be in good working order

Be sure that all the tools are in good working order.

Bądź pewny, że wszystkie narzędzia są w dobrym stanie technicznym.

Also check that your equipment is in good working order.

Również sprawdzać, że twoje wyposażenie jest w dobrym stanie technicznym.

Before leaving the asphalt, though, make sure the car is in good working order.

Przed zostawianiem asfaltu, jednak, upewnić się, że samochód jest w dobrym stanie technicznym.

We would therefore expect such equipment to be in good working order.

Dlatego oczekiwalibyśmy, że takie wyposażenie jest w dobrym stanie technicznym.

If the equipment was in good working order and free of defects.

Gdyby wyposażenie było w dobrym stanie technicznym i wolny od wada.

Nonetheless, she was in good working order for a ship of that age.

Niemniej, była w dobrym stanie technicznym dla statku tego wieku.

So we have to make sure that again the plugs are in good working order.

Więc musimy upewnić się, że co więcej wtyczki są w dobrym stanie technicznym.

I can see my talent is in good working order."

Mogę widzieć, że mój talent jest w dobrym stanie technicznym. "

He had always been ambidextrous, however, and his left hand was in good working order.

Zawsze był oburęczny, jednakże, i jego lewa ręka była w dobrym stanie technicznym.

An inquiry found that the vintage plane had been in good working order.

Zapytanie stwierdziło, że stary samolot był w dobrym stanie technicznym.

Make sure any equipment you use is in good working order before you leave.

Upewnić się jakiekolwiek wyposażenie używasz jest w dobrym stanie technicznym przed tobą wychodzić.

We've gone along to lengths of making sure that all our electrical appliances are in good working order.

Szliśmy do długości upewnienia się, że wszystkie nasze elektronarzędzia są w dobrym stanie technicznym.

But the bats seem to be in good working order!!!

Ale nietoperze wydają się być w dobrym stanie technicznym!!!

"Not if the shields are in good working order."

"Nie jeśli tarcze są w dobrym stanie technicznym."

These parts on the undercover vehicles were in good working order, usually with less than 20 miles of use, the bureau said.

Te części w tajnych pojazdach były w dobrym stanie technicznym, zazwyczaj z mniej niż 20 mil wykorzystania, biuro powiedziało.

This time the pod was in good working order.

Tym razem strąk był w dobrym stanie technicznym.

But it turns out this much-maligned slogan is in good working order after all.

Ale to okaże się, że ten spostponowany slogan jest w dobrym stanie technicznym przecież.

I assume your weapon systems and engineering are in good working order?"

Przypuszczam, że twoje systemy obronne i inżynieria są w dobrym stanie technicznym? "

He fervently hoped the programmer was in good working order.

On żarliwie mieć nadzieję, że programista jest w dobrym stanie technicznym.

"I see your mouth is in good working order, too, East Texas."

"Widzę, że twoje usta są w dobrym stanie technicznym, również, East Texas."

No matter what kind of cooking you do, if you want to save time, your equipment should be in good working order.

Choćby nie wiem co rodzaj gotowania robisz jeśli chcesz oszczędzać czas, twoje wyposażenie powinno być w dobrym stanie technicznym.

Nonetheless, the Patent Office says that everything is in good working order.

Pomimo to, Patent Stanowisko oznacza, że wszystko jest w dobrym stanie technicznym.

Following the initial clean, the lead batteries were recharged and found to be in good working order.

Jadąc pierwszą literą czysty, baterie wiodące zostały naładowane i znalazły być w dobrym stanie technicznym.

Check that lamps, fittings and controllers are in good working order.

Sprawdź, że lampy, elementy instalacji i kontrolerzy są w dobrym stanie technicznym.

Rooms have private baths, which are not particularly modern but are in good working order.

Pokoje mają osobiste łazienki, które są nieszczególnie współczesny ale są w dobrym stanie technicznym.