Nonetheless, he seemed less than integrated into the performance: his training is on a different wavelength.

Niemniej, wydawał się mniej niż zintegrowany z wykonaniem: jego szkolenie jest na innej częstotliwości.

Ms. Chicago complained to the group that they were on a different wavelength from the first day.

Ms. Chicago poskarżyło się grupie, że są na innej częstotliwości od początku dzień.

Miranda seemed to be on a different wavelength, as though she didn't play that game at all.

Miranda wydawała się być na innej częstotliwości jakby nie rozegrała tej partii wcale.

Now convinced that his body was on a different wavelength from his surroundings, Niall walked through the closed gate.

Teraz przekonać, że jego ciało jest na innej częstotliwości ze swojego otoczenia, Niall przeszedł przez zakończoną bramkę.

Fortunately they are on a different wavelength or they could burn out our brains but we are now near enough to be discomforted."

Na szczęście oni są na innej częstotliwości albo mogli zmusić do ucieczki przez podpalenie nasze mózgi ale jesteśmy bliscy bycia teraz discomforted. "

One, I think the invader's telepathic abilities are on a different wavelength to the human otherwise they wouldn't need machines or find it necessary to adapt the Geeks to receive it.

Jeden, myślę, że telepatyczne umiejętności najeźdźcy są na innej częstotliwości aby ludzki inaczej nie potrzebowaliby maszyn albo uznaliby za konieczne przystosować Maniaków Komputerowych otrzymać to.

Last June the Chargers traded Martin to Atlanta; this week he is attempting to make sure the Falcons are on a different wavelength, prepping them, as much as he can, for what to expect.

W czerwcu zeszłego roku Urządzenia do ładowania akumulatorów wymieniły Martina do Atlanty; w tym tygodniu on próbuje upewnić się, że Sokoły są na innej częstotliwości, przygotowując ich, aż on może, dla co oczekiwać.

Gwathmey's earnest, injustice-hating paintings about the hardscrabble lives of black sharecroppers in the rural South and his later meditations on the human condition are on a different wavelength from Warhol's campy infatuation with the sensations and celebrities of the media-saturated American scene.

Zaliczka Gwathmey, niesprawiedliwość-nienawidzić obrazów o nieurodzajnych życiach czarnoskórych dzierżawców w sielskim Południu i jego później refleksje na temat kondycji człowieka są o innej częstotliwości z zauroczenia Warhol sztucznego do granic uczuciami i sławami medialny-przemoczony amerykańskiej sceny.