostało odwołane z powodu deszczu.

The first round of matches were rained off, allowing each team to only contest five games.

Pierwsza partia meczów zostały odwołane z powodu deszczu, pozwalając każdemu zespołowi na jedyny konkurs pięć gier.

The club also tried staged a memorial meeting prior to the start of the 2010 season but it was rained off.

Klub również osądził wystawić pomnik spotykający przed początkiem z 2010 pora roku ale to został odwołany z powodu deszczu.

Only two of Ireland's four games in the round-robin stage could be played, the others were rained off.

Tylko dwóch z Irlandii cztery gry w okrągły-rudzik etap mógł być zagrany, inni zostali odwołani z powodu deszczu.

The first of these games was rained off.

Pierwszy z tych gier został odwołany z powodu deszczu.

The second day was rained off as they batted into the third day for 305.

Drugi dzień został odwołany z powodu deszczu ponieważ odbili do trzeciego dnia dla 305.

It was rained off not long after it began.

To zostało odwołane z powodu deszczu wkrótce potem to zaczęło się.

As most of the match was rained off, he neither batted or bowled.

Ponieważ większa część z meczu została odwołana z powodu deszczu, on żaden nie odbił albo rzucił kulą.

Ireland progressed to the final and ended up sharing the trophy with the Netherlands as the match was rained off.

Irlandia zejść ostatni i skończyć dzieleniem trofeum z Holandią jako zapałka został odwołany z powodu deszczu.

The 1912 season was unusually wet, which caused many games to be rained off and produced some very difficult batting wickets.

1912 pora roku była wyjątkowo deszczowa, który spowodować wiele gier zostać odwołanym z powodu deszczu i wyprodukować jakieś bardzo trudne odbijające furtki.

He scored 76 not out in the second innings before the match was rained off, stopping Essex pressing for victory.

Zdobył punkt 76 nie na zewnątrz w drugich rundach wcześniej mecz został odwołany z powodu deszczu, zatrzymując Essex domagający się zwycięstwa.

Glamorgan avoided defeat again despite following on at Swansea, mainly thanks to the first day being rained off.

Glamorgan uniknął porażki jeszcze raz pomimo bycia kontynuacją przy Swansea, głównie dzięki pierwszemu odwołanemu z powodu deszczu dniowi.

However, the fixture was rained off.

Jednakże, stały element wyposażenia został odwołany z powodu deszczu.

Although Glamorgan followed on at Swansea, they still managed a draw after the first day was rained off.

Pomimo że Glamorgan był kontynuacją przy Swansea, wciąż dali sobie radę z remisem po tym jak pierwszy dzień został odwołany z powodu deszczu.

Favourite sport: Any that's been rained off.

Ulubiony sport: którykolwiek być być odwołany z powodu deszczu.

The first day of the match was rained off, allowing the tourists some rest, and Dennis Amiss (32).

Pierwszy dzień meczu został odwołany z powodu deszczu, pozwalając turystom jakaś reszta, i Dennis Amiss (32).

The other scheduled match, between Pakistan and Kenya, is rained off and will be played tomorrow.

Drugi zaplanował mecz, między Pakistanem a Kenią, jest odwołany z powodu deszczu i zostanie zagrany jutro.

The game was rained off with India needed 38 runs, but with England wanting only two wickets.

Gra została odwołana z powodu deszczu z Indiami potrzebować 38 biegów, ale z Anglią potrzebującą tylko dwie furtki.

"I'll bet the match will be rained off," he grumbled, then grinned: he reminded himself of Lemaitre.

"Postawię, że mecz zostanie odwołany z powodu deszczu" narzekał, wtedy uśmiechnąć się: przypomniał sobie o Lemaitre.

Ireland took part in the 2009 Friends Provident Trophy, losing five of their eight matches and two were rained off.

Irlandia wzięła udział w 2009 Przyjaciołach Przezorne Trofeum, przegrywając pięć z ich osiem meczów i dwa zostały odwołane z powodu deszczu.