How different everything seemed in the ashen light of day!

Jak inny wszystko wydawało się w ziemistym świetle dnia!

His face was ashen white in the cold morning light.

Jego twarz była ziemista biały w zimnym porannym świetle.

It made her look even more ashen than she was.

To sprawiło, że ona wygląda jeszcze bardziej ziemista niż ona był.

There were six people in the room, and they all looked ashen.

Było sześciu ludzi w pokoju, i wszyscy wyglądali ziemiści.

I was standing close to him and saw his face turn ashen.

Stałem blisko niego i zobaczył, jak jego twarz spopielała.

He raised his head and looked at the ashen face.

Podniósł swoją głowę i patrzał na ziemistą twarz.

His face was ashen and he looked much older than the last time I had seen him.

Jego twarz była ziemista i wyglądał znacznie starszy niż ostatnim razem zobaczyłem go.

When he entered I looked at him, and his face was ashen.

Gdy wszedł patrzałem na niego, i jego twarz była ziemista.

When Will came back into the chamber his face was ashen.

Gdy Wola wróciła do sali jego twarz była ziemista.

His face went ashen, and he put a hand to the counter.

Jego twarz poszła ziemisty, i położył rękę do lady.

Although the young man's voice was calm, his own face had turned ashen.

Pomimo że głos młodzieńca był spokojny, jego własna twarz spopielała.

She was less ashen than before, but still looked grim.

Była mniej ziemista niż wcześniej, ale jednak przedstawiać się ponuro.

She looked ashen and for a moment made no reply.

Wyglądała ziemista i na moment nie odpowiedzieć.

The girl's face was ashen, something must have scared her.

Twarz dziewczyny była ziemista, coś musiało wystraszyć ją.

They stood after a while on a great ashen plain.

Stanęli po chwili na wielkiej ziemistej równinie.

The doctors looked ashen as they began to carry her out of the house.

Lekarze wyglądali ziemiści ponieważ zaczęli realizować ją z domu.

The nun's eyes were closed and her face was ashen.

Oczy zakonnicy zostały zamknięte i jej twarz była ziemista.

He had stared too long at its ashen face to imagine that.

Wpatrywał się też długo przy swojej ziemistej twarzy wyobrazić sobie, że.

Even now, with the meeting into its second hour, Call's face was still ashen, his eyes angry.

Nawet teraz, ze spotkaniem do jego drugiej godziny, twarz Rozmowy Telefonicznej była wciąż ziemista, jego oczy zły.

His face would go ashen grey as he lived every moment of the play.

Jego twarz poszłaby ziemisty szary ponieważ żył każdy moment gry.

The young man's face had a bit of an ashen hue to it.

Twarz młodzieńca miała trochę z ziemistej barwy do tego.

His face, as they made their way up above the rocks and into the camp, was ashen.

Jego twarz, ponieważ zrobili swoją drogę powyżej kamieni i do obozu, był ziemisty.

That was a much older man, his face ashen white against the pillow.

To było dużo starszego mężczyzny, jego twarz ziemisty biały o poduszkę.

He had seen the head on the mantel, and his face went ashen.

Zobaczył głowę na gzymsie kominka, i jego twarz poszła ziemisty.

He felt their horror rising with his own, and more than one face was ashen.

Poczuł, jak ich przerażenie wzrastało z jego własny, i więcej niż jedna twarz była ziemista.