The question, however, is how long growth and autocracy can be combined.

Pytanie, jednakże, jest jak dawno wzrost i autokracja mogą być powiązane.

He made it clear that his autocracy would not be limited.

Wyraźnie zaznaczył, że jego autokracja nie zostałaby ograniczona.

It is also a country with a long history of autocracy and state terror.

To jest również kraj z długą historią autokracji i przerażenia państwowego.

One gets the impression it was an autocracy and not a democracy.

Jeden odniesie wrażenie, że to była autokracja i nie demokracja.

You have a natural autocracy, but you're not observant enough.

Masz wrodzoną autokrację ale nie jesteś wystarczająco spostrzegawczy.

But without more aid, Russia could slip back into autocracy.

Ale bez więcej pomocy, Rosja mogła wpłynąć z powrotem do autokracji.

He strongly believed that autocracy was the only way for Russia.

Ostro sądził, że autokracja jest jedynym sposobem dla Rosji.

It was the first voice raised against the unlawful military autocracy.

To był pierwszy głos podniesiony przeciwko nielegalnej militarnej autokracji.

Someone in China's autocracy may have a sense of shame - or vulnerability.

Ktoś w autokracji Chin móc mieć sens wstydu - albo wrażliwość.

Yet under his rule, Pakistan is failing as an autocracy.

Już na mocy jego zasady, Pakistan dozna niepowodzenia jako autokracja.

The walls of autocracy will not collapse with just one good push.

Ściany autokracji nie zawalą się z jednym jedynym dobrym pchnięciem.

Meanwhile, we get a sense of an amiable autocracy at work.

Przez ten czas, rozumiemy sens życzliwej autokracji w pracy.

If you want to know what it would look like for them to move from autocracy to democracy, check out Iran.

Jeśli chcesz wiedzieć jak co to wyglądałoby dla nich przejść od autokracji do demokracji, sprawdzać Iran.

Mexico is indeed becoming a democracy, rather than the autocracy it was.

Meksyk rzeczywiście staje się demokracją, raczej niż autokracja to było.

Tightened the mouth into an echo of the old autocracy.

Docisnąć wylot do echa starej autokracji.

This way a section of press worked against democracy and for autocracy openly.

W ten sposób dział prasy zwalczał demokrację i dla autokracji otwarcie.

I say that even knowing they represent a medieval autocracy.

Mówię to nawet wiedząc, że oni reprezentują średniowieczną autokrację.

Nor did they see any future in piecemeal political reform of the autocracy.

Ani zobaczyli jakąkolwiek przyszłość we fragmentarycznej reformie politycznej autokracji.

Numerous studies have shown that whether a country is a democracy or an autocracy has little effect on its economic growth.

Liczne nauki pokazały, że czy kraj jest państwem demokratycznym albo autokracja ma niewielki wpływ na swój wzrost gospodarczy.

This system would be responsible for a mixture of autocracy and autonomy within the city.

Ten system byłby odpowiedzialny za mieszaninę autokracji i niezależności w obrębie miasta.

Autocracies are states where opposition against the current rulers is suppressed.

Autokracje są stanami gdzie sprzeciw pod prąd władcy jest powstrzymany.

Iran would be foolish to risk the emergence of a new autocracy in Iraq.

Iran byłby niemądry ryzykować pojawienie się nowej autokracji w Iraku.

The potential victims of this autocracy were not only liberal democratic values, but also effective government.

Potencjalne ofiary tej autokracji były nie tylko liberalnymi wartościami demokratycznymi lecz także skutecznym rządzeniem.

They have done no good and almost certainly been counterproductive in reinforcing autocracy.

Zrobili nie dobry i prawie na pewno być utrudniający w zwiększaniu autokracji.

France at that time was still an autocracy based on the divine right of kings.

Francja w tym czasie była wciąż autokracją na podstawie prawa boskiego królów.