And the change seemed to be paying off artistically today.

I zmiana wydawała się zacząć płacić artystycznie dziś.

"She will be part of everything we do artistically," he said.

"Ona będzie częścią wszystkiego, co robimy artystycznie" powiedział.

When, artistically speaking, does a great city know its time has passed?

Kiedy, artystycznie mówiąc, wielkie miasto wie, że jego czas minął?

They are not bound together artistically and never have been.

Oni nie są związani razem artystycznie i nigdy być.

His job will not be easy, either artistically or politically.

Jego praca nie będzie łatwa, albo artystycznie albo politycznie.

Not very artistically but adequately, if only I had one.

Nie nazbyt artystycznie ale wystarczająco, gdybym tylko miał jednego.

Artistically, the late 80's are a very healthy period for movie music.

Artystycznie, późny 80 's są bardzo zdrowym okresem dla filmu muzyka.

Artistically, I feel maybe it takes the world a long time to catch up in terms of what can be done.

Artystycznie, czuję, że może zabierze światu kawał czasu dogonienie w warunkach z co móc zostać skończonym.

But the need to come to terms with it artistically, at least in some manner, is also real.

Ale potrzeba by dojść do porozumienia z tym artystycznie, przynajmniej w jakimś sposobie, jest również rzeczywisty.

But it all has to fall in with what you're trying to accomplish artistically.

Ale to wszystko musi dostosować się co próbujesz osiągnąć artystycznie.

"Artistically the level is much higher than when I came," he said of his musicians.

"Artystycznie poziom jest znacznie wyższy niż kiedy przyszedłem" powiedział ze swoich muzyków.

In 1990 he decided that the band could go no further artistically.

W 1990 postanowił, że zespół może jeździć nie dalej artystycznie.

Rather than compromise the show artistically, we can do it this way.

A nie kompromis widowisko artystycznie, możemy robić to tędy.

"Looking at the participants, they are all strong and artistically committed."

"Patrząc na uczestników, oni są wszystkim silny i artystycznie oddany."

These images have enormous power and are artistically among the best works.

Te obrazy mają ogromną moc i są artystycznie wśród najlepszy pracuje.

The program also allows students to think about housing artistically.

Program również pozwala studentom myśleć około mieszkaniowy artystycznie.

The experience crippled her artistically for a couple of years, she said.

Doświadczenie okaleczyło ją artystycznie przez kilka lat, powiedziała.

In this case, however, the results are not formally strong enough to make the point artistically.

W tym przypadku, jednakże, wyniki mają nie formalnie dostatecznie mocno robić punkt artystycznie.

In some ways the years 1837 to 1848 were his most successful artistically, though not financially.

Pod pewnymi względami lata 1837 do 1848 były jego najbardziej udany artystycznie, jednak nie finansowo.

And the truth is that artistically he has never been an establishment figure.

I prawda wygląda tak, , że artystycznie nigdy nie był wpływową figurą.

They had grown apart artistically and did not get along well with each other.

Oddalili się od siebie artystycznie i nie poradzić sobie dobrze z sobą.

"But it's time to look at what's going on artistically."

"Ale już czas patrzeć co pójść dalej artystycznie."

Then what is his definition of an artistically excellent photo?

W takim razie co jest swoją definicją z artystycznie doskonałe zdjęcie?

Artistically, taking a supporting role can be a healthy thing.

Artystycznie, podejmowanie roli drugoplanowej może być zdrową rzeczą.

"Brandon was right; we are good for each other artistically."

"Brandon miał rację; jesteśmy dobrzy dla siebie artystycznie."