Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Nor is the availability of capital, by itself, the answer.
Ani jest dostępnością stolicy, samo-, odpowiedź.
Fragmentation itself probably has very little to do with the availability of capital.
Rozerwanie się to prawdopodobnie musi bardzo mało tolerować dostępność stolicy.
"is the availability of capital for expansion or to build new systems to acquire other companies."
"jest dostępnością stolicy dla rozwoju albo budować nowe systemy nabyć inne spółki."
All that has coincided with the availability of capital.
Aż tak ma zbiec się z dostępnością stolicy.
The net result, he said, "will be more investors in the market and more availability of capital."
Wynik netto, powiedział "będzie więcej inwestorów w rynku i więcej dostępności stolicy."
Among the factors stoking the activity are the availability of capital, and the increasing demand for offices.
Wśród czynników dokładających do działalności są dostępnością stolicy, i wzrastające żądanie stanowisk.
She said investors with short-term financial objectives were able to cash out because of the availability of capital.
Powiedziała, że inwestorzy z tymczasowymi finansowymi celami mogą zrealizować na zewnątrz z powodu dostępności stolicy.
It is also clearly stimulated by the availability of capital and the level of stock prices."
To jest również wyraźnie pobudzony przez dostępność stolicy i poziomu kursów akcji. "
Even acutely troubled Korean companies are expensive, their ability to survive bolstered by easy availability of capital.
Nawet dotkliwie przeżywające trudności firmy koreańskie są drogie, ich umiejętność przeżycia wzmocniła przez łatwą dostępność stolicy.
This has become increasingly important to companies like Grand Metropolitan that are worried about the long-term availability of capital.
To stało się coraz bardziej ważne do spółek tak jak Wytworny Mieszkaniec metropolii że być martwić o długoterminowej dostępności stolicy.
Ms. Stacom said the availability of capital made possible deals that might not have been completed a few years ago.
Ms. Stacom powiedział, że dostępność stolicy sporządza możliwe umowy, których nie mogli uzupełnić kilka lat temu.
"You have people who are starting companies or companies investing in new growth areas because of the availability of capital today.
"Masz ludzi, którzy skłaniają spółki albo spółki do inwestowania w nowotwór obszary z powodu dostępności stolicy dziś.
Machines The availability of capital equipment.
Maszyny dostępność wyposażenia.
This is because of the limited partnerships' tax losses while drilling, and the availability of capital allowances.
To jest z powodu spółek komandytowych 'straty podatkowe podczas gdy wiercenia, i dostępność odpisów z tytułu nabycia środków trwałych.
"It's about confidence, and it could impact the availability of capital and lower long-term interest rates if people buy euro financial instruments."
"To jest o zaufaniu, i to mogło wpływ dostępność stolicy i niższych długoterminowych stóp procentowych jeśli ludzie kupują dla euro instrumenty finansowe."
Although the Clinton Administration is expected to continue to provide operating subsidies, the availability of capital funds is unclear.
Pomimo że Clinton oczekuje się, że Zarządzanie kontynuuje zapewnienie posługiwania się dotacjami, dostępność funduszów kapitałowych jest niejasna.
The belief held at Arctic Island is that the availability of capital will significantly increase while associated costs will decrease.
Wiara utrzymywała, że przy Arktyce Wyspa jest że dostępność stolicy znacznie wzrośnie podczas gdy powiązane koszty obniżą się.
Many countries are interested in attracting foreign investment to increase the availability of capital, enterprise and technology and thereby boost growth and employment.
Wiele krajów jest zainteresowane przynoszeniem inwestycji zagranicznej zwiększać dostępność kapitału, przedsiębiorstwa i techniki i tym samym pobudzać wzrost i zatrudnienie.
Firstly, high fiscal deficit indicates a high level of government borrowing that has a tendency to reduce the availability of capital.
Po pierwsze, wysoki fiskalny deficyt wskazuje wysoki poziom pożyczenia pieniędzy przez rząd, które ma skłonność do redukowania dostępności stolicy.
For instance, the decline in longer-term rates lowers the cost and increases the availability of capital and credit, which in turn encourages business expansion.
Na przykład, spadek bardziej długoterminowych współczynników obniża koszt i zwiększa dostępność kapitału i kredytu, który z kolei zachęca biznesowy rozwój.
While Mr. Lipton is correct in pointing to the ready availability of capital to finance mergers, he doesn't say why this is so.
Podczas gdy Mr. Lipton jest poprawny we wskazywaniu na gotową dostępność stolicy na połączenia finansowe, on nie mówi dlaczego to jest tak.
"In the 1980's a lot of people built because of the availability of capital," Mr. Cheung said.
"W 1980' s wielu ludzi zbudowało z powodu dostępności stolicy "Mr. Cheung powiedział.
This has positive aspects, but if financing conditions were to be tightened beyond certain limits, economic activity would undoubtedly be affected by the reduced availability of capital.
To ma pozytywne aspekty, gdyby jednak finansujące warunki miały zostać ograniczonym poza pewnymi limitami, na działalność gospodarczą niewątpliwie zredukowana dostępność stolicy wpłynęłaby.
He asserted that the availability of capital and insurance have been far more important in the development of the brownfield business than greater flexibility in state regulations.
Twierdził, że dostępność stolicy i ubezpieczenie są daleko co ważniejsze w zagospodarowaniu terenu poprzemysłowego biznes niż ogromniejsza giętkość z wielką pompą rozporządzenia.
Since the formation of the UAE, the availability of capital and the demand for fresh produce have encouraged agricultural development.
Od tej pory tworzenie UAE, dostępność stolicy i żądanie świeżych produktów rolnych pobudziły rozwój rolnictwa.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.