Now, with the magic of the artificial lung, she was free.

Teraz, z czarami sztucznego płuca, była wolna.

The air of the artificial lung was the only warmth in the world.

Powietrze sztucznego płuca było jedynym ciepłem na świecie.

But they said it could lead to the development of an artificial lung someday.

Ale powiedzieli, że to może prowadzić do rozwinięcia sztucznego płuca someday.

We'll have the same thing with the wearable artificial lung.

Będziemy mieć to samo ze sztucznym płucem nadającym się do noszenia.

The same might be true of an artificial lung, kidney, or liver.

To samo może być prawdziwe ze sztucznego płuca, nerka, albo wątroba.

With some almost fully functional, artificial lungs promise to be a great success in near future.

Z jakiś prawie w pełni funkcjonalne, sztuczne płuca obiecują być wielkim sukcesem w najbliższej przyszłości.

He now relies on artificial lungs and voice box to achieve the same effects.

On teraz polega na sztuczne płuca i krtań osiągnąć takie same skutki.

Exposed to dry air, the artificial lung shrank against her back.

Wystawiony na działanie sypkiego powietrza, sztuczne płuco skurczyło się o swój grzbiet.

He is now working on a wearable artificial lung.

On teraz pracuje nad sztucznym płucem nadającym się do noszenia.

The metabolic enhancer reached its limit, like the artificial lung.

Metaboliczny wzmacniacz osiągał swoją granicę, jak sztuczne płuco.

He's had several narrow escapes; he was nearly drowned-twice-testing artificial lungs.

Miał kilka wąskich ucieczek; był niemal drowned-twice-testing sztuczne płuca.

Close to shore we go down straight but further out we use artificial lungs."

Blisko brzegu zejdziemy prosto ale dalej używamy sztucznych płuc. "

He could hear, through the roar of the flames, his own artificial lungs wheezing for oxygen.

Mógł słyszeć, przez wycie płomieni, jego własne sztuczne płuca dyszące dla tlenu.

The first thing I'd done was cut back the oxygen dissemination rate in my artificial lung to a level just short of unconsciousness.

Pierwszy rzecz zrobiłem został ograniczony stawka rozpowszechniania tlenowa w moim sztucznym płucu do poziomu po prostu krótki z nieprzytomności.

Being too weak for an operation to remove her parathyroid, she was placed on an artificial lung and heart machine.

Będąc zbyt słaby, dla operacji by usunąć jej przytarczycę, została położona na sztucznym płucu i maszynie sercowej.

Iran developed the first artificial lung in 2009 to join five other countries in the world that possess such technology.

Iran rozwinął pierwsze sztuczne płuco w 2009 dołączyć do pięciu innych krajów na świecie że posiadać taką technikę.

It may be necessary for a person to receive artificial lungs if theirs become diseased or damaged beyond repair.

Może musieć osoba otrzymać sztuczne płuca jeśli ich stać się chory albo uszkodzony poza naprawą.

He could hear the artificial lung respiring in its compartment, waiting and waiting for someone who might never return.

Mógł słyszeć, jak sztuczne płuco oddychało w jego przedziale, czekaniu i czekaniu na kogoś, kto nigdy nie może wracać.

An estimated 10 percent to 20 percent of cases are severe enough that doctors may connect an affected child to an artificial lung.

Oszacowany 10 procent aby 20 procent przypadków są wystarczająco poważne że lekarze mogą łączyć dziecko wpłynięto ze sztucznym płucem.

Without the cold he would have dropped like a stone to depths that the Cuban could not reach without a set of artificial lungs.

Bez chłodu upuściłby jak kamień do dna, do którego Kubańczyk nie mógł dojść bez zbioru sztucznych płuc.

The blood absorbs oxygen in an artificial lung and is then pumped back into the baby's blood vessels.

Krew pochłania tlen w sztucznym płucu i wtedy jest pompowany z powrotem do naczyń krwionośnych dziecka.

At the platform she put on her swim fins and let the artificial lung slide onto her back.

Przy peronie kpiła sobie z niej pływać płetwami i zaniedbywać sztuczne płuco na jej tył.

His artificial lungs sounded ragged, too overworked to process the massive melange exposure.

Jego sztuczne płuca zabrzmiały jak zniszczone, zbyt przepracowane, by przetworzyć masywny melanż wystawienie.

McBaby, a doll with artificial lungs, is used to measure suffocation risk, for example.

McBaby, lalka ze sztucznymi płucami, jest użyty by mierzyć ryzyko uduszenia, na przykład.

Iraq is a country still on life support, and U.S. troops are the artificial lungs and heart.

Irak jest krajem wciąż na dożywotnim wsparciu, i USA wojsko jest sztucznymi płucami i sercem.