On the level of aristocratic service, much the same was sometimes true.

Na poziomie arystokratycznej służby, dużo to samo było czasami prawdziwe.

Each would have described the man before them as certainly aristocratic.

Każdy przedstawiłby człowieka przed nimi jak na pewno arystokratyczny.

Of course the rich and aristocratic did not like him.

Oczywiście bogaty i arystokratyczny nie lubić go.

He also changed his name at this time to sound more aristocratic.

Również zmienił swoją nazwę w tym momencie do dźwięku więcej arystokratyczny.

She was a tall woman, aristocratic but with kind eyes.

Była wysoką kobietą, arystokratyczny ale z oczami rodzaju.

She belonged to one of the old aristocratic families in the south.

Była członkiem do jednego ze starych arystokratycznych rodów na południu.

Something for your own personal use,' Felix heard the aristocratic voice say.

Coś dla twojego własnego użytku osobistego, 'Felix usłyszał, jak arystokratyczny głos powiedział.

Across the table, a woman with long hair and aristocratic features smiled.

Wszerz stół, kobieta z długimi włosami i arystokratyczne cechy uśmiechnęły się.

Until 1824 he worked as a piano teacher in aristocratic families.

Do 1824 pracował jako nauczyciel gry na fortepianie w arystokratycznych rodzinach.

These four families were considered the most aristocratic Christians of the area.

Te cztery rodziny były uznawane za najbardziej arystokratycznych chrześcijan obszaru.

It is especially common in royal and aristocratic families around the world.

To jest wspólne szczególnie w królewskich i arystokratycznych rodzinach na całym świecie.

She was born in 1930 to an Italian aristocratic family.

Urodziła się w 1930 do włoskiej arystokratycznej rodziny.

He made a gesture with his hand, aristocratic and final.

Zrobił gest swoją ręką, arystokratyczny i ostatni.

The aristocratic couple shared the same bed throughout the year.

Arystokratyczna para dzieliła takie samo łóżko przez cały rok.

This is the break we've needed to put our family back into its aristocratic mode.

To jest przerwa musieliśmy przesunąć swoją rodzinę do jego arystokratycznego trybu.

She did not know the beautiful, aristocratic woman in the mirror at all.

Nie znała pięknej, arystokratycznej kobiety w lustrze wcale.

The house is considered to be the most aristocratic palace in the area.

Uważa się, że dom jest najbardziej arystokratycznym pałacem w obszarze.

It depicts the relationship between an aristocratic man and a working class woman.

To przedstawia związek pomiędzy arystokratycznym mężczyzną a robotniczą kobietą.

The peasant group gives way to a more aristocratic couple.

Grupa chłopska ustąpi miejsca bardziej arystokratycznej parze.

He falls in love with an aristocratic girl but she soon leaves him for someone of her own class.

On zakochuje się w arystokratycznej dziewczynie ale ona szybko zostawia go komuś z jej własnej klasy.

In 1363 he was the leader of an aristocratic rebellion.

W 1363 był przywódcą arystokratycznego buntu.

Sophie was very popular in the city, especially among aristocratic students from the local university.

Sophie była bardzo popularna w mieście, szczególnie wśród arystokratycznych studentów z miejscowego uniwersytetu.

Wilson, although he came from an aristocratic family, had little formal education.

Wilson, pomimo że pochodził z arystokratycznej rodziny, mieć mało formalnej edukacji.

Where did the books go after the death of that aristocratic collector?

Gdzie książki ścigały śmierci tego arystokratycznego kolekcjonera?

This was a marriage of two great Italian aristocratic families.

To było małżeństwo dwóch znacznych włoskich arystokratycznych rodzin.