Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
An avulsion injury may take a long time to heal.
Uraz oderwania może zabierać kawał czasu leczyć.
In real property law, avulsion refers to a sudden loss or addition to land, which results from the action of water.
W rzeczywistym prawie rzeczowym, oderwanie odnosi się do nagłej straty albo dodatku do terenu, który wynika z działania wody.
Short discussion of accretion, avulsion, and boundaries by a real estate lawyer.
Krótka dyskusja nagromadzenia się, oderwanie, i granice przez prawnika nieruchomości.
In an avulsion fracture, repair surgery is always done as soon as possible.
W złamaniu z oderwania, operacja naprawy zostanie skończona zawsze jak najszybciej.
As the strain rate increased, ligament tearing occurred more than avulsion.
Ponieważ wskaźnik obciążenia wzrósł, darcie wiązadła nastąpiło więcej niż oderwanie.
It can be involved in an avulsion fracture.
To może brać udział w złamaniu z oderwania.
Avulsion in general refers to a tearing away.
Oderwanie na ogół odnosi się do darcia daleko.
Sue's tendon avulsion was likely caused by contact with struggling prey.
Oderwanie Sue ścięgna było prawdopodobne spowodowany przez kontakt z walczeniem ofiarę.
In this study, we hope to provide a framework for future experimental research in avulsion injuries and pain.
W tej nauce, mamy nadzieję dostarczyć uregulowania dla przyszłych badań doświadczalnych w urazach oderwania i bólu.
A more traumatic abrasion that removes all layers of skin is called an avulsion.
Bardziej traumatyczne otarcie, które usuwa wszystkie warstwy skórki jest nazywane oderwaniem.
The direct impact can cause an avulsion fracture where a portion of bone is removed by a muscle.
Bezpośredni wpływ może powodować złamanie z oderwania gdzie część kości jest usunięta przez mięsień.
Avulsion typically occurs during large floods which carry the power necessary to rapidly change the landscape.
Oderwanie zwykle następuje podczas dużych powodzi, które pociągają za sobą moc niezbędny aby szybko zmieniać krajobraz.
A separation of the ligament from the upper or lower leg bone (avulsion).
Oddzielenie wiązadła z górny albo goleń kość (oderwanie).
If there is no nerve conduction 72 hours after the injury, then avulsion is most likely.
Jeśli nie ma żadnego przewodzenia nerwowego 72 godziny później uraz, w takim razie oderwanie jest najprawdopodobniej.
Avulsion and rupture injuries require timely surgical intervention for any chance of recovery.
Oderwanie i urazy przepukliny wymagają interwencji chirurgicznej w porę dla jakiejkolwiek szansy na powrót do zdrowia.
Avulsion: A full thickness laceration-type wound, often semi-circular in shape.
Oderwanie: pełna grubość laceration-type rana, często pół-kolisty w kształcie.
Some physicians will not perform a complete nail avulsion (removal) except under the most extreme circumstances.
Jacyś lekarze nie wykonają kompletnego oderwania paznokcia (usunięcie) tyle że poniżej najwięcej ekstremalnych okoliczności.
The researchers concluded that Sue's tendon avulsion was probably obtained from struggling prey.
Pracownicy naukowi wywnioskowali, że oderwanie Sue ścięgna prawdopodobnie jest uzyskiwane od walczącej ofiary.
Avulsion happens more than ligament tearing in mode I which is primarily associated with low strain rates.
Oderwanie zdarza się więcej niż wiązadło drące w trybie ja który głównie być powiązać z niskimi wskaźnikami obciążenia.
Avulsions are difficult to repair, and no avulsion should ever be considered a minor injury.
Oderwania są trudne do naprawienia, i żadne oderwanie kiedykolwiek nie powinno być uznawane za kontuzję.
This process of avulsion in deltaic settings is also known as delta switching.
Ten proces oderwania w deltaic ustawienie również jest znany jako zmienianie delty.
In this situation, enough hydraulic head is available that any breach of the natural levees will result in an avulsion.
W tej sytuacji, dość wysokości hydraulicznej jest dostępna że jakiekolwiek naruszenie naturalnych lever spowoduje oderwanie.
Since this event was an avulsion, rather than the effect of incremental erosion and deposition, the state line remains located in the old channel.
Odkąd to wydarzenie było oderwaniem, a nie efekt przyrostowej korozji i zeznania pod przysięgą, linia państwowa pozostaje zlokalizowany w dawnym korycie.
The tremendous force pulls on the spinous process producing an avulsion fracture.
Wspaniała siła wciąga tarń wywołującą złamanie z oderwania.
Unlike other types of avulsion, when a nail is lost, it is not typically reattached.
W odróżnieniu od innych typów oderwania, gdy paznokieć zgubi się, to jest nie zwykle przyprawić z powrotem.