He saw artificial limbs as the tools to a certain freedom.

Zobaczył protezy jako narzędzia do jakiejś wolności.

They have thought he might work at a factory that makes artificial limbs.

Pomyśleli, że on może pracować nad fabryką, która produkuje protezy.

When you're well again, and fitted with artificial limbs, take a look around.

Gdy powrócisz do zdrowia, i zaopatrzony w protezy, spoglądać wokół.

"Today, 6 of every 10 patients have artificial limbs that use composite materials."

"Dziś, 6 z każdy 10 pacjentów ma protezy, które używają kompozytów."

He explains how new technology can make some products, like artificial limbs, lighter.

On wyjaśnia jak nowa technologia może robić jakieś produkty, jak protezy, zapalniczka.

Over the years there have been significant advancements in artificial limbs.

Przez lata były znaczące awanse w protezach.

Both are to be fitted with artificial limbs in Bulgaria.

Obydwa mają zostać zaopatrzonym w protezy w Bułgarii.

Within two years he invented and patented an artificial limb.

W ciągu dwóch lat wynalazł i opatentował protezę.

In the future, artificial limbs could be built with sensors on fingertips or other important areas.

W przyszłości, protezy mogły być zbudowane z czujnikami na koniuszkach palca albo innych ważnych obszarach.

Some artificial limbs let you function nearly as well as before.

Jakieś protezy pozwalają ci funkcjonować niemal też jak przedtem.

Due to the length of their arm, they do not qualify for most artificial limbs.

Dzięki długości ich ramienia, oni nie mają kwalifikacje do większość protez.

Evidently there was war and pain, for why else would the doctor be so interested in making artificial limbs?

Widocznie były wojna i ból, dla dlaczego jeszcze lekarz byłby tak zainteresowany robieniem protez?

He had lost $400,000 on a plan to market a material to cover artificial limbs.

Przegrał 400,000 na planie do rynku materiał przykryć protezy.

In place of the other, he wears an artificial limb, which has unnatural strength.

Zamiast drugiego, on nosi protezę, która ma nienaturalną siłę.

Showing no awareness or concern because of his artificial limbs, she extended a hand.

Okazując żadną świadomość albo niepokój z powodu jego protez, podała rękę.

Baghdad said the ovens were needed to manufacture artificial limbs.

Bagdad powiedział, że piekarniki są potrzebne produkować protezy.

Artificial limbs will no longer be provided for impoverished amputees.

Protezy już nie zostaną dostarczone zubożałym osobom po amputacji.

The medical treatment featured operations, drugs, artificial limbs and physical therapy.

Opieka medyczna była wyposażona w operacje, leki, protezy i fizjoterapię.

Beneath the bench his artificial limb lay on the ground, as if to remind me where I was.

Pod ławką jego proteza leżała na ziemi, jakby przypomnieć mi gdzie byłem.

Cook would, with less than two weeks training, begin to make artificial limbs for soldiers that had lost an arm or a leg.

Cook chciał, z mniej niż dwa tygodnie szkolenie, zaczynać robić protezy żołnierzom, którzy zgubili ramię albo nogę.

None of these artificial limbs seemed to have any superhuman abilities.

Żadna z tych protez nie wydawała się mieć jakąkolwiek nadludzką zdolność.

Some of the children that survived required artificial limbs.

Jakieś z dzieci, które przeżyły wymagało protez.

The advantages of composites are so great that they have quickly become the first choice for artificial limbs.

Zalety kompozytów są tak wielkie że szybko zostali pierwszym wyborem dla protez.

You may benefit from physical therapy and use of an artificial limb (prosthesis).

Możesz korzystać z fizjoterapii i wykorzystania protezy (proteza).

An artificial limb might not work exactly like a natural one, but might still serve the purpose.

Proteza nie może pracować dokładnie jak naturalny, ale wciąż móc być odpowiednim.