armhole
armseye
armscye

They had two very tight armholes you could put your hands and arms into.

Mieli dwie same ciasne pachy mogłeś włożyć twoje ręce i broń.

She slid her hands through the armholes, and adjusted the shoulders.

Pośliznęła się jej ręce przez pachy, i regulować ramiona.

He pulled it down on the right and eased his hook out through the armhole.

Zburzył to na prawo i złagodził jego hak na zewnątrz przez pachę.

He helped her find the armholes, then zipped up the suit.

Pomógł jej znajdować pachy, wtedy zapiąć zamek błyskawiczny w garniturze.

With its deep armholes, the dress bares a bit of the back.

Z jego głębokimi pachami, sukienka obnaża trochę z tyłu.

She could feel the hot flesh being squeezed into the armholes of her dress.

Mogła poczuć, jak rozgrzane ciało było wciskane do pach swojej sukienki.

He replaced it in the big inside pocket, pushed his hands back out through the armholes.

Zastąpił to w duży wewnątrz kieszeni, odsunąć jego ręce na zewnątrz przez pachy.

They notice five armholes and realize that every room was set up for the victims to work together to survive the game.

Oni zauważają pięć pach i zdają sobie sprawę, że każdy pokój został zadany do ofiar by pracować razem by przeżyć grę.

I don't use it to communicate that an armhole is narrow this season.

Nie używam tego by komunikować że pacha jest wąska ta pora roku.

As a jacket, he wore a burlap bag with armholes.

Jako marynarka, nosił torbę tkaniny workowej z pachami.

The shoulders should be narrow, the armholes high, the collar small and the sleeves straight.

Ramiona powinny być wąskie, pachy wysoki, kołnierzyk mały i rękawy prosto.

She drifted up to him and held out one armhole for him to put his arm into, then the other.

Zniosła do niego i podała jedną pachę dla niego położyć jego ramię do, wtedy drugi.

Instead, it has wide-cut armholes in the sides to accommodate the arms.

Za to, to szeroki-wyciąć/wycinać pachy w stronach mieścić ramiona.

Some are covered with brilliant stones while others have jewels at the neck and armholes.

Jakiś są pokryte błyskotliwymi kamieniami podczas gdy inni mają klejnoty przy szyi i pachach.

Struggling to find the armholes inside her jump suit, Veronica took a deep breath.

Walcząc by znaleźć pachy wewnątrz jej kombinezonu jednoczęściowego, Weronika zrobiła głęboki wdech.

An armhole of the waistcoat went round all four of them!

Pacha kamizelki przeszła naokoło wszystkich czterech z nich!

Deeper armholes on the women's coats, for example, will accommodate a suit underneath.

Głębiej pachy na płaszczach kobiet, na przykład, pomieszczą garnitur spód.

In some cases, the armhole is cut unusually high to ensure free movement at the armpit.

W niektórych przypadkach, pacha jest cięciem wyjątkowo wysoki zapewnić swobodę przemieszczania się przy pacha.

Fallon put her arm into one armhole and then the other, focused on his pleased expression.

Fallon położył swoje ramię do jednej pachy a następnie drugi, skupiony na jego zadowolonym wyrażeniu.

I cut armholes in a refrigerator box and walked around the neighborhood handing out punch cards.

Wycinam pachy w lodówce pudło i chodzić po dzielnicy rozdającej karty perforowane.

"That gives you a giant neckline and huge armholes."

"To daje ci olbrzymi dekolt i olbrzymie pachy."

Left and below: The armholes are trickier, though, but she gets there in the and.

W lewo i poniżej: pachy są trudniejsze, jednak, ale ona dostaje tam w i.

She picked at the armhole of her backless gown.

Dłubała przy pacha swojej sukni z odkrytymi plecami.

He looked around the office, spotted his jacket on the back of a chair, grabbed it and began sliding one hand into an armhole.

Rozejrzał się po biurze, poplamić jego marynarkę na oparciu krzesła, złapać to i zaczął pośliznąć się jedna ręka do pachy.

A shoulder seam runs from the neckline to the armscye, usually at the highest point of the shoulder.

Szew ramienia biegnie z dekoltu armscye, zazwyczaj przy najwyżej położony punkt ramienia.

In sewing, the armscye is the armhole, the fabric edge to which the sleeve is sewn.

W szyciu, armscye jest pachą, ostrze materiału, do którego rękaw szyją.

However, as self-proclaimed experts copied each other, the term "armscye" eventually became widely enough used by home sewers to gain general acceptance.

Jednakże, jak samozwańczy specjaliści naśladowali siebie, termin "armscye" ostatecznie stał się powszechnie dość użyty przez kanały ściekowe domowe by zyskać akcept bezwarunkowy.

A side-back seam runs from the armscye to the waist, and fits the garment to the curve below the shoulder blades.

Boczny-tylny szew biegnie z armscye do pasa, i pasuje do części garderoby do krzywej pod łopatkami.

The length of the armscye is the total length of this edge; the width is the distance across the hole at the widest point.

Długość z armscye jest długością sumaryczną tego brzegu; szerokość jest odległością przez dziurę przy najszerszym punkcie.

The neologism "armscye" was created by readers who concatenated the orphaned fragments "arm" and "s" with the corrupt "cye".

Neologizm "armscye" został stworzony przez czytelników, którzy konkatenowali osierocone fragmenty "ramię" i "s" z skorumpowany "cye".

Fabric is evenly gathered using two or more lengths of basting stitches, and the top of each pleat is whipstitched onto the waistband or armscye.

Materiał jest używaniem równomiernie zebranym dwa albo więcej długości polewania ściegów, i szczyt każdej fałdy jest whipstitched na pasek wszywany albo armscye.

The American version had a "smooth roll of sleeve fabric where it was stitched into the armscye" whereas the English version had "tiny puckers from stitch tucks".

Amerykańska wersja miała "spokojny rzut materiałem rękawa gdzie do tego wszyto armscye" podczas gdy wersja angielska miała "maleńkie zmarszczki ze ściegu wkłada".

It is commonly used in clothing to manage fullness, as when a full sleeve is attached to the armscye or cuff of a shirt, or when a skirt is attached to a bodice.

To powszechnie jest użyte w odzieży by dać sobie radę z pełnością, jak kiedy do obszernego rękawa przywiązują armscye albo mankiet koszuli, albo gdy spódnica jest przymocowana do stanika.

A dolman sleeve is a sleeve set into a very low armscye; in fact, the armscye may extend to the waistline, in which case there will be no underarm seam in the blouse.

Wąski jest rękawem zbiór do bardzo niski armscye; faktycznie, armscye móc obejmować talię, w takim razie nie będzie żadnego szwa do stosowania pod pachami w bluzce.

The new suit was softer and more flexible in construction than the suits of the previous generation; extra fabric in the shoulder and armscye, light padding, a slightly nipped waist, and fuller sleeves tapered at the wrist resulted in a cut with flattering folds or drapes front and back that enhanced a man's figure.

Nowy garnitur był miększy i bardziej elastyczny w konstrukcji niż garnitury poprzedniej generacji; dodatkowy materiał w ramieniu i armscye, podbicie światła, pas nieznacznie lekko ugryziony, i obszerniejsze rękawy zwężone ku końcowi przy nadgarstku spowodowały cięcie z pochlebianiem fałdom albo zasłonami front i z powrotem to zwiększyło liczbę człowieka.