The cords are named by their position with respect to the axillary artery.

Sznury są nazwane przez swoją pozycję w odniesieniu do tętnicy pachowa.

It is a branch of the axillary artery, a main artery in the shoulder.

To jest gałąź tętnicy pachowa, arteria w ramieniu.

The armpits are the location of the axillary arteries, and protecting them was therefore vital.

Pachy są lokalizacją tętnic pachowa, i chronienie ich było dlatego istotne.

It is accompanied along its course by a similarly named artery, the axillary artery.

Temu towarzyszy wzdłuż jego kursu przez tętnicę podobnie nazwaną, tętnica pachowa.

This artery is a continuation of the axillary artery.

Ta tętnica jest kontynuowaniem tętnicy pachowa.

The axillary artery has several smaller branches.

Tętnica pachowa ma kilka bardziej niewielkich gałęzi.

Both of the stab wounds severed axillary arteries.

Obie z ran kłutych odcięły tętnice pachowa.

"The axillary artery has been hit.

"Tętnica pachowa została uderzona się.

The subclavian becomes the axillary artery at the lateral border of the first rib.

Podobojczykowy staje się tętnicą pachowa przy bocznej granicy pierwszego żebra.

It is the continuation of the axillary artery beyond the lower margin of teres major muscle.

To jest kontynuowanie tętnicy pachowa za niższym marginesem obłego głównego mięśnia.

The aneurysm involved the posterior circumflex humeral and axillary arteries, and no one knows for how long it had been present.

Anewryzm objął późniejszy cyrkumfleks ramienny i tętnice pachowa, i nikt nie wie dla jak dawno to było obecne.

An angiogram revealed an obstruction in the distal subclavian and axillary arteries of the right arm.

Angiogram ujawnił przeszkodę w dalszy podobojczykowy i tętnice pachowa prawej ręki.

The third extends from the lateral margin of the muscle to the outer border of the first rib, where it becomes the axillary artery.

Trzeci poszerza od bocznego marginesu mięśnia do zewnętrznej granicy pierwszego żebra, gdzie to staje się tętnicą pachowa.

Cone's aneurysm involved the right axillary artery and a smaller branch, the circumflex humeral artery.

Anewryzm stożka objął prawą tętnicę pachowa i bardziej niewielką gałąź, cyrkumfleks tętnica ramienna.

It can result in damage to the axillary artery and axillary nerve (C5, C6).

To może powodować uszkodzenie tętnicy pachowa i nerwu pachowego (C5, C6).

Vascular anomalies of the affected arm such as an axillary artery aneurysm (in unilateral clubbing)

Naczyniowe nieprawidłowości zaatakowanego ramienia takiego jak anewryzm tętnicy pachowa (w jednostronnym clubbingu)

It is one of two circumflexing arteries that branch from the axillary artery, the other being the posterior humeral circumflex artery.

To jest jeden z dwa circumflexing tętnice ta gałąź z tętnicy pachowa, drugi będąc późniejszą ramienną tętnicą cyrkumfleksu.

It lies at first behind the axillary artery, and in front of the subscapularis, and passes downward to the lower border of that muscle.

To kłamie początkowo za tętnicą pachowa, i przed subscapularis, i mija w dół do nisko bardziej położonej granicy tego mięśnia.

The second part of the axillary artery is the reference for the locational descriptions of the cords in the brachial plexus.

Druga część tętnicy pachowa jest odniesieniem dla lokalizacyjnych opisów sznurów w splocie ramiennym.

Anastomosis between first part of subclavian artery & third part of axillary artery.

Zespolenie między pierwszą częścią tętnicy podobojczykowa & trzecia część tętnicy pachowa.

This axillary arch crosses the axillary artery, just above the spot usually selected for the application of a ligature, and may mislead a surgeon.

Ten pachwinowy łuk krzyżuje się z tętnicą pachowa, właśnie wyżej miejsce zazwyczaj wybierało dla rozmieszczania podwiązki, i móc mylić chirurga.

The medial and lateral pectoral nerves form a connection, or loop, around the axillary artery, called the ansa pectoralis.

Środkowe i boczne piersiowe nerwy zakładają związek, albo pętla, wokół tętnicy pachowa, zadzwonić ansa mięsień piersiowy.

The anterior humeral circumflex artery is considerably smaller than the posterior and arises nearly opposite it, from the lateral side of the axillary artery.

Przednia ramienna tętnica cyrkumfleksu jest znacznie mniejsza niż pośladki i powstaje niemal naprzeciw tego, z bocznego boku tętnicy pachowa.

Dislocation of the humerus's glenohumeral joint, has the potential to injure the axillary nerve or the axillary artery.

Zwichnięcie z kości ramiennej glenohumeral staw, ma możliwości na ranienie nerwu pachowego albo tętnicy pachowa.

It derives its fibers from the eighth cervical and first thoracic nerves, and at its commencement is placed medial to the axillary artery.

To otrzymuje swoje włókna z ósmych szyjkowych i pierwszych nerwów piersiowego, i na jego rozpoczęciu jest umieszczony środkowy do tętnicy pachowa.