attach a label

Q. But with race someone else will attach a label because it is not something one can disguise.

Q. ale z wyścigiem ktoś inny przywiąże etykietę ponieważ to nie jest coś można zmieniać wygląd.

Unfortunately, simply attaching a label to something did nothing to explain what that something was.

Niestety, prosto przywiązywanie etykiety do czegoś nic nie zrobiło by wyjaśnić co że coś było.

To an old pistol he attached a label claiming that it was the gun with which Hitler committed suicide.

Do starego pistoletu przywiązał etykietę twierdzącą, że to był pistolet czym Hitler popełnił samobójstwo.

Romy was attaching a label to one of Kim's big toes.

Romy przywiązywał etykietę do jednego z wielkich palców u nogi Kim.

DC Gilchrist attached a label to the material and wrote "Cloth (charred)" on it.

Gilchrist DC przywiązał etykietę do materiału i napisał "Tkanina (zwęglony)" na tym.

The technique seems to be refutation by denigration: If you can attach a label to my approach, you don't have to say what is wrong with it.

Metoda wydaje się być obaleniem przez oczernianie: jeśli możesz przywiązywać etykietę do mojego podejścia, nie musisz powiedzieć co jest nie w porządku z tym.

Mr. Gerard said that the industry attaches a label to bunk beds, alerting the consumer to the importance of fitting the bed with the proper-size mattress.

Mr. Gerard powiedział, że przemysł przywiązuje etykietę do łóżka piętrowego, powiadamiając konsumenta o znaczeniu zaopatrywania łóżka w materac właściwy-wielkość.

At a time when medicine lacked the tools to investigate the underlying causes of many syndromes, the eponym was a convenient mechanism for attaching a label to a disease.

Na raz gdy medycynie brakowało narzędzi badać leżące u podłoża podstawy wielu zespołów, eponim był praktycznym mechanizmem dla przywiązywania etykiety do choroby.

Mrs. Davis taped each box shut, Mrs. Goodrich attached a label and Mr. Freeman carried it to one of the screened-in porches, to await Fed Ex.

Pani Davis przykleił każde pudło zamykać, Mrs. Goodrich przywiązał etykietę i Mr. Freeman przewiózł to do jednego z osłonić/osłaniać-w gankach, oczekiwać Fed Ex.

Having attached a label to each garment separately, as well as to the rings from the fingers and a diamond comb from the luxuriant hair, he packed them carefully in a small portmanteau, ready for transport to France.

Przywiązawszy etykietę do każdej części garderoby oddzielnie, też co do pierścionków z palców i brylantowego grzebienia z bujnych włosów, zapakował ich ostrożnie w cichym kufrze podróżnym, gotowy do transportu do Francji.

Dr. Norman Farnsworth, a research professor of pharmacognosy at the University of Illinois, said the industry should attach a label to kava products warning people not to take them more than a week or two at a time if they have liver problems.

Dr Normandczyk Farnsworth, profesor farmakognozji przy Uniwersytecie w Illinois badawczy, powiedzieć, że przemysł powinien przywiązywać etykietę do produktów pieprzu metystynowego ostrzegających ludzi by nie zabrać ich więcej niż tydzień albo dwa na raz jeśli oni mają problemy wątroby.

I think it is important that we should be able to attach a label to a product showing it has been produced in the country in which it is being sold, and I disapprove of the Commission's position in banning that in Community-financed campaigns.

Myślę, że to jest ważne że powinniśmy móc przywiązać etykietę do produktu pokazującego, że to zostało wyprodukowane na wsi w który to jest zostanie sprzedanym, i jestem przeciwny pozycji Komisji w zabranianiu temu we wspólnotowy-finansować/sfinansować kampaniach.

Attach a label to each document with the following information: the name of the filing person; the Item to which the document responds and, if more than one document responds to that Item, the order of this document (e.g. 4(c)-3); and the date of the Form.

Przywiązywać znak firmowy do każdego dokumentu z następującymi informacjami: imię osoby złożenia; Rzecz, której dokument odpowiada a jeśli więcej niż jeden dokument odpowiada tej Rzeczy, porządek tego dokumentu (e.g. 4 (c) -3); i data Formy.