The bathroom scales were beginning to make me think it was the former.

Waga łazienkowa zaczynała sprawiać, że myślę, że to było dawny.

If not, weigh your luggage on a set of bathroom scales.

Jeśli nie, ważyć twój bagaż na kręgu wagi łazienkowej.

Fearing the worst, most will simply avoid bathroom scales for a week or two.

Obawiając się najgorszego, najwięcej woli po prostu unikać wagi łazienkowej na przeciąg tygodnia albo dwa.

Try to make friends with your bathroom scales.

Spróbuj zaprzyjaźnić się z twoją wagą łazienkową.

From bathroom scales to water softeners, learn about bath and laundry products.

Z wagi łazienkowej do substancji zmiękczająca wodę, dowiadywać się o wannie i produktach pralni.

Measuring the mass with bathroom scales may have an accuracy of one kilogram.

Mierzenie masy z wagą łazienkową mogą mieć dokładność jednego kilograma.

Like all bathroom scales, ours are trod with hope and trepidation.

Jak wszystka waga łazienkowa, nasz są kroczył z nadzieją i niepokojem.

But you don't need a statistician to tell which way the bathroom scales are tipping.

Ale nie potrzebujesz statystyka powiedzieć w którą stronę, że waga łazienkowa przechyla.

I got dressed while she explored the bathroom scales and the mysterious white altar of the toilet.

Ubrałem się podczas gdy zbadała wagę łazienkową i tajemniczy biały ołtarz toalety.

Losing weight has been viewed as a matter of personal responsibility, a private battle between dieters and their bathroom scales.

Chudnięcie było postrzegane jako kwestię odpowiedzialności osobistej, prywatna bitwa pośrodku dieters i ich waga łazienkowa.

Talking toys and talking bathroom scales seem to be exceptions; some have stayed on the market for years.

Rozmawianie o zabawkach i rozmawianie o wadze łazienkowej wydają się być wyjątkami; jakiś zostać na rynku przez wiele lat.

In the next section, we'll explore the board's humble origins and see how it began its life as two bathroom scales glued together.

W kolejnej części, zbadamy niskie pochodzenia komisji i zobaczymy jak to zaczęło swoje życie ponieważ dwie waga łazienkowa kleiła.

Set the bathroom scales behind the books.

Umieść wagę łazienkową za książkami.

He steps on to the bathroom scales.

On kroki na wagę łazienkową.

It is this normal force, how hard your feet and the ground push against each other, that bathroom scales actually measure as your weight.

To jest ta normalna siła, jak mocno twoje stopy i pchnięcie ziemi między, że waga łazienkowa faktycznie mierzy jako twój odważnik.

Specialized medical scales and bathroom scales are used to measure the body weight of human beings.

Specjalizować się medyczna waga i waga łazienkowa są użyte by mierzyć masę ciała ludzi.

New wave American feminists are destroying a far more potent symbol of oppression - their bathroom scales.

Nowofalowi amerykańscy feminiści niszczą dużo więcej silnie oddziałujący symbol ucisku - ich waga łazienkowa.

I spend a lot of time on the bathroom scales - too much time - I really should throw them away!

Przesiaduję na wadze łazienkowej - zbyt dużo czasu - naprawdę powinienem wyrzucać ich!

Then don't depend on your bathroom scales.

Wtedy polegać na twojej wadze łazienkowej.

Nintendo initially contacted manufacturers of normal bathroom scales, but ended up building the board without their help in an effort to keep down costs.

Nintendo początkowo skontaktowało się z producentami normalnej wagi łazienkowej, ale skończyć budowaniem komisji bez ich pomocy w celu ograniczenia kosztów.

The morning following the nightmare, the bathroom scales showed him at 215, and Halleck felt hopeful.

Poranek następujący po koszmarze, waga łazienkowa pokazała go przy 215, i Halleck poczuł osobę rokująca nadzieje.

Other areas had goods, like bathroom scales and sheets, scattered on the floor as if the area had been ransacked.

Inne obszary miały dobra, jak waga łazienkowa i kartki, rozrzucony na podłodze jakby obszar został przetrząśnięty.

She endorses bathroom scales and other merchandise.

Ona udziela poparcia wadze łazienkowej i inny handlować.

Everywhere except on the bathroom scales.

Wszędzie tyle że na wadze łazienkowej.

There were strict weight limitations on what she could bring, and her frequent trips to the bathroom scales caught her mother's attention.

Były surowe ograniczenia odważnika na co mogła przynieść, i jej częste podróże do wagi łazienkowej zwróciły na siebie jej matki uwagę.