As a result, attributable profits are trimmed to £1.33m.

W efekcie, zyski zidentyfikowane są dostosowane do? 1.33 m.

Net attributable profit rose 21 percent, to 1.99 billion euros, for the first nine months of 2001, below the 30 percent gain predicted by analysts.

Internet zysk zidentyfikowany wzrósł 21 procent, aby 1.99 miliard euro, przez pierwszych dziewięć miesięcy 2001, poniżej 30 zysk procentu przewidział przez analityków.

But £11.4m of provisions on commercial mortgages and property development loans, taken below the line, reduced attributable profits to £3.95m against £16.6m last time.

Ale? 11.4 m przepisów o handlowych hipotekach i pożyczkach stworzenia deweloperskich, wzięty pod kreską, zredukowane zyski zidentyfikowane do? 3.95m przeciwko? 16.6 m ostatnim razem.

Disclose the accounting policies that have been applied to stocks and long-term contracts, in particular the method of ascertaining turnover and attributable profit.

Ujawniać polityki obrachunkowe, które zostały zastosowane do towarów i długoterminowych kontraktów, w szczególności metoda ustalania obrotu i zysku zidentyfikowanego.

After writing back £122 million of restructuring costs taken to reserves and several other adjustments, Midland chipped in only £184 million to attributable profits of £1.22 billion.

Po odpisywaniu na? 122 milion z kosztów restrukturyzacji wziętych zapasom i kilku innym wyregulowaniom, Środkowa Część kraju przerwała tylko? 184 milion do zysków zidentyfikowanych? 1.22 miliard.

Work in progress relating to long term contracts is to be stated at cost plus attributable profit earned to date less provisions for anticipated losses and progress payments received.

Produkcja w toku w związku z umowami długiego okresu czasu ma zostać stwierdzonym po kosztach własnych a do tego zysk zidentyfikowany zarobił do chwili obecnej mniej zabezpieczenia dla przewidzianych strat i zapłat postępu otrzymały.

The Australian mining company, BHP Billiton, said yesterday that its attributable profit increased 2.9 percent to $1.9 billion in the year through June.

Australijska spółka górnicza, BHP Billiton, powiedziane wczoraj, które jego zysk zidentyfikowany podniósł 2.9 procent aby 1.9 miliard za rok do czerwca.

Net attributable profit fell to 2.1 billion euros ($1.89 billion) from 2.5 billion the year before, with fourth-quarter net profit almost halved, to 515.8 million euros.

Internet zysk zidentyfikowany spadł na 2.1 miliard euro (1.89 miliard) z 2.5 miliardów rok wcześniej, z czwarty-ćwierć zysk netto prawie zmniejszył się o połowę, do 515.8 milion euro.

But earnings per share almost trebled to 5 pence from 1.7 pence due to a doubling of attributable profit from GTI, and substantially improved results from the other wholly-owned companies.

Ale wskaźnik zyskowności jednego udziału lub jednej akcji prawie potroił się do 5 pensów z 1.7 pensy z powodu podwojenia zysku zidentyfikowanego z GTI, i wyniki znacznie poprawione z innych spółek stanowiących pełną własność.

Where the outcome of each long-term contract can be assessed with reasonable certainty before its conclusion the attributable profit is recognised in the profit and loss account as the difference between the reported turnover and related costs for that contract.

Gdzie wynik każdego długoterminowego kontraktu może być oceniony z uzasadnioną pewnością przed wnioskiem z niego, że zysk zidentyfikowany jest rozpoznany w rachunku strat i zysków jako różnica pomiędzy obrotem poinformowano a powiązanymi kosztami dla tej umowy.