architectonic

By the term architectonic I mean the art of constructing a system.

Przed terminem architektoniczny mam na myśli sztukę konstruowania systemu.

They hold the eye from a considerable distance and have an almost architectonic quality.

Oni trzymają oko z znacznej odległości i mają prawie architektoniczną jakość.

But the performances are bold, architectonic and full of character.

Ale przedstawienia są śmiałe, architektoniczne i pełne charakteru.

And he projects a visceral sense of the work as an architectonic whole.

I on projekty instynktowne poczucie pracy jako architektoniczna całość.

The treatment of the wall decoration is geometric and architectonic.

Obchodzenie się z dekoracją ścienną jest geometryczne i architektoniczne.

He always makes the architectonic structures of these sprawling scores come through.

On zawsze sprawia, że architektoniczne struktury tych rozciągniętych wyników przechodzą.

They are, however, only building blocks within a work that is totally architectonic in conception.

Oni są, jednakże, tylko podstawowe części składowe w pracy, która jest zupełnie architektoniczny w koncepcji.

Yet in his work musical structure emerges with architectonic clarity.

Już w swoim utworze muzyczna struktura objawia się z architektoniczną jasnością.

The remaining architectonic elements were made in a late Gothic style.

Pozostające architektoniczne elementy zostały ustalone w późnym gotyku.

It is used mainly for construction and architectonic work.

To jest używane głównie dla budowy i architektonicznej pracy.

Meanwhile the architectonic and artistic development of the cemetery was being discussed.

Przez ten czas architektoniczny i artystyczny rozwój cmentarza był dyskutowany.

The absence of any architectonic structure in such a privileged site for so many years was remarkable.

Brak jakiejkolwiek architektonicznej struktury w takim uprzywilejowanym terenie pod tyle lat był niezwykły.

It is almost a piece of sculpture, for it has little architectonic use.

To jest prawie rzeźba, dla tego ma mało architektonicznego wykorzystania.

This is a key to the architectonic sense that led the artists to approach figures in relation to architecture.

To jest klucz do architektonicznego sensu, który poprowadził artystów do figur podejścia w odniesieniu do architektury.

It's architectonic and exuberant without ever being coy or too precious.

To jest architektoniczne i rozentuzjazmowane na zewnątrz kiedykolwiek będąc wstydliwy albo zbyt cenny.

All the figures are inscribed into an architectonic scenario.

Wszystkie liczby są wpisane do architektonicznego scenariusza.

Only slowly did it become clear that the weather machines were bringing about architectonic changes in the crust of Earth.

Tylko wolno to stało się oczywisty że maszyny meteorologiczne powodowały architektoniczne zmiany w skórce Ziemi.

Then Peter Shire came along and the pot went architectonic.

W takim razie Peter Shire zjawił się i garnek poszedł architektoniczny.

Yet his table is architectonic with a diagonal support system that resembles the beams of a barn.

Już jego stół jest architektoniczny z ukośnym systemem wspomagającym, który jest podobny do promieni stodoły.

His appointment was marked by a lecture, later published under the title "Our architectonic concept of space."

Jego spotkanie charakteryzowało się wykładem, później wydać na mocy tytułu "nasze architektoniczne pojęcie przestrzeni."

The console, or bracket structure, is a specific architectonic element that has been designed in various ways through time.

Konsola, albo struktura nawiasu, określony architektoniczny element, który został przeznaczony na różne sposoby całkowicie jest czasem.

Both the architectonic value and the floral decorations are taken into consideration to choose the winners.

Zarówno architektoniczna wartość jak i kwieciste dekoracje są zabrane do rozważania wybierać zwycięzców.

The overall architectonic structure never seemed more evident.

Ogólna architektoniczna struktura nigdy nie wyglądała na bardziej oczywistą.

The controlling architectonic ideas are huge and, therefore, imperturbable.

Decydujące architektoniczne pomysły są olbrzymie i dlatego, niewzruszony.

His steel-and-stone construction is a complex set of design contrasts that also has a strong architectonic quality.

Jego steel-and-stone budowa jest złożonym zbiorem projektu porównuje to również ma wyraźną architektoniczną jakość.