Inside, a line of crossbowmen held weapons at the ready.

Do środka, rząd kuszników trzymał broń przy gotowy.

Nothing I had was worth much in a scrimmage with crossbowmen.

Nic, z czym miałem nie było warte dużo we wznowieniu gry z kusznikami.

When it was ready, the crossbowmen in place, Richard raised his sword.

Gdy to było gotowe, kusznicy na miejscu, Richard podniósł swój miecz.

In the great hall, surrounded by crossbowmen, stood three men, at bay.

W świetnej sali, otoczony przez kuszników, postawić trzech ludzi, na zatoce.

Despite a desperate defense by crossbowmen, more than 50 Portuguese were killed.

Pomimo rozpaczliwej obrony przez kuszników, więcej niż 50 Portuguese zostały zabite.

Mainly I wanted to see if there were any crossbowmen on the walkway.

Głównie chciałem zobaczyć czy byli jacykolwiek kusznicy na przejściu.

"Have you met any crossbowmen in the past few eight-days?"

"Spotkałeś jakichkolwiek kuszników w ubiegłym niewielu osiem-dzień?"

Then one of the crossbowmen stepped forward and fired from ten meters.

W takim razie jeden z kuszników zrobił krok w przód i wystrzelił z dziesięciu liczników.

When the devices worked well, each one was worth several squads of crossbowmen.

Gdy urządzenia dobrze pracowały, każdy był warty kilka oddziałów kuszników.

Crossbowmen worked a slaughter on Geoffrey's soldiers trying to drive them back.

Kusznicy rozwiązali ubój na żołnierzy Geoffreya próbujących przywieźć z powrotem ich.

Despite the order, the pikemen and the crossbowmen who would follow them did not go forward.

Pomimo porządku, pikinierów i kuszników, którzy przestrzegaliby ich nie pojechać do przodu.

"The eighth race has begun," said the leader of the crossbowmen.

"Ósma rasa zaczęła się" powiedział dowódca kuszników.

I saw some small craft from the landing approaching, with crossbowmen in them.

Zobaczyłem, jak jakiś niewielki statek z lądowania zbliżał się, z kusznikami w nich.

They could fire five times faster than the Genoese crossbowmen.

Mogli wystrzelić pięciokrotnie szybciej niż genueńscy kusznicy.

A few seconds later the lights came on again, and the crossbowmen fired from their new positions.

Kilka sekund później światła zapaliły się jeszcze raz, i kusznicy wystrzelili ze swoich nowych pozycji.

The lights went off again, and in the sudden darkness the crossbowmen returned to their former position.

Światła wyszły jeszcze raz, i w nagłej ciemności kusznicy wrócili do swojej dawnej pozycji.

Then to my dismay I saw two more crossbowmen, this time on a nearby roof.

W takim razie ku mnie przerażeniu zobaczyłem dwa więcej kuszników, tym razem na dachu znajdującym się obok.

There we saw crossbowmen fleeing, in lines along the edges of the buildings.

Tam zobaczyliśmy, jak kusznicy uciekali, w granicach wzdłuż krawędzi budynków.

Most of the crossbowmen were killed, their commander included.

Większość z kuszników została zabita, ich dowódca obejmował.

The crossbowmen seemed startled; they made no move to reload.

Kusznicy wyglądali na zaskoczonych; nie zrobili nic by przeładować.

Crossbowmen; pikes certainly would not be much good for guards.

Kusznicy; szczupaki na pewno nie byłyby dużo dobry dla strażników.

But some lighter ones had come north with the crossbowmen and pikemen.

Ale jakaś zapalniczka przyjść północ z kusznikami i pikinierami.

The dwarf nodded to a couple of the crossbowmen.

Karzeł przytaknął parze kuszników.

As the echoes died away, the crossbowmen stepped forward, raising their weapons.

Ponieważ echa ucichły, kusznicy zrobili krok w przód, podnosząc ich broń.

"If they won't go, have our crossbowmen kill a few.

"Jeśli oni nie pójdą, mieć naszych kuszników zabijać paru.