Their astronautical recruits had to go through a tough school but it brought results.

Ich astronautyczni rekruci musieli przedostać się przez szkołę zdominowaną przez chuliganów ale to przyniosło wyniki.

The programming by the astronautical computer brain bad already begun.

Programowanie przez astronautyczny mózg komputerowy zły już zaczęty.

Two years later he graduated with a master of science degree in astronautical engineering.

Dwa lata później ukończył z mistrzem stopnia naukowego w astronautycznej inżynierii.

Those are not members of the Corps, though naturally in fine physical shape and sent through basic astronautical training.

Ci nie są członkami Korporacji, jednak naturalnie ostatecznie fizyczny kształt i wysłane na wskroś podstawowe astronautyczne szkolenie.

The technology most immediately significant will be astronautical.

Technika najbardziej natychmiast znaczna wola być astronautycznym.

Astronautical research and development, including resources, personnel, equipment, and facilities.

Astronautyczny dział badań i rozwoju, w tym zasoby, personel, wyposażenie, i obiekty.

He owns a large collection of original paintings depicting astronautical themes.

On posiada duży kolekcja oryginalnych obrazów przedstawiających astronautyczne tematy.

Tommy's at college now - majoring in physics and astronautical engineering.

Tommy'ego przy college'u teraz - specjalizując się w fizyce i astronautycznej inżynierii.

I listened to the clear bell-tones of the astronautical mass scanner.

Słuchałem czystych dzwonek-ton astronautycznego skanera masowego.

Astronautical yearbooks and ephemeris tables were of no help either.

Astronautyczne roczniki i stoły efemerydy były z żadnej pomocy też.

Phil Jackson, who is neither an astronautical engineer or a physiologist, has another theory.

Phil Jackson, który nie jest żadnym astronautyczny inżynier albo fizjolog, dostaje inną teorię.

The astronautical engineers still had a long, long way to go, before they could match the achievements of Nature.

Astronautyczni inżynierowie wciąż mieli długi, długa droga pójść, wcześniej mogli pasować do realizacji Natury.

From an aeronautical or astronautical perspective it was pure craziness.

Z lotniczej albo astronautycznej perspektywy to był czysty fioł.

Gigantic as this mission plan was, its engineering and astronautical parameters were thoroughly calculated.

Gigantyczny ponieważ ten plan misyjny był, jego inżynieria i astronautyczne parametry dokładnie zostały przewidziane.

A few departments offer degrees in space-focused astronautical engineering.

Kilka departamentów ofiarowuje stopnie w kosmiczny-ostry astronautycznej inżynierii.

We got scholarships to an astronautical academy.

Mieliśmy stypendia do astronautycznej akademii.

We did not have to educate the public, as the headlong rush of astronautical events did it for us.

Nie musieliśmy kształcić ludzi ponieważ szalony pęd astronautycznych wydarzeń zrobił to dla nas.

The university emphasizes on the education and research in aeronautical, astronautical and marine engineering.

Uniwersytet kładzie nacisk na edukacji i badaniach w lotniczy, astronautyczny i technika okrętowa.

I said, trying to sound astronautical.

Powiedziałem, próbując brzmieć astronautyczny.

He shuddered feebly for the last time and then lay motionless under the astronautical instrument console.

Zadrżał słabo po raz ostatni a następnie leżał nieruchomy pod astronautyczną konsolą przyrządu.

Hydrates are immeasurably valuable to astronautical engineers, as well.

Wodziany są niezmiernie cenny do astronautycznych inżynierów, też.

The ship did have a water-regenerating unit, merely because astronautical regulations at the time she was built insisted on it.

Statek miał wodny-odtworzyć/odtwarzać jednostkę, jedynie ponieważ astronautyczne rozporządzenia wtedy została zbudowana upierać się przy tym.

The extraordinary constellation of three synchronous celestial bodies represented enormous astronautical and mathematical problems.

Niezwykły gwiazdozbiór trzech synchronicznych ciał niebieskich reprezentował ogromny astronautyczny i zadania matematyczne.

The item rated a line or two in various astronautical journals, and about thirty seconds on perhaps a dozen newscasts.

Rzecz ceniła linię albo dwa w różnych astronautycznych czasopismach, i około trzydziestu sekund o może tuzin wiadomości.

Without any warning, the reel had jammed; even after all these years of astronautical engineering, bearings sometimes seized up in vacuum.

Bez jakiegokolwiek ostrzeżenia, szpulka zacięła się; nawet po wszystkich tych latach astronautycznej inżynierii, zachowania czasami zacierały się w próżni.