Prisoners were tied to stakes and used for bayonet practice.

Więźniowie zostali przywiązani do słupków i użyli dla ćwiczeń w walce na bagnety.

"We spent our days in bayonet practice," he recalled.

"Spędziliśmy swoje dni w ćwiczeniach w walce na bagnety" przypomniał sobie.

High strategy; not a lot of bayonet practice.

Wielka strategia; mało ćwiczeń w walce na bagnety.

Sometimes the British used them for bayonet practice."

Czasami Brytyjczycy wykorzystywali ich dla ćwiczeń w walce na bagnety. "

At school he was padded up to be the target for simulated bayonet practice with bamboo rods.

W szkole został wysłany w górę być obiektem dla sztucznych ćwiczeń w walce na bagnety z bambusowymi kijami.

Japanese soldiers were also reported to have conducted killing competitions and bayonet practice using live Chinese prisoners.

Japońscy żołnierze również zostali poinformowani wywierać prowadzone tłumiące konkursy i ćwiczenia w walce na bagnety wykorzystujące żywych chińskich więźniów.

He then threatens them during bayonet practice.

On wtedy grozi im podczas ćwiczeń w walce na bagnety.

Did you imagine I'd stand passively by while you used me for bayonet practice?'

Wyobraziłeś sobie, że stanę w stronie biernej przez podczas gdy wykorzystałeś mnie dla ćwiczeń w walce na bagnety? '

During the following week they had their first rifle lesson, bayonet practice and even a session of mapreading.

Podczas na drugi tydzień mieli swoją pierwszą lekcję strzelby, ćwiczenia w walce na bagnety i nawet sesja z mapreading.

Isolated incidents of prisoners being beaten, castrated, burned to death, and used for bayonet practice arose.

Odosobnione incydenty bitych więźniów, wykastrowany, spalić się żywcem, i użyty dla ćwiczeń w walce na bagnety powstał.

He and Private Ojan each picked up a crutch to demonstrate the bayonet practice.

On i Prywatny Ojan każdy podniósł kulę prezentować ćwiczenia w walce na bagnety.

The ones who are not dead yet are being used for bayonet practice by a few dozen gaunt, raving Nipponese soldiers.

kto nie nie żyją mimo to są byciem używanym dla ćwiczeń w walce na bagnety przez kilka tuzinów wychudłe, szaleńcze Nipponese żołnierze.

At school their one-armed military instructor, Sergeant Sato, gave all the boys bayonet practice with bamboo poles.

W szkole ich jednoręki militarny instruktor, Sergeant Sato, dał wszystkim chłopcom ćwiczenia w walce na bagnety z bambusowymi słupami.

If a boat broached in the breaking waves and spilled its cargo, the waiting infantrymen would be presented with a bout of twilight bayonet practice.

Gdyby łódź rozwierciła w kończących się falach i rozsypała jego ładunek, czekający żołnierze piechoty otrzymaliby atak końcowych ćwiczeń w walce na bagnety.

After Nanking atrocities followed in the Chinese countryside - the Chinese used for bayonet practice.

Po Nankinie potworności nastąpiły w chińskiej wsi - Chińczyk użył dla ćwiczeń w walce na bagnety.

And there was guilt - you'd seen your mates being used for bayonet practice or wasting away in prison, and you sort of felt bad about surviving.

I była wina - zobaczyłeś, jak twoi koledzy byli używani dla ćwiczeń w walce na bagnety albo marnienia w więzieniu, i jakby czułeś się podle, że przeżywasz.

When they march out the following morning, no one remains alive in the village; all of them have been used for bayonet practice or shot while trying to run away.

Gdy oni wymaszerowują następnego ranka, nikt nie pozostaje przy życiu w wsi; wszyscy z nich służyli do ćwiczenia w walce na bagnety albo strzał podczas gdy próbując uciec.

The police routinely performed executions at King's Park in Kowloon by using Chinese for beheading, shooting and bayonet practice.

Policja rutynowo wykonała stracenia przy Parku Króla w Koulun przez używanie chiński dla ucinania głowę, zabójstwa i ćwiczeń w walce na bagnety.

We were given bayonet practice, and exercises to develop balance, in which one in five cracked his head, and tests of endurance which seemed to last forever.

Dostaliśmy ćwiczenia w walce na bagnety, i ćwiczy pogłębić równowagę, w który w pięć spowodować pęknięcie jego głowy, i próby wytrzymałości, która wydawała się trwać bez końca.

But the revelations here - the martial-arts beauty of bayonet practice, the repetitive displays of how to break someone's neck - were out of sync with the news.

Ale ujawnienia tu - wojskowy-sztuka piękno ćwiczeń w walce na bagnety, monotonne wystawy z jak rozbić someone's szyja - zostały wyeliminowane z synchronizacja z wiadomościami.

A regular soldier can serve years in the Army and hardly ever hear the word "kill" outside bayonet practice, a vestigial relic of the days before the use of assault rifles.

Żołnierz zawodowy może obsługiwać lata w wojsku i bardzo rzadko słyszeć słowo "zabicie" poza ćwiczeniami w walce na bagnety, szczątkowy relikt przededniów wykorzystanie karabinów szturmowych.

Harry remembered being the butt of bayonet practice at school and how passionately the drill sergeant sprayed spit as he urged students to plunge their bamboo poles through Harry's wicker armor.

Harry przypomniał sobie bycie grubszym końcem ćwiczeń w walce na bagnety w szkole i jak namiętnie instruktor musztry rozpryskał ślinę ponieważ nakłonił studentów by zagłębiać ich bambusowe słupy przez wiklinową zbroję Harry'ego.

While Jones and the rest of the platoon hold a bayonet practice, Mainwaring and Wilson discuss the upcoming Ceremonial church parade of all the Home Guard platoons in the area.

Podczas gdy Jones i reszta plutonu utrzymują, że ćwiczenia w walce na bagnety, Mainwaring i Wilson omawiają zbliżający się Ceremoniał pochód wszystkich plutonów obrony terytorialnej w obszarze kościelny.

The book catalogues a series of atrocities committed by the Japanese in battles before the siege including beheading enemy troops or tying them to trees and using them for bayonet practice while they were still alive.

Książka kataloguje serię potworności popełniony przez japoński w bitwach przed oblężeniem w tym ucinanie głowę wojsku nieprzyjacielskiemu albo przywiązywanie ich do drzew i wykorzystywanie ich dla ćwiczeń w walce na bagnety podczas gdy żyli wciąż.

We see a charred body of a man who has been burned alive, a child riddled with stab wounds after being used as a target for bayonet practice, a woman who has been gang-raped and horribly mutilated.

Widzimy zwęglone ciało mężczyzny, który został spalonym żywcem, dziecko podziurawione z ranami kłutymi po byciu używanym jako tarcza dla ćwiczeń w walce na bagnety, kobieta, która gang-gwałcić/zgwałcić i strasznie okaleczyć.