As a child she wanted to be a ballet dancer.

Jako dziecko chciała tańczyć w balecie.

In those days we thought he might be a ballet dancer'.

W tamtych czasach pomyśleliśmy, że on może tańczyć w balecie '.

It was said that she wanted to become a ballet dancer.

Mówiło się , że chciała zostać tancerzem baletowym.

He was also a model and a ballet dancer before acting.

Był również modelem i tancerzem baletowym przed działaniem.

He was also the lead ballet dancer of the same theater.

Był również tancerzem baletowym takiej samej sceny wiodącym.

From an early age she trained hard to be a ballet dancer.

Od małego trenowała mocno by tańczyć w balecie.

He had entered his 30's, the start of old age for most ballet dancers.

Wszedł jego 30 's, początek starości dla większość tancerzy baletowych.

He moved away like a ballet dancer on his day off and was back in moments.

Odszedł jak tancerz baletowy podczas swojego dnia wolnego od zajęć i wrócił do momentów.

While the life of a ballet dancer was rich in experience, it paid little.

Podczas gdy życie tancerza baletowego było bogate w doświadczeniu, to zapłaciło mało.

She was an actress and ballet dancer who started in 1973.

Była aktorką i tancerzem baletowym, który zaczął w 1973.

Ballet dancers' brains are in their feet, the saying goes.

Tancerze baletowi 'mózgi są w swoich stopach, mówienie idzie.

I held her hand still and said, "First the kid wants to be a ballet dancer."

Trzymałem ją za rękę wciąż i powiedziałem, "najpierw dziecko chce tańczyć w balecie."

He has been called the world's greatest living male ballet dancer.

Był nazywany najbardziej wielkim żywym męskim tancerzem baletowym świata.

You went skating over the floor like a ballet dancer!

Poszedłeś prześlizgiwać się po podłodze jak tancerz baletowy!

The movie is about two friends who start out as promising ballet dancers.

Film jest o dwóch przyjaciołach, którzy wyruszają jako obiecywanie tancerzy baletowych.

He'd got them from a British ballet dancer and they were bright blue.

Miał ich z brytyjskiego tancerza baletowego i byli jaskrawoniebiescy.

Profession, other than your own, you most want to practice: Ballet dancer.

Zawód, poza twój własny, ty najbardziej chcieć do praktyki: tancerz baletowy.

Ask a ballet dancer to tell you about her injuries and the answer may well be, "Which one?"

Prosić tancerza baletowego by powiedzieć ci, że o niej urazy i odpowiedź dobrze mogą być, "który?"

The ballet dancers managed to escape out of the country.

Tancerze baletowi dali sobie radę z ucieknięciem poza krajem.

"I told him he was too tall to be a ballet dancer," she said.

"Powiedziałem mu, że jest zbyt wysoki, by tańczyć w balecie" powiedziała.

Is this what a close-up of great ballet dancers needs?

Jest tym co zbliżenie wielkich tancerzy baletowych potrzebuje?

"I cannot take 30 ballet dancers and make them actors," he said.

"Nie mogę brać 30 tancerzy baletowych i mogę robić im aktorów" powiedział.

"I use ballet dancers and the knowledge in their bodies," he said.

"Używam tancerzy baletowych i wiedzy w ich ciałach" powiedział.

Ballet dancers are in an extreme and quite particular kind of shape.

Tancerze baletowi są w ekstremalnym i całkiem szczególnym rodzaju kształtu.

Like many athletes, ballet dancers often use up their bodies by age 40.

Tak jak wielu sportowców, tancerze baletowi często zużywają swoje ciała według wieku 40.