Both involved what he called "a bad buy," one made by an informant.

Obydwa objęli do co zadzwonił "zły kupować," jeden zrobił przez informatora.

Now it appears to be one of the worst buys on record.

Teraz wydaje się być jednym z najgorszych zakupów zarejestrowany.

However, a wet past doesn't necessarily make a used car a bad buy, either.

Jednakże, deszczowa przeszłość koniecznie nie robi używanego samochodu zły kupować, żaden.

The worst buy in sports these days has got to be a 1993 baseball season-ticket.

Najgorszy skupować sporty obecnie stał się 1993 baseball sezon-bilet.

For resale value, it'll be a bad buy because it's a custom house.

Ze względu na wartość odsprzedaży, to będzie zły kupować ponieważ to jest dom zwyczaju.

It's a new tax and a bad buy.

To jest nowy podatek i zły kupować.

In fact, in real life, the good guys rarely shoot the bad buys.

Faktycznie, w rzeczywistości, bohaterzy pozytywni rzadko strzelać z nieudanych zakupów.

If the price of allowances declines in future years, he said, the scrubber would look like a bad buy.

Jeśli cena zasiłków spada za przyszłe lata, powiedział, skruber przypominałby zły kupować.

Although the indicator has never given a bad buy signal, there was one period when its performance was far from perfect.

Pomimo że wskaźnik nigdy nie sprawił zły kupować sygnał, był jeden okres gdy jego przedstawienie było dalekie od ideału.

All it takes is someone with technology and normative clarity, and bad buys will get their due.

Wszystko, co to bierze jest kimś z techniką i normatywną jasnością, i nieudane zakupy dostaną ich należyty.

Still, at $32 for two, not counting drinks, it wasn't a bad buy.

Wciąż, przy 32 dla dwa, nie licząc napoje, to nie było zły kupować.

LEO: So any bad buy could listen in on your conversations.

Lew: tak którykolwiek zły kupować móc podsłuchać twoje rozmowy.

It is his opinion that the baseball team was a bad buy on Bolen's part because they have no market or fan base.

To jest swoja opinia że baseball zespół był zły kupować na części Bolen ponieważ oni mają żaden rynek albo bazę fana.

The first one I bought was a bit cheap and cheerful, and worked sort of, but not well enough, so was a bad buy.

Pierwszy kupiłem był trochę bezpretensjonalny, i rozwiązany rodzaj z, ale niedobrze dość, tak był zły kupować.

Because these policies are more profitable to insurers than other types of insurance, Consumers Union has called them the worst buy in the market.

Ponieważ te polityki są bardziej przynoszące zyski do ubezpieczycieli niż inne typy ubezpieczenia, Consumers Union nazwał ich najgorsi skupować rynek.

In some states, regulations bar the bad buys; in New York, only 34 plans are acceptable.

W jakichś stanach, rozporządzenia z wyjątkiem nieudanych zakupów; w Nowym Jorku, tylko 34 plany są dopuszczalne.

"These bad buys actually rough you up?"

"Te zły kupuje faktycznie szorstki ty w górę?"

Obviously, many people do; it's a big seller and, at about $10, it's not a bad buy.

Oczywiście, wielu ludzi robi; to jest duży sprzedawca i, przy około 10, to jest nie zły kupować.

Wallace not a bad buy.

Wallace nie zły kupować.

"They were a bad buy.

"Byli zły kupować.

And your worst buy?

I twój najgorszy kupować?

So are all consumer nondurables bad buys?

Tak są całym konsumentem nondurables nieudane zakupy?

The Nomad bad bought a soberpill and spent a frantic quarter hour in a communication booth.

Koczownik zły kupiony soberpill i spędzić gorączkową ćwierć godzinę w kabinie łącznościej.

Cheap Bordeaux is a bad buy in Britain, so why should it be better in France?

Tanie bordo jest zły skupować Wielką Brytanię, tak dlaczego to powinno być lepsze we Francji?

He describes it as "the worst buy ever", saying he could have bought a "five-bedroom villa in Sardinia" for the same price.

On przedstawia to "najgorszy kupować kiedykolwiek", mówiąc, że mógł kupić "pięć-łóżkowy willa w Sardynii" za taką samą cenę.