If parents make them into a big deal, they become a battleground.

Jeśli rodzice robią ich do dużej umowy, oni zostają polem bitwy.

It had been a battleground for most of his life.

To było pole bitwy dla większej części z jego życia.

This was a battleground in which he should have had no part.

To było pole bitwy, w którym nie powinien mieć żadnej części.

But it is by no means the only battleground in the South these days.

Ale to jest w żadnym wypadku jedyne pole bitwy na południu obecnie.

But what about the battleground states - where does that come from?

Ale co o polu bitwy stwierdza - gdzie to pochodzi?

The judge put the will away, and the two started for the battleground.

Sędzia odłożył na miejsce wolę, i dwa zaczęty dla pola bitwy.

Environmental groups say they have little choice but to turn California into a battleground.

Ekologiczne grupy mówią, że oni mają mało wyboru ale aby zamieniać Kalifornię w pole bitwy.

Given the political and social battleground that the issue of the black man is in our culture.

Dany polityczne i społeczne pole bitwy, którym kwestia Murzyna jest w naszej kulturze.

North America increasingly became a battleground between the two states.

Ameryka Północna coraz bardziej stała się polem bitwy między dwoma stanami.

He wants someone who can help him carry a battleground state.

On pragnie kogoś, kto może pomagać mu odnosić zwycięstwo wyborcze w polu bitwy stan.

Clearly the battleground would not be the bag but my head.

Wyraźnie pole bitwy nie byłoby torbą ale moją głową.

The hills were a political battleground just a short time ago.

Wzgórza były politycznym polem bitwy właśnie niedawno.

"The Republicans have had the battleground of idea politics for themselves."

"Republikanie mieli pole bitwy polityki pomysłu dla siebie."

The 30-second ad will run in about 20 battleground states.

30-Drugi ogłoszenie dotrze o 20 stanach pola bitwy.

Sure, the battleground changed, but the story remained the same.

Faktycznie, pole bitwy zmieniło ale historia nie zmieniła się.

They had reached the site of the battleground just two hours before.

Doszli do położenia pola bitwy właśnie dwie godziny wcześniej.

I saw the battleground far below, and the men moving on it.

Zobaczyłem pole bitwy daleko poniżej, i ludzie przesuwający do przodu to.

The one thing they were trying to do was make the battleground the black voters and the close of the campaign.

Jedno próbowali robić był marki pole bitwy czarnoskórzy wyborcy i bliski z kampanii.

Ease of use is going to become the next big battleground.

Łatwość wykorzystania stoi się następnym dużym polem bitwy.

Several might help move some battleground state from purple to red.

Kilka móc pomagać przenosić jakieś pole bitwy stan z fioletowego aby czerwony.

From there I had an excellent view of the whole battleground.

Stamtąd miałem doskonały widok całego pola bitwy.

By then, he will have visited all the battleground states in the past week, some of them several times.

Do tego czasu, on odwiedzi wszystko, co pole bitwy stwierdza w ubiegłym tygodniu, jakiś z nich kilkakrotnie.

He was sinking into the battleground of his own body.

Osuwał się na pole bitwy jego własnego ciała.

"He has to concentrate his time and energy on the battleground states."

"On musi koncentrować swój czas i energia na polu bitwy stwierdza."

Do we really want to transform the office into one big battleground?

Naprawdę chcemy odmienić biuro do jednego dużego pola bitwy?