I wonder when he had a basal metabolism taken last.

Zastanawiam się kiedy miał podstawową przemianę materii wzięty ostatni.

I had a basal metabolism test, and the following week we met in the doctor's office.

Urządziłem test podstawowej przemiany materii, i na drugi tydzień spotkaliśmy w gabinecie lekarskim.

Have you ever had a basal metabolism test made on him?"

Kiedykolwiek urządziłeś test podstawowej przemiany materii zrobiony na niego? "

Basal metabolism is usually by far the largest component of total energy used.

Podstawowa przemiana materii jest zazwyczaj zdecydowanie największy składnik energii całkowitej użył.

Do you deny that your basal metabolism is higher than mine?"

Zaprzeczasz, że twoja podstawowa przemiana materii jest wyższa niż kopalnia? "

First, during nutrient starvation, a reduction of basal metabolism takes place.

Najpierw, podczas odżywczej śmierci głodowej, obniżenie podstawowej przemiany materii ma miejsce.

It adjusted the basal metabolism to allow humans any level of calorie intake.

To dostosowało podstawową przemianę materii pozwalać ludziom jakikolwiek poziom spożycia kalorii.

By that time, judging by our patient's basal metabolism, healing should be complete.

Przez to czas, osądzanie przez podstawową przemianę materii naszego pacjenta, leczenie powinny być kompletne.

"Well, at ten days that's thirteen hundred kcal per day, which is just above basal metabolism.

"Tak więc, w dekadzie być trzynastoma sto kcal dziennie, który jest właśnie nad podstawową przemianą materii.

He needs some nutritional supplements, and for that I'll need basal metabolism and some other readings.

On potrzebuje jakichś żywieniowych uzupełnień, i dla tego będę potrzebować podstawowej przemiany materii i jakichś innych czytań.

Most vertebrate species devote between 2% and 8% of basal metabolism to the brain.

Gatunki najbardziej należące do kręgowców poświęcają między 2% a 8% podstawowej przemiany materii do mózgu.

His basal metabolism was tremendously increased.

Jego podstawowa przemiana materii ogromnie została podniesiona.

In my freshman year of college, an astute campus doctor ordered a basal metabolism test, which indicated I had a lazy thyroid.

Za mój rok studenta pierwszego roku college'u, przebiegły lekarz kampusu zalecił test podstawowej przemiany materii, który wskazał, że mam leniwą tarczycę.

Sleep amount is also coupled to factors like basal metabolism, brain mass and relative brain mass.

Ilość snu również jest połączona na czynniki jak podstawowa przemiana materii, masę mózgową i względną masę mózgową.

Pisculli was to take blood samples during the flight, and the basal metabolism tests would have been repeated on arrival in Rome.

Pisculli miał wziąć próbki krwi podczas lotu, i testy podstawowej przemiany materii powtórzyłyby się w chwili przybycia w Rzymie.

"Basal Metabolism"

"Podstawowa przemiana materii"

Give me fifteen minutes and I'll have something to tell Prilicla about their basal metabolism before the casualties begin arriving."

Dawać mi kwadransik i będę mieć coś powiedzieć Prilicla o ich podstawowej przemianie materii wcześniej, że ofiary zaczynają przybywać. "

The most Remo could do was to lower his heartrate and will his body into a simulation of basal metabolism.

Najwięcej Remo mogło zrobić miał spuścić jego heartrate i chcieć jego ciała do udawania podstawowej przemiany materii.

A woodchuck's level of activity, food intake, basal metabolism, body weight and amount of body fat change substantially from season to season.

Poziom działalności świstaka amerykańskiego, pobór spożywczy, podstawowa przemiana materii, masa ciała i ilość zmiany tkanki tłuszczowej znacznie od pory roku do pory roku.

For the purpose of the first study, the three crew members underwent pre-flight physical examinations, basal metabolism tests, electrocardiograms and blood chemistry examinations.

W celu pierwszych badań, trzech członków załogi przeszło badania medyczne przedlotu, testy podstawowej przemiany materii, elektrokardiogramy i zbadania krwi chemii.

Then, during the realimentation (re-feeding) phase, an increase in feeding enables more dietary protein and energy to be contributed for tissue growth instead of basal metabolism.

Wtedy, podczas realimentation (ponownie żywiąc) etap, wzrost karmienia umożliwia bardziej żywieniowemu białku i energii zostanie przeznaczonym dla wzrostu tkanki zamiast podstawowej przemiany materii.

We keep tabs on the basal metabolism, monitor gland secretions, control the pH, take care of custodial services--oh, a host of items.

Mamy na oku podstawową przemianę materii, wydzieliny monitora gruczołu, kontrolować pH, opiekować się opiekuńczy services--oh, mnóstwo rzeczy.

"The influence of physical work on the basal metabolism" (WorldCat link: WorldCat record)

"Wpływ pracy fizycznej na podstawową przemianę materii" (WorldCat połączenie: WorldCat zapis)

While the optimum temperature is often encountered when the animal is active, the low basal metabolism makes body temperature drop rapidly when the animal is inactive.

Podczas gdy optymalna temperatura często jest napotkana gdy zwierzę jest aktywne, niska podstawowa przemiana materii sprawia, że temperatura ciała upuszcza szybko gdy zwierzę jest bezczynne.

The years 1927-31 represent a fascinatingly suspended moment in the evolution of the cinema, when the movies not only learned to talk but also underwent a fundamental shift in basal metabolism.

Lata 1927-31 reprezentować moment czarująco zawieszony w ewolucji kina, gdy filmy nie tylko nauczyły się rozmawiać lecz także przeszły fundamentalną zmianę w podstawowej przemianie materii.