Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The safe operation of a wood-burning stove requires regular maintenance such as emptying ash pans (containers) beneath the wood grate.
Bezpieczna operacja żelaznego piecyka na drewno wymaga regularnego utrzymania takiego jak opróżnianie popielników (pojemniki) pod drewnianym rusztem.
Stoves that have a grate for the fire to burn on and a removable ash pan are generally considered multi-fuel stoves.
Kuchenki, które mają palenisko dla ognia palić na i usuwalny popielnik są uznawane ogólnie za kuchenki wielo-paliwowe.
The worst jobs in the power station were unloading coal, working near the boiler, collecting ash, and cleaning the refrigeration channels and ash pans.
Najgorsze prace w elektrowni były rozładowaniem węgiel, pracowanie obok bojlera, zbieranie popiołu, i czyszcząc kanały chłodnicze i popielniki.
The bodies were burned on open air "grids" constructed of concrete; pipes were used for air ducts, and long ash pans were built below the grid.
Ciała zostały spalone na świeżym powietrzu "kraty" skonstruowany z betonowy; rury były używane dla kanałów powietrznych, i długie popielniki zostały zbudowane pod kratą.
In Łajskach discovered 22 archaeological sites: ciałopalne tombs, graves with cover, ash pan graves, pit graves, and nine cavities of a posadowym.
W Łajskach odkryć 22 archeologiczne miejsca: ciałopalne grobowce, groby z nakryciem, groby popielnika, groby górnicze, i dziewięć zagłębień z posadowym.
Christofi did not get along with Hella and on the night of 29 July 1954, hit Hella on the head with an ash pan from the boiler.
Christofi nie dostał wraz z mnóstwo i w nocy z 29 lipca 1954, uderzony mnóstwo na głowę z popielnikiem z bojlera.
In a break with prior custom, the ash pan and running boards were affixed to the locomotive frame instead of to the boiler to facilitate easier removal of the boiler for repairs.
W zerwaniu z wcześniejszym zwyczajem, popielnikiem i stopniami zostały złożone na motorycznej ramie zamiast do kotła ułatwić łatwiejsze usunięcie kotła dla napraw.
During rebuilding, they were fitted with LMS standard boilers that had to placed higher than the originals to allow the firebox and ash pan to clear the rear driving wheel axle.
Podczas odbudowy, otrzymali LMS standardowe bojlery, które miały aby umieszczony wyżej niż oryginały pozwolić komorze paleniskowej i popielnikowi dokonać odprawy celnej tylnej osi koła pędnego.
As part of the rebuild, IfS/DR mixer preheaters, pressure-compensating piston valves (Trofimoff valves) and new Stühren ash pans were installed.
Jako część z odbudowywać, IfS/DR mikser preheaters, ciśnienie-wynagrodzić/wynagradzać zawory tłoka (Trofimoff zawory) i nowy Stühren popielniki zostały zainstalowane.
Other common names for cigarette receptacle include: ash urn, ash pan, butt receptacles, butt bins, butt holders, snuffers, smokers poles, cigarette waste receptacles, smokers waste receptacles, and ash/trash combination.
Inne powszechnie znane nazwy dla papierosa pojemnik obejmować: urna jesionowa, popielnik, pojemniki grubszego końca, pojemniki grubszego końca, posiadacze grubszego końca, gasidła, palacze słupy, odpady papierosowe pojemniki, palacze pojemniki odpadów, i śmiecie połączenie.
Wildfires were a constant consideration during the dry and hot seasons at Fort Eustis, and special care had to be taken with ash pans and spark screens (spark arresters) on steam locomotives and with carbon deposits breaking loose and flying from diesel-electric locomotives.
Ognie były stałym rozważaniem podczas suchych i gorących pór roku przy Fort Eustis, i specjalna opieka musiała zostać podjętym z popielnikami i ekranami iskry (osoby dokonujące aresztowania iskry) na maszynach parowych i z nagarami wybuchającymi i lecące ze spalinowo-elektrycznych lokomotyw.
"To show him how perfectly clean and hygienic his cremation ovens were in operation," the director had recently removed a few remaining little bones from the ash pan, put one of them in his mouth and "chewed around on it and asked him, the hearse driver, whether he wanted to try it once too."
"Pokazać go jak doskonale czysty i higieniczny jego piekarniki kremacji były aktualnie stosowane" dyrektor ostatnio usunął kilka pozostających małych kości z popielnika, wysyłać jednego z nich do jego wylotu i "żuty wokół na tym i zapytany go, kierowca karawanu, czy chciał próbować tego raz też."