He had never been out of work for more than a month.

Nigdy nie nie miał pracy dla więcej niż miesiąc.

With both parents out of work, life in America has been hard.

Z oboma rodzicami z pracy, życie w Ameryce było ciężkie.

Then he was out of work for two more years.

W takim razie nie miał pracy dla dwa więcej lat.

In 1940, 8 million people still were out of work.

W 1940, 8 milion ludzi wciąż nie miało pracy.

He was from and he'd been out of work a long time.

Był od i nie miał pracy kawał czasu.

Now I'll be out of work for a month or more.

Skoro nie będę mieć pracy na przeciąg miesiąca albo więcej.

Not when nearly 10 million Americans are out of work.

Nie gdy niemal 10 milion Amerykanów nie ma pracy.

I had been out of work for a long time now.

Nie miałem pracy od dłuższego czasu teraz.

Many are out of work for at least 6 months.

Wielu nie ma pracy dla co najmniej 6 miesięcy.

A man is out of work and living with his parents.

Człowiek zostanie wyeliminowany z pracy i życia z jego rodzicami.

He was out of work for almost half a year.

Nie miał pracy dla prawie do połowy rok.

I know people with a college education who have been out of work for several years.

Znam ludzi z wyższymi studia kto nie mieć pracy przez kilka lat.

"Look around here and see how many people are out of work."

"Oglądać się tu i widzieć, że ilu ludzi nie ma pracy."

In years the student was out of work, he or she would pay nothing.

Za lata student nie miał pracy, nie zapłaciłby niczego.

There are at least 18 million people out of work now.

Jest przynajmniej 18 milion ludzi z pracy teraz.

Their average time out of work had been over a year.

Ich przeciętny czas z pracy był nad rokiem.

Is it because they were out of work or what?

Jest tym ponieważ nie mieli pracy albo co?

And after all, the company had been out of work for more than two years.

I przecież, spółka nie miała pracy dla więcej niż dwa lata.

Then they quickly find themselves out of work, especially these days.

W takim razie oni szybko demaskują siebie z pracy, szczególnie obecnie.

All over the country people were looking for ways to get out of work.

Na obszarze całego kraju ludzie spodziewali się dla dróg wyjść z pracy.

That's one in every two young people out of work.

Być jednym w każdy dwa młodzi ludzie z pracy.

What hope is there if you're out of work and over 50?

Co nadzieja jest tam jeśli nie masz pracy i ponad 50?

Most families now have members who are out of work.

Większość rodzin teraz ma członków, którzy nie mają pracy.

More than a million Americans who had jobs last year are out of work today.

Więcej niż milion Amerykanów, którzy mieli prace w zeszłym roku nie ma pracy dziś.

At present, one in four French under 25 is out of work.

Teraz, jeden w cztery francuski poniżej 25 lat nie ma pracy.