The voice is only audible to people inside the building - those outside hear nothing.

Głos jest tylko słyszalny do ludzi wewnątrz budynku - ci zewnątrz nie słyszeć niczego.

Words of the men who sat there were quite audible.

Słowa ludzi, którzy usiedli tam były całkiem słyszalne.

Or at least to a level which was not audible to those below.

Albo co najmniej do poziomu, który nie był słyszalny aby ci poniżej.

This was one of the audible differences from the night before.

To był jeden z słyszalnych różnic od poprzedniej nocy.

Suddenly a woman's voice became clearly audible above the others.

Nagle głos kobiety stał się wyraźnie słyszalny nad innymi.

All her concern and hope were audible in the one word.

Cała jej troska i nadzieja były słyszalne w jedno słowo.

But, again, he said it too low to be audible.

Ale, co więcej, powiedział to też niski być słyszalnym.

The report was audible because of a late development by the Scientists.

Raport był słyszalny z powodu spóźnionego rozwinięcia przez Naukowców.

"What I try to do is be audible and beautiful."

"Co próbuję robić jest być słyszalnym i pięknym."

Her voice was far off and barely audible to him.

Jej głos był daleko i ledwo słyszalny do niego.

The relief is audible, and they get back to work.

Ulga jest słyszalna, i oni wracają do pracy.

On the other end of the floor, the contrast was audible.

Na innym końcu podłogi, kontrast był słyszalny.

Then the two bodies came together with an audible impact.

W takim razie dwa ciała przyszły razem z słyszalnym wpływem.

She looked at him and her lips moved, but nothing audible came from them.

Patrzała na niego i jej wargi ruszyły się ale nic słyszalnego nie pochodziło z nich.

A small sound, just at the audible level, came to her ears.

Cichy dźwięk, właśnie na słyszalnym poziomie, podszedł do jej uszu.

Her voice was barely audible, as if she were talking to herself.

Jej głos był ledwie słyszalny, jakby ona rozmawiały z sobą.

Her words had been barely audible, but she knew he'd heard them.

Jej słowa były ledwie słyszalne ale wiedziała, że wysłuchał ich.

The voice was barely audible, as though someone were talking a long way away.

Głos był ledwie słyszalny, jak jednak ktoś rozmawiały długo daleko.

She did not know when the cry became audible to them.

Nie wiedziała kiedy krzyk stał się słyszalny do nich.

I was certain the pounding of my heart would be audible.

Byłem pewny, że walić mojego serca będzie słyszalne.

The window was open; the sounds from the street were quite audible.

Okno było otwarte; dźwięki z ulicy były całkiem słyszalne.

He began to talk to them in a low, barely audible voice.

Zaczął rozmawiać z nimi w cichym, ledwo słyszalnym głosie.

No sound was audible to indicate the approach of a human being.

Żaden dźwięk nie był słyszalny świadczyć o podejściu z ludzki będąc.

The soft sound of it was audible in the still night.

Tego delikatny odgłos był słyszalny za nieruchomą noc.

The mother's voice, audible for the first time, stops me at the door.

Głos matki, słyszalny po raz pierwszy, zatrzymuje mnie pod drzwiami.