Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She ran across the street and up the approach ramp.
Pobiegła po drugiej stronie ulicy i w górę pochylni podejścia.
And they did, right at the bottom of the approach ramp to the doors.
I zrobili, na samym dole z pochylni podejścia do drzwi.
They were booming up the steep approach ramp of the Elevated.
Grzmieli w górę stromej pochylni podejścia z podniosły.
The southern approach ramp would have been built on the surface and in a shallow tunnel.
Południowa pochylnia podejścia zostałaby zbudowana na powierzchni i w płytkim tunelu.
He rocketed up an approach ramp, chrome flashing in the sun.
Podskoczył w górę pochylni podejścia, blacharka dachowa chromowana na słońcu.
They skidded across the side of the approach ramp, close to the end, low, and not fast enough to rip the skirts off.
Wpadli w poślizg przez bok pochylni podejścia, blisko strony, niski, i nie wystarczająco szybki, by zerwać spódnice.
The approach ramp to the viaduct from the south is situated to the left of the R1.
Pochylnia podejścia do wiaduktu od południa jest usytuowany z lewej z R1.
To their left they could see that a single gravel track rose along an approach ramp directly beneath the battlements.
Do swojej lewej strony mogli zobaczyć, że jeden żwir ślad wzrósł wzdłuż pochylni podejścia bezpośrednio pod parapetem.
The big fieldpiece could no longer bear on the approach ramp to the bridge.
Duży fieldpiece już nie móc ciążyć pochylni podejścia do mostu.
The two men had argued that the law required only that they study the impact of the bridge and its approach ramps.
Dwóch ludzi utrzymywało, że prawo wymaga tylko że oni badają wpływ mostu i jego pochylni podejścia.
Total length, including approach ramps, is 487 meters.
Długość sumaryczna, w tym pochylnie podejścia, jest 487 metrami.
Original wooden approach ramps were replaced with the current ramps in 1920.
Oryginalne drewniane pochylnie podejścia zostały wymienione na obecne pochylnie w 1920.
The rail yards visible behind the right field area in old photos have since been replaced by Interstate 10 and its approach ramps.
Jardy kolejowe widoczny za prawym obszarem pola na starych zdjęciach od tej pory został zastąpiony przez Interstate 10 i jego pochylnie podejścia.
Thian stepped onto the approach ramp, excitement rising inside him.
Thian wszedł na pochylnię podejścia, radosne podniecenie wzrastające w nim.
Soldiers were moving war supplies to their battle stations, especially the parapets nearest the approaching ramp.
Żołnierze przenosili zaopatrzenie wojenne do swojego stanowiska bojowego, szczególnie balustrady najbliższy zbliżająca się pochylnia.
The lack of approach ramps meant the bridge ended in midair, rendering it useless.
Brak pochylni podejścia oznaczał, że most kończy się w powietrzu, oddając to nieprzydatny.
Ten minutes later, he shot and killed a guy who was blowing his horn on the approach ramp to Hamilton Bridge.
Dziesięć minut później, strzelił i zabił faceta, który dął w jego róg na pochylni podejścia do Hamilton Bridge.
Deck and approach ramps (excluding their side walls) were torn apart and replaced.
Pokład i pochylnie podejścia (wykluczając ich ściany boczne) zostały rozszarpane i zastąpiły.
Total length is 8331 m, including approach ramps, the main bridge is 2868 m.
Długość sumaryczna jest 8331 m, w tym pochylnie podejścia, główny most jest 2868 m.
The approach ramps will follow a similar architectural language and will appear to float over the landscape before landing next to the river.
Pochylnie podejścia będą przestrzegać podobnego architektonicznego języka i będą chcieć wydawać się pływać ponad krajobrazem przed lądowaniem obok rzeki.
The original plans for the piers on the long approach ramps called for a steel lattice structure.
Oryginalne plany odnośnie pomostów na długich pochylniach podejścia domagały się struktury kratownicy stalowej.
Length: 8331 m including approach ramps.
Długość: 8331 m w tym pochylnie podejścia.
The bridge and many of its approach ramps were originally built with tram tracks, all of which have since been removed.
Most i wiele z jego pochylni podejścia początkowo zostały zbudowane z drogami tramwajowymi, których wszyscy od tej pory zostały usunięte.
This excavation compensates for the blocking effect caused by the bridge pylons and approach ramps.
To kopanie wynagradza blokujący efekt spowodowany przez słupy wysokiego napięcia brydżowe i pochylnie podejścia.
Construction began at 1600 hours, March 10, with the building of approach ramps on both shores two kilometres upstream of the bridge.
Konstrukcja zaczęła się w 1600 godzinach, 10 marca, z budynkiem pochylni podejścia na obu brzegach dwa kilometry w górę rzeki z mostu.