These kids were left at the back of the line.

Te dzieci zostały z tyłu z linii.

Now what did you want to say at the back?

Teraz co chciałeś powiedzieć z tyłu?

I'm just trying to get them at the back did you know?

Jestem w trakcie postarania się o ich z tyłu wiedziałeś?

How high is the one we've got at the back?

Jak wysoki jest jeden dostaliśmy z tyłu?

He looked at the back of his wife's head again.

Popatrzał z tyłu z głowy swojej żony jeszcze raz.

But then he heard the guy at the back door.

Ale przecież wysłuchał faceta przy tylnych drzwiach.

I went over and looked at the back of the car.

Podszedłem i popatrzałem z tyłu z samochodu.

I could feel him looking at the back of my head.

Mogłem poczuć, jak patrzał z tyłu z mojej głowy.

I heard the door at the back of the room open.

Słyszałem drzwi z tyłu z pokoju otwarty.

Could he have been at the back of the car?

Mógł być z tyłu z samochodu?

They stop at the back of a place where people make food.

Oni zatrzymują się z tyłu z miejsca gdzie ludzie robią jedzenie.

One saw something near the open door at the back.

Jeden zobaczył coś koło polityki otwartych drzwi z tyłu.

When you were down at the back with the others?

Gdy przegrywałeś z tyłu z innymi?

What does it have at the back of its mind?

Co to ma z tyłu ze swojego umysłu?

Then she took up a position standing right at the back.

W takim razie zajęła pozycję znoszącą prawo z tyłu.

So are you sitting in the front or at the back?

Tak jesteś usiąść z przodu albo z tyłu?

The children were not even at the back of the house away from the road.

Dzieci były nie nawet z tyłu z domu z dala od drogi.

I always start at the back so there's nothing else.

Zawsze zaczynam z tyłu więc nie ma niczego jeszcze.

You stay at the back of my mind and hear it.

Zostajesz z tyłu z mojego umysłu i słyszysz to.

"You got a good look at the back of the place then."

"Przyjrzałeś się dobrze z tyłu z miejsca wtedy."

At the back door one of the women was waiting.

Przy tylnych drzwiach jedna z kobiet czekała.

There was a second door, at the back of the room.

Były drugie drzwi, z tyłu z pokoju.

But it had always been at the back of his mind.

Ale to zawsze było z tyłu ze swojego umysłu.

He turned the picture over and looked at the back.

Odwrócił obraz i popatrzał z tyłu.

Sitting at the back of the room is no defense.

Posiedzenie z tyłu z pokoju nie jest żadną obroną.