assegai , także: assagai

As for the little assegai, I lost it years ago.

Co do małego sagaju, zgubiłem to przed laty.

"If I had held an assegai in my hand you would have been cut."

"If I trzymał sagaj w mojej ręce zostałbyś skaleczony."

She saw him and pointed her assegai at his face.

Zobaczyła go i wycelowała jej sagaj w jego twarz.

As a matter of fact an assegai had gone half through it and hit upon the bone.

W gruncie rzeczy sagaj poszedł na pół przez to i wpadł na kość.

Another Zulu stood in their way with his assegai ready.

Inny Zulus stanął im na drodze ze swoim sagajem gotowy.

They like to come close with the short stabbing assegai.

Oni lubią przyjść blisko z krótkim kłującym sagajem.

Then he closed and tried to stab with another assegai.

W takim razie zamknął i spróbował pchnąć nożem z innym sagajem.

The assegai that pierced her was meant for your heart.

Sagaj, który przedziurawił ją był przeznaczony do twojego serca.

The geese go straight, like an assegai to its mark.

Gęsi wracają do uczciwego życia, jak sagaj do jego znaku.

In his left hand he held a broad stabbing assegai.

W swojej lewie ręka trzymał szeroki kłujący sagaj.

"Is not the assegai the weapon of the true warrior?"

"Nie jest sagajem broń prawdziwego wojownika?"

He threw an assegai, but it missed me, and next second I hit him too.

Rzucił sagajem ale to zatęskniło za mną, i następnym razem drugi uderzam go też.

Those warriors coming up behind were impatient to get within assegai range.

Ci wojownicy stający przed sądem z tyłu nie mogli się doczekać by dostać w zasięgu zakresu sagaju.

His adversary stood over him and lifted the assegai high.

Jego przeciwnik stanął nad nim i podniósł sagaj wysoki.

I cannot use the assegai when words may still suffice."

Nie mogę używać sagaju gdy słowa wciąż będą mogły wystarczyć. "

Then I stretched out the handle of my assegai towards her.

W takim razie wyciągnąłem się załatwiać z mojego sagaju wobec niej.

And he lifted his assegai to throw it through the bundle.

I podniósł swój sagaj rzucić tym przez paczkę.

Then the guns were to be thrown down and we must charge with the assegai.

W takim razie bronie miały zostać rzuconym w dół i musimy pobierać opłatę z sagajem.

"It is almost as though the white men wish to plunge the assegai in their own breast."

"To jest prawie jak jednak biali mężczyźni chcą zagłębiać sagaj w ich własnej piersi."

He watched for the assegai thrust, leaning forward to meet it.

Wyczekiwał pchnięcia sagaju, pochylając się do przodu spotkać to.

With his own assegai he has killed five lions who were attacking the animals.

Z jego własnym sagajem zabił pięć lwów, które atakowały zwierzęta.

He shifted his assegai, but only a few paces from him the figure stopped.

Przesunął swój sagaj, ale tylko kilka temp od niego figura zakończyła się.

I would snatch the assegai from his hand and stab him!

Zabrałbym sagaj jego ręce i pchnąłbym nożem go!

Then she put up her hand, and drew the assegai from her side.

W takim razie przyjęła swoją rękę, i wyciągnął sagaj z jej strony.