Repair of the valve by using a balloon catheter to force it open.

Naprawa zaworu przez używanie cewnika z balonikiem by otworzyć siłą to.

For example, we know how much it costs to use a balloon catheter to open a blocked heart artery.

Na przykład, wiemy jak dużo, że to kosztuje użyć cewnika z balonikiem by otworzyć zablokowaną tętnicę sercową.

Then he is to place a balloon catheter into the area where the artery narrows.

W takim razie on ma umieścić cewnik z balonikiem w obszarze gdzie tętnica zwęża.

His experimental balloon catheter, however, always seemed to burst when it was over inflated.

Jego doświadczalny cewnik z balonikiem, jednakże, zawsze wydawał się wybuchowi gdy to było ponad nadęty.

To keep the vessel open, doctors now often add a stent to the end of the balloon catheter.

Trzymać statek otwarty, fałszuje teraz często dodawać stent do końca cewnika z balonikiem.

The cutting balloon catheter has a special balloon tip with small blades.

Tnący cewnik z balonikiem ma specjalną balonową wskazówkę z niewielkimi ostrzami.

Angioplasty is the use of a balloon catheter to reopen clogged arteries.

Plastyka naczynia jest wykorzystaniem cewnika z balonikiem ponownie otworzyć clogged tętnice.

A balloon catheter may be used.

Cewnik z balonikiem może być używany.

The balloon catheter was then removed.

Cewnik z balonikiem wtedy został usunięty.

A balloon catheter (such as a Foley catheter) may be used to help the cervix open.

Cewnik z balonikiem (taki jak Foley cewnik) móc używać by pomóc szyjce macicy otwarty.

Balloon catheters are catheters that have balloons at their tip to keep them from slipping out.

Cewniki z balonikiem są cewnikami, które mają balony przy ich czubku powstrzymywać ich przed wymykaniem się.

Balloon catheters are also utilized in the deployment of stents during angioplasty.

Cewniki z balonikiem również są wykorzystane w rozmieszczeniu z stents podczas plastyki naczynia.

If you have a blocked artery, inserting a balloon catheter into the artery may improve blood flow.

Jeśli będziesz mieć zablokowaną tętnicę, wstawianie cewnika z balonikiem do tętnicy mogą poprawiać przepływ krwi.

In 1995 the company released a number of devices for vascular intervention such as balloon catheters and stents.

W 1995 spółka zwolniła szereg urządzeń dla naczyniowej interwencji takiej jak cewniki z balonikiem i stents.

Cardiologists tried opening one of the blockages with a balloon catheter, but the procedure failed because of the poor view.

Kardiolodzy spróbowali otwierać jednego z zatorów z cewnikiem z balonikiem ale procedura nie powiodła się z powodu słabej opinii.

A balloon catheter, placed over a guide wire, is used to insert the stent into the narrowed coronary artery.

Cewnik z balonikiem, umieszczony ponad przewodnikiem drut, jest użyty by wstawić stent do zwężonej tętnicy wieńcowej.

In these cases, a balloon catheter is guided through a large vein into the right atrium, during cardiac catheterization.

W takich wypadkach, cewnik z balonikiem jest poprowadzony przez dużą żyłę do prawego przedsionka, podczas cewnikowania serca.

Valvuloplasty is the widening of a stenotic valve using a balloon catheter.

Plastyka zastawki serca jest rozszerzaniem się ścieśnionego zaworu używającego cewnika z balonikiem.

The balloon catheter is moved into or near the blockage, and the balloon on the end is blown up (inflated).

Cewnik z balonikiem jest przeniesiony do albo blisko zatoru, i balon na końcu jest napompowany (nadęty).

A balloon catheter, such as a Foley catheter, is a narrow tube with a small balloon on the end.

Cewnik z balonikiem, taki jak Foley cewnik, jest wąską rurą z balonikiem na końcu.

Each balloon catheter costs about $350, and the reuseable portion of the system costs $5,000.

Każdy cewnik z balonikiem kosztuje około 350, i reuseable część systemu kosztuje 5,000.

A stent is a small, metal mesh cylinder that is inserted into the narrowed artery with a balloon catheter.

Stent jest mały, metalowy cylinder sieci, który jest wstawił do zwężonej tętnicy z cewnikiem z balonikiem.

The physician withdraws this catheter and threads the stent on its balloon catheter through the lesion.

Lekarz cofa ten cewnik i nawleka stent na jego cewniku z balonikiem z powodu rany.

The deflated balloon catheter is positioned, then inflated to perform the necessary procedure, and deflated again in order to be removed.

Cewnik z balonikiem spuszczono powietrze jest ustawiony, wtedy napompować przeprowadzić konieczną procedurę, i spuszczony powietrze jeszcze raz aby usunięty.

The IsoFlow is a dual balloon catheter designed to isolate a specific treatment region within the body from blood flow.

IsoFlow jest podwójnym cewnikiem z balonikiem zaprojektowanym by odizolować określony region leczenia w ciele od przepływu krwi.