But a few days before, and I was full of hope.

Ale kilka dni wcześniej, i byłem pełny nadziei.

His face was so full of hope that her heart broke.

Jego twarz była pełna tak nadziei, że jej serce złamało się.

In India, the population are full of hope for the future than ever before.

W Indiach, populacja są pełne nadziei dla przyszłości niż kiedykolwiek przedtem.

Full of hope, if we know how to face the challenges.

Pełny nadziei, jeśli potrafimy stanąć przed wyzwaniami.

I needed to be strong tonight, full of hope and confidence.

Musiałem być silnym dziś wieczorem, pełny nadziei i zaufania.

A foot and a half, he thought, full of hope, perhaps even two feet.

Stopa i połowa, pomyślał, pełny nadziei, może nawet dwie stopy.

I was full of hope and eager to start my new life as a free man.

Byłem pełny nadziei i chętny do zaczęcia mojego nowego życia jako wolny.

"We are confident and full of hope that they will be held here."

"Jesteśmy pewni siebie i pełni nadziei, że oni będą odbywać się tu."

Rogue looked up at him, her big eyes full of hope.

Łobuz popatrzył w górę na niego, jej duże oczy pełne nadziei.

He wants us to be full of hope that we might rescue them.

On chce byśmy byli pełni nadziei, że możemy ocalać ich.

He is full of hope and happily waiting for that day.

On jest pełny nadziei i radośnie dla czekanie tego dnia.

Thus, time for the days full of hope, health, happiness and success comes.

Stąd, godzina przez dni pełne nadziei, zdrowia, szczęścia i sukcesu nadchodzi.

Parents are full of hopes and dreams for their children.

Rodzice są pełni nadziei i marzeń dla ich dzieci.

So Serena set out again in the morning, full of hope.

Więc Serena wyruszyła jeszcze raz rano, pełny nadziei.

The revolution in 1949 turned everything around and for a while his village was full of hope.

Rewolucja w 1949 uzdrowiła wszystko i przez chwilę jego wieś była pełna nadziei.

"I was full of hope that this would happen," he said.

"Byłem pełny nadziei, że to zdarzyłoby się" powiedział.

He left the building and headed up the sidewalk full of hope.

Wyszedł z budynku i pokierował chodnikiem pełnym nadziei.

Augusta, on the other had, was in love with her husband and full of hope for a happy marriage.

Augusta, na drugim mieć, był zakochany w jej mężu i pełny nadziei dla szczęśliwego małżeństwa.

It's also, a rare thing these days, a book full of hope.

To jest również, rzadka rzecz obecnie, książka pełna nadziei.

It was an experiment full of hope, he said, but short on promise.

To był eksperyment pełny nadziei, powiedział, ale pozbawiony obietnicy.

Others, students or young people working away from their family home, start out a life alone full of hope, anticipation and excitement.

Inni, studenci albo młodzi ludzie zawzięcie pracujący z ich domu rodzinnego, wyruszać życie w pojedynkę pełny nadziei, oczekiwania i radosnego podniecenia.

Sometimes Johanna could go a whole afternoon full of hope.

Czasami Johanna mogła iść całe popołudnie pełne nadziei.

She had been so certain and full of hope.

Była tak pewna i pełna nadziei.

It is a song full of hope for peace and a unified world.

To jest piosenka pełna nadziei dla pokoju i zjednoczonego świata.

To his credit, Dad, 81, went into each date full of hope.

Do jego kredytu, Tata, 81, wszedł do każdej daty pełnej nadziei.