About 100 million people consume aspartame every day in this country.

O 100 milionach ludzie zużywają aspartam codziennie w tym kraju.

Putting restrictions on aspartame would come at a significant cost.

Przedstawianie ograniczeń co do aspartamu zaatakowałyby znaczący koszt.

Aspartame is considered safe, but do not use more than three servings a day.

Aspartam jest uważany za bezpieczny, ale nie używać więcej niż trzy porcje na dobę.

The data show no increased appetite with aspartame use, and this is an area of possible future research.

Dane nie ukazują żadnego podniesionego apetytu z wykorzystaniem aspartamu, i to jest obszar możliwych przyszłych badań.

The use of aspartame was linked to better weight maintenance.

Wykorzystanie aspartamu zostało powiązane z lepszym utrzymaniem wagi.

"We know nothing about how long they've been consuming aspartame.

"Nie wiemy nic na temat około jak dawno zużywali aspartam.

A new report on the evaluation of aspartame would lead simply to negative publicity.

Nowy raport na ocenie aspartamu zaprowadziłby prosto do ujemnego rozgłosu.

"We've gone through a humongous amount of data on aspartame over the years."

"Przedostaliśmy się humongous ilość danych na aspartamie przez lata."

Amendment 4 has been mentioned as requiring a new investigation into aspartame.

Poprawka 4 wspomniał jako wymaganie nowego dochodzenia do aspartamu.

A re-evaluation of aspartame does not seem to be in the least embarrassing.

Ponowna ocena aspartamu nie wydaje się być wcale wprawiając w zakłopotanie.

There are safety considerations with the use of aspartame.

Są rozważania bezpieczeństwa z wykorzystaniem aspartamu.

Controversy continues about whether aspartame is linked to increased cancer rates.

Kontrowersja trwa około czy aspartam jest połączony z podniesionymi wskaźnikami związanymi z rakiem.

Reviews have found no association between aspartame and cancer.

Przeglądy nie znalazły żadnego stowarzyszenia między aspartamem a rakiem.

Aspartame is also one of the main sugar substitutes used by people with diabetes.

Aspartam jest również jednym z głównych słodzików użytych przez ludzi z cukrzycą.

Is it possible that some children are extraordinarily sensitive to sugar or aspartame but the studies did not find them?

To jest dopuszczalne że jakieś dzieci są niezwykle wrażliwe na cukier albo aspartam ale nauki nie znaleźć ich?

The other study, in children with attention deficit disorder, found that 10 times the normal amount of aspartame had no effect on behavior.

Inna nauka, w dzieciach z zaburzeniami koncentracji, stwierdzić, że 10 razy normalna ilość aspartamu nie ma żadnych konsekwencji dla zachowania.

More than two amino acids are essential to human life, and aspartame does not have them all.

Więcej niż dwa aminokwasy są niezbędne do życie człowieka, i aspartam nie ma ich wszystkich.

The substitutes were aspartame, saccharine or a combination of the two.

Zastępcy byli aspartamem, przesłodzony albo połączenie z dwa.

Some brands of this product may contain sugar, alcohol, or aspartame.

Jakieś marki tego produktu mogą zawierać cukier, alkohol, albo aspartam.

It is sweetened with aspartame and has no carbohydrates, fat, or protein.

To jest posłodzone aspartamem i nie ma żadnych węglowodanów, gruby, albo białko.

Clinically, many patients see improvement when they eliminate aspartame from the diet.

Klinicznie, wielu pacjentów widzi poprawę gdy oni eliminują aspartam z diety.

The methanol from aspartame is unlikely to be a safety concern for several reasons.

Metanol z aspartamu jest mało prawdopodobny być troską bezpieczeństwa o kilka powodów.

"The question is whether aspartame use could ever increase levels that much, and the answer is yes.

"Pytanie jest czy wykorzystanie aspartamu kiedykolwiek mogło zwiększyć poziomy aż tyle, i odpowiedź jest tak.

Most of those studies looked specifically at aspartame, found in diet soda and consumed by millions.

Większość z tych nauk popatrzała specjalnie przy aspartamie, znaleziony w sodzie niskokalorycznej i skonsumowany przez miliony.

Despite that, the findings do take much air out of the idea that aspartame causes cancer.

Pomimo tego, orzeczenia wymagają dużo dosuszać z pomysłu, że aspartam powoduje raka.