A white bandanna is also a good way to identify members.

Biała chusta jest również dobrym sposobem by zidentyfikować członków.

The top of the red bandanna came below June's eyes.

Szczyt czerwonej chusty przyszedł pod oczami czerwca.

Could she see, now that the bandanna had slipped a little?

Mogłaby zobaczyć, ponieważ chusta ześliznęła się trochę?

She let go of him, reached up, pulled her bandanna down.

Puściła go, dojść w górę, spuścić jej chustę.

I took my bandanna out and pressed it against the cut.

Wyjąłem swoją chustę i przyparłem to o cięcie.

Two young girls with their hair done up in bandannas were cleaning.

Dwie panny z ich włosami odnowionymi w chustach czyściły.

"Tell me my mom sent you here with food," a woman's voice said from the bandanna.

"Mówić mi, że moja mama wysłała cię tu z jedzeniem," głos kobiety powiedział z chusty.

"They should not be wearing an American flag bandanna on the job."

"Oni nie powinni nosić amerykańskiej chusty flagi podczas pracy."

The bandanna guy who sat down behind them in Aurora and asked if they had anything to get high.

Facet chusty, który usiadł za nimi w Zorzy i zapytał czy mieli coś być na haju.

All collected bandannas are kept in the team's home base.

Wszyscy, kto zbierane chusty są zatrzymali w domu bazę zespołu.

Jack reached up to his own neck and felt a similar bandanna.

Jack sięgał do jego własnej szyi i poczuł podobną chustę.

He could never forget the men in the yellow bandannas.

Nigdy nie mógł zapomnieć ludzi w żółtych chustach.

Children were introduced to games and stories by bandannas over the last century.

Dzieci zostały wprowadzone do igrzyska i historii przez chusty przez ostatni wiek.

"There were bandannas in school before the question of the head scarf issue came up."

"Były chusty w szkole wobec kwestii głównej kwestii szala pojawił się."

Instead, she pulled the bandanna out of her hair and threw it away.

Za to, wyciągnęła chustę ze swoich włosów i wyrzuciła to.

The only addition was a bandanna to cover the cut on my forehead.

Jedyny dodatek był chustą objąć cięcie na moim czole.

I wanted to have the excuse to keep wearing the bandanna on my head.

Chciałem dostać wymówkę by kontynuować noszenie chusty na moją głowę.

He put the bandanna away, feeling a little unsettled about what he'd just done.

Odłożył na miejsce chustę, czując trochę zmienny o co właśnie zrobił.

He had the bandanna in his mouth and was chewing on it.

Miał chustę w swoim wylocie i żuć to.

She was holding the blue bandanna, touching her face with it.

Trzymała niebieską chustę, dotykając jej twarzy z tym.

The blue bandanna over her long dark hair was the final unlikely touch.

Niebieska chusta ponad jej długimi ciemnymi włosami była ostatnim mało prawdopodobnym dotknięciem.

The young man in the bandanna brushed past the officers, the police said, and began to run.

Młodzieniec w chuście przeszedł szybko obok urzędników, policja powiedziała, i zaczął biec.

Would they allow their daughters to date a man with a bandanna?

Pozwoliliby swoim córkom do chwili obecnej człowiek z chustą?

A woman came by with an ugly black dog wearing a bandanna.

Kobieta wpadła z brzydkim czarnym psem noszącym chustę.

A young woman wearing a red bandanna over her thick, dark hair stood up at their approach.

Młoda kobieta nosząca czerwoną chustę ponad nią gruby, ciemne włosy wstały przy swoim podejściu.

Maybe he explained things to the big guy with the red bandana.

Może wyjaśnił rzeczy dużemu facetowi z czerwoną chustą.

He has since cut his hair and began wearing a blue bandana.

Od tej pory obciął swoje włosy i zaczął nosić niebieską chustę.

A new and more brilliant bandana is also in order.

Nowa i bardziej błyskotliwa chusta jest również w porządku.

"Sometimes kids get attacked for wearing a bandana of the wrong color."

"Czasami dzieci dostają zaatakowany dla noszenia chusty złego koloru."

Mom came onto the screen a moment later, her hair held back with a blue and white bandana.

Mama przyszła na ekran moment później, jej włosy powstrzymały się z błękitno-białą chustą.

On those hot days he wore a red bandana as a head band.

W te gorące dni nosił czerwoną chustę jako główny zespół.

On the very top, a smiling young woman with a pink bandana.

Na samym szczycie, uśmiechająca się młoda kobieta z różową chustą.

A young woman with her hair covered by a bandana was backing away from him.

Młoda kobieta z jej włosami przykrytymi przez chustę cofała się od niego.

"The bandana keeps the hair out of my eyes," he said.

"Chusta trzyma z dala włosy od moich oczu" powiedział.

And he proceeded to tie a bandana around my eyes.

I przystąpił do przywiązania chusty wokół moich oczu.

If held for several seconds he throws three bandanas instead of one.

Jeśli stwierdzać, że przez kilka sekund on rzuca trzema chustami zamiast jednego.

Sometimes this is worn along with a bandana tied around the head.

Czasami to jest noszone wraz z chustą przywiązaną wokół głowy.

The guy without the scar wore a blue bandana on his head.

Facet bez blizny nosił niebieską chustę na swoją głowę.

In 1971, the modern bandana code came into use among leather people.

W 1971, współczesny kod chusty zaczął być stosowany wśród ludzi skórzanych.

She has also gagged his mouth with a red bandana.

Również zakneblowała swoje usta czerwoną chustą.

"You do, too, without that pink bandana around your head."

"Robisz, też, na zewnątrz ta różowa chusta wokół twojej głowy."

A man in a blue bandana do- rag got out, hands up, and ran.

Człowiek w niebieskiej chuście robić wyjętą szmatę, podaje, i pobiegł.

"The officer asked her if the man was wearing a red bandana.

"Urzędnik zapytał ją czy człowiek nosił czerwoną chustę.

Just after Will becomes immortal, he appears in a green bandana.

Właśnie potem Wola staje się wiekopomna, on pojawia się w zielonej chuście.

He does not wear a cowboy hat, but rather a bandana.

On nie nosi kowbojskiego kapelusza, ale raczej chusta.

The respondent and bandana man both fled from the scene.

Respondent i człowiek chusty obydwa umknęli ze sceny.

He is, however, identifiable due to his green skin and red bandana.

On jest, jednakże, rozpoznawalny z powodu jego zielonej skóry i czerwonej chusty.

He had to tie the bandana around his nose to get a good breath.

Musiał przywiązać chustę wokół swojego nosa mieć dobry oddech.

He thrust the bandana back in his pocket and took Mary's hand.

Odepchnął chustę w swojej kieszeni i chwycił Marię za rękę.

"We could stop for a quick one while it's still happy hour at the Bandana," he offered.

"Mogliśmy zatrzymać się na szybki podczas gdy to będzie wciąż szczęśliwa godzina przy Chuście" zaoferował.