An excess of carbon dioxide in the blood can cause headaches, drowsiness or twitching (asterixis).

Przesada dwutlenku węgla w krwi może powodować bóle głowy, senność albo drżenie (asterixis).

Loss of tone (asterixis)

Strata tonu (asterixis)

Alcoholism, excessive alcohol consumption, or alcohol withdrawal can kill certain nerve cells, resulting a tremor known as asterixis.

Alkoholizm, nadmierne spożycie alkoholu, albo wycofanie alkoholowe może zabijać pewne komórki nerwowe, wynikając drżenie znany jak asterixis.

A "flapping tremor," or asterixis, is characterized by irregular flapping-hand movement, which appears most often with outstretched arms and wrist extension.

"Łopocząc drżeniem," albo asterixis, charakteryzuje się ruchem łopotać/załopotać-ręka nieregularnym, który pojawia się najczęściej z wyciągniętymi ramionami i przedłużeniem nadgarstka.

General: spider angiomata, temporal wasting, fetor hepaticus, asterixis (flapping tremor)

Ogólny: pająk angiomata, doczesne marnowanie, fetor hepaticus, asterixis (łopocząc drżeniem)

In the intermediate stages, a characteristic jerking movement of the limbs is observed (asterixis, "liver flap" due to its flapping character); this disappears as the somnolence worsens.

Za pośrednie etapy, charakterystyczny szarpiący ruch kończyn jest zaobserwowany (asterixis, "klapka wątroby" dzięki jego łopoczącemu charakterowi); to znika ponieważ senność pogarsza się.

Asterixis is seen most often in drowsy or stuporous patients with metabolic encephalopathies, especially in decompensated cirrhosis or acute hepatic failure.

Asterixis jest zobaczony najczęściej w sennych albo letargicznych pacjentach z metabolicznymi encefalopatiami, szczególnie w decompensated marskość wątroby albo ostra niewydolność wątrobowa.

R.D. Adams and J.M. Foley first described asterixis in 1949 in patients with severe liver failure and encephalopathy.

R.D. Adams i J.M. Foley najpierw opisali asterixis w 1949 w pacjentach z poważną niewydolnością wątrobową i encefalopatii.

Asterixis (also called the flapping tremor, or liver flap) is a tremor of the hand when the wrist is extended, sometimes said to resemble a bird flapping its wings.

Asterixis (również nazwać łopotanie drżeniem, albo klapka wątroby) jest drżeniem ręki gdy nadgarstek jest wyciągnięty, czasami kazać być podobnym do trzepoczącego skrzydłami ptaka.

This region of the brain is not yet well understood and according to current knowledge, this is the first reported case with the simultaneous combination of astasis, pretectal syndrome, and asymmetrical asterixis.

Ten region mózgu jest jeszcze nie dobrze zrozumiany i zgodnie z obecną wiedzą, to jest pierwszy przypadek poinformowano z jednoczesnym połączeniem z astasis, pretectal zespół, i asymetryczny asterixis.

With progression of liver disease, patients might experience stigmata of cirrhosis with portal hypertension and ESLD, including spider angiomata, palmar erythema, splenomegaly, caput medusa, ascites, jaundice, pruritus, asterixis, and encephalopathy.

Z rozwojem schorzenia wątroby, pacjenci mogą doświadczać piętn marskości wątroby z nadciśnieniem wrotnym i ESLD, w tym pająka angiomata, dłoniowy rumień, powiększenie śledziony, meduza głowy, puchlina brzuszna, żółtaczka, świąd, asterixis, i encefalopatia.

Sleep disturbances Mood and personality changes Anxiety Depression Shortened attention span Coordination problems, including asterixis, which results in hand shaking or flapping Coma Death Doctors can help treat hepatic encephalopathy with compounds that lower blood ammonia concentrations and with devices that help remove harmful toxins from the blood.

Zaburzenia snu Nastrój i zmiany osobowości Anxiety Depression Shortened zakres uwagi Koordynacja problemy, w tym asterixis, który powoduje potrząsanie ręki albo łopotanie Coma Death Doctors móc pomagać traktować encefalopatię wątrobową ze związkami chemicznymi tak niższe stężenia krwi amoniaku i z urządzeniami, które pomagają usuwać szkodliwe toksyny z krwi.