be of crucial importance

His support for the national cause was to be of crucial importance at some critical times.

Jego poparcie dla krajowego powodu miało być z pierwszoplanowości w jakichś kluczowych czasach.

The problem is of crucial importance and it needs to be discussed.

Problem jest z pierwszoplanowości i to potrzebuje zostać omówionym.

It is of crucial importance to know in whose hands the weapons eventually end up.

To ma z pierwszoplanowości wiedzieć, że w czyich rękach broń ostatecznie kończy.

Indeed, the way in which they interact is of crucial importance.

Rzeczywiście, droga, w której oni nawiązują wzajemne kontakty jest z pierwszoplanowości.

The real results, which is to say those that should be of crucial importance to the environment I live in, are not apparent, however.

Rzeczywiste wyniki, w domyśle te, które powinny być z pierwszoplanowości do środowiska, w którym żyję, nie są oczywiste, jednakże.

This access to information is of crucial importance for European citizens.

Ten dostęp do informacji jest z pierwszoplanowości dla obywateli europejskich.

Besides, women's salaries are of crucial importance in the family.

Ponadto, pensje kobiet są z pierwszoplanowości w rodzinie.

A free and tolerant debate is of crucial importance to any country.

Wolna i tolerancyjna debata jest z pierwszoplanowości do jakiegokolwiek kraju.

Certainly at a time when everything develops so fast, it is of crucial importance to have such a report.

Na pewno na raz gdy wszystko rozwija tak szybko, to ma z pierwszoplanowości dostać taki raport.

Employment is of crucial importance to the work on equality.

Zatrudnienie jest z pierwszoplanowości do pracy nad równouprawnieniem.

It is of crucial importance that we get a comprehensive control system throughout the Union.

To jest z pierwszoplanowości że mamy wyczerpujący kontroler w Unii.

Statistical effect is of crucial importance to regions across Europe.

Efekt statystyczny jest z pierwszoplanowości do regionów przez Europę.

Education can thus be of crucial importance in preventing violations.

Edukacja stąd może być z pierwszoplanowości w nie dopuszczaniu do naruszeń.

Access to further vocational training is of crucial importance to all employees.

Dostęp do dalszego przyuczenia do zawodu jest z pierwszoplanowości do wszystkich pracowników.

The two topics I have concentrated on today are of crucial importance for us at this time.

Dwa tematy skoncentrowałem się dziś są z pierwszoplanowości dla nas w tym momencie.

For the assistant teachers, the lesson visits were of crucial importance.

Dla nauczycieli pomocniczych, wizyty lekcji były z pierwszoplanowości.

This fact is of crucial importance for modern geometric group theory.

Ten fakt jest z pierwszoplanowości dla współczesnej geometrycznej teorii grupowej.

I have come here because I believe this issue is of crucial importance.

Przyszedłem tu ponieważ sądzę, że ta kwestia jest z pierwszoplanowości.

The security of the region is of crucial importance for the world as a whole.

Bezpieczeństwo regionu jest z pierwszoplanowości dla całego świata.

It is of crucial importance to have product and capital markets which function well.

To ma z pierwszoplanowości mieć produkt i rynki kapitałowe, które funkcjonują dobrze.

For President Bush, the private sector's role is of crucial importance.

Dla Prezydenta Bush, rola prywatnego sektora jest z pierwszoplanowości.

By the time he was 5 he had learned to read, and books have always been of crucial importance.

Do czasu gdy był 5 nauczył się przeczytać, i książki zawsze były z pierwszoplanowości.

I believe that what is happening now is of crucial importance.

Sądzę, że co zdarzać się teraz jest z pierwszoplanowości.

This is of crucial importance for the entire region.

To jest z pierwszoplanowości dla całego regionu.

It is of crucial importance to the regional economy.

To jest z pierwszoplanowości do regionalnej gospodarki.