To me, this seemed like the world's most open invitation to take the money and run.

Do mnie, to wyglądało świata najwięcej zaproszenia bezterminowego na podjęcie pieniędzy i biegu.

What would he think now when she issued an open invitation?

Co by on zastanawiać się teraz kiedy wydała zaproszenie bezterminowe?

The words were an open invitation for him to do something foolish.

Słowa były zaproszeniem bezterminowym dla niego postąpić nieinteligentnie.

But he immediately offered an open invitation to anyone who has helped him.

Ale natychmiast zaofiarował się, że zaproszenie bezterminowe do nikogo, kto ma pomaga mu.

Naked women making open invitations could not have been a common part of his experience.

Nagie kobiety robiące zaproszenia bezterminowe nie mogły być wspólną częścią jego doświadczenia.

He stopped short of an open invitation, but the implication was there.

Osadził z zaproszenia bezterminowego ale konsekwencja była tam.

Did you think that was an open invitation to let the world know about my work?"

Pomyślałeś, że to jest zaproszenie bezterminowe na danie znać światu o mojej pracy? "

This is an open invitation to every terrorist with a small boat.

To jest zaproszenie bezterminowe do każdego terrorysty z łódką.

She looked around casually, then smiled at him in open invitation.

Obejrzała się mimochodem, wtedy uśmiechnąć się do niego w zaproszeniu bezterminowym.

Taking a ship like that into space was an open invitation to suicide.

Branie statku w ten sposób do przestrzeni było zaproszeniem bezterminowym do samobójstwa.

I spread my arms wide in open invitation, and he fell forward against me.

Rozkładam swoje ramiona szeroki w zaproszeniu bezterminowym, i spadł do przodu przeciwko mi.

This is an open invitation to those seeking to harm the public.

To jest zaproszenie bezterminowe do tych starających się krzywdzić publiczny.

But now the more typical response is an open invitation for an inspection, he said.

Ale teraz bardziej typowa odpowiedź jest zaproszeniem bezterminowym dla kontroli, powiedział.

However, most tournaments give out open invitations for any school to accept.

Jednakże, najbardziej turnieje rozdają zaproszenia bezterminowe dla jakiejkolwiek szkoły akceptować.

It would also have been an open invitation to civic disturbance.

To również byłoby zaproszenie bezterminowe na miejskie zakłócenie.

If he were a vampire, she'd just given him an open invitation to make her his next meal.

Jeśli on były wampirem, właśnie dała mu zaproszenie bezterminowe na robienie jej jego następnego posiłku.

A green child will be an open invitation for scorn and abuse.

Zielone dziecko będzie zaproszeniem bezterminowym dla pogardy i nadużycia.

To encourage him to do just that, she spread her legs further in open invitation.

Zachęcać go by robić właśnie że, rozłożyła swoje nogi dalej w zaproszeniu bezterminowym.

It is an open invitation to fraud and we therefore need to put an end to these policies.

To jest zaproszenie bezterminowe do oszustwa i dlatego musimy położyć kres tym politykom.

The girl was smiling fit to burst, her eyes an open invitation.

Dziewczyna była uśmiechającym się napadem na wybuch, jej oczy zaproszenie bezterminowe.

He seemed to respect that, but his hand rested on the seat between them, an open invitation.

Wydawał się szanować to ale jego ręka opierała się na miejscu między nimi, zaproszenie bezterminowe.

Quite frankly that was an open invitation to nick half the stuff in my office.

Całkiem szczerze to było zaproszenie bezterminowe na nacięcie połowy coś w moim biurze.

Letting them get in close to the battle group was an open invitation to disaster.

Wynajem ich przyjeżdżać blisko bitwy grupa była zaproszeniem bezterminowym do katastrofy.

They e-mail their regulars, who forward open invitations to friends.

Oni mailować do ich stałych klientów, kto do przodu zaproszenia bezterminowe do przyjaciół.

"We understand that if one of us does, that is an open invitation for others to."

"Rozumiemy, że jeśli jeden z nas robi, to jest zaproszenie bezterminowe dla innych aby."