be a slow learner

I may be a slow learner, but that got through to me.

Mogę mieć trudności z nauką ale to dodzwoniło się do mnie.

However, teachers dismissed his problems as "being a slow learner."

Jednakże, nauczyciele zlekceważyli problemy z nim jak "mając trudności z nauką."

In matters of the spirit, Mozart was a slower learner.

W kwestiach ducha, Mozart był mało pojętniejszym uczącym się.

"You seem to me to be a slow learner."

"Wydajesz się mi mieć trudności z nauką."

Joe was a slow learner who showed little interest in his studies, his mother said.

Joe był mało pojętnym uczącym się, który pokazał mało zainteresowania jego naukami, jego matka powiedziała.

ON the subject of vacations, I am a slow learner.

Na temat wakacji, mam trudności z nauką.

But as we know Labour is a slow learner.

Ale ponieważ wiemy, że Partia Pracy ma trudności z nauką.

For one of vast intellectual curiosity, he reveals himself to be a slow learner.

Dla jednego z ogromnej intelektualnej ciekawości, on wyjawia siebie mieć trudności z nauką.

She was a slow learner, all right, but a good teacher is at his best with slow learners.

Miała trudności z nauką, w porządku, ale dobry nauczyciel jest przy jego najlepszy z mało pojętnymi uczącymi się.

One of eleven children in a poor family, he was a slow learner in his youth.

Jedno z jedenaściorga dzieci w biednej rodzinie, miał trudności z nauką w czasach jego młodości.

No one could say that Rhoslyn was a slow learner.

Nikt nie mógł powiedzieć, że Rhoslyn ma trudności z nauką.

Usually girls weren't given so much opportunity for practice, but poor Pumpkin was a slow learner and needed the extra time if anyone ever did.

Zazwyczaj dziewczyny nie dostały tak dużo okazji dla wprawy ale biedna Dynia miała trudności z nauką i potrzebować dogrywki gdyby każdy kiedykolwiek zrobił.

"Well I see you are a slow learner!"

"Dobrze widzę, że masz trudności z nauką!"

Hammond grimaced, as if Thomas were a slow learner.

Hammond skrzywił się, jakby Thomas miały trudności z nauką.

He was a slow learner, true enough, but he died meanly, for greed.

Miał trudności z nauką, wystarczająco prawdziwy, ale umarł skąpo, dla chciwości.

Zaand was well aware that he was a slow learner.

Zaand zdawał sobie sprawę dobrze, że ma trudności z nauką.

In Balbinder's case it was not simply that he was a slow learner.

W przypadku Balbinder to było nie tylko że miał trudności z nauką.

He was a slow learner, and one day Wittgenstein hit him two or three times on the head, causing him to collapse.

Miał trudności z nauką, i pewnego dnia Wittgenstein uderzył go dwa albo trzy godziny na głowę, powodując go na upadek.

This new helot was a slow learner.

Ten nowy niewolnik miał trudności z nauką.

Hydrogen was a slow learner, as was shown by the time it took him to learn to put limits on his curses.

Wodór miał trudności z nauką, jak został pokazany przed czasem, który to wzięło dla niego uczyć się dodać limity do jego przekleństw.

He knew that Bane and Agape had increasing concern about the child, who seemed to be a slow learner.

Wiedział, że Zmora i szeroko Otwarty mieć wzrastające zainteresowanie o dziecku, które wydawało się mieć trudności z nauką.

I'd never doubted it; but then, Severio was a slow learner in the family business of intrigue.

Nigdy nie wątpiłem w to; ale przecież, Severio miało trudności z nauką w interesie rodzinnym intrygi.

He is a slow learner.

On ma trudności z nauką.

As his follower, Mr. Lang is a slow learner.

Jako jego zwolennik, Mr. Lang ma trudności z nauką.

The case concerned a 13-year-old girl whom the LEA accepted was a slow learner with special educational needs.

Przypadek dotyczył 13-rok - dawna uczennica, którą Lea zaakceptowała miała trudności z nauką ze szczególnymi potrzebami edukacyjnymi.