Apothecium: This is wide; open saucer-shaped or cup shaped fruit body.

Apothecium: to jest szerokie; otwarty w kształcie spodek albo filiżanka nadała kształt owocowi ciało.

They are characterised by a cup-shaped apothecium which is often brightly coloured.

Oni są scharakteryzowani przez w kształcie filiżanka apothecium który jest często jaskrawo kolorowy.

The excipulum, the tissue making up the walls of the apothecium, is thin and flexible.

Excipulum, tkanka składająca się na ściany z apothecium, jest wąski i elastyczny.

The cup of the apothecium is lined with acsi, in which the ascospores are contained.

Filiżanka z apothecium jest podszyty acsi, w który askospora są zawierane.

Viewed with a microscope, the wall of the apothecium is made of three tissue layers of roughly equal thickness.

Obejrzany z mikroskopem, ściana z apothecium jest ustawiony z trzech warstw tkanki mniej więcej jednakowej grubości.

The inner spore-bearing surface of the apothecium, the hymenium, is brightly colored, yellow to red, although the color will fade upon drying.

Wewnętrzne zarodnik-zachowanie powierzchnia z apothecium, hymenium, jest jaskrawo kolorowym, żółty aby czerwony, pomimo że kolor przeminie na suszeniu.

When hairs are present on the apothecium, they are fasciculate-made of bundles of cylindrical hyphae.

Gdy włos znajduje się na apothecium, oni są fasciculate-made z paczek walcowatych strzępek.

This species is characterized by having stiff brown hairs on the surface of the ectal excipulum, the outer layer of the apothecium.

Ten gatunek charakteryzuje się posiadaniem zesztywniałego brązowego włosa na powierzchni z ectal excipulum, zewnętrzna warstwa z apothecium.

The apothecium is an open, cuplike, or saucer-shaped sexual fungal fruiting body (ascocarp) containing asci.

Apothecium jest otwarty, kielichowaty, albo seksualne grzybiczne owocujące ciało w kształcie spodek (ascocarp) zawierając asci.

Structure of Apothecium chiefly consist of 3 parts namely hymenium (upper concave surface), hypothecium and excipulum.

Struktura Apothecium głównie składać się z 3 części mianowicie hymenium (górna wklęsła powierzchnia), hypothecium i excipulum.

This fruiting body remains subterranean for most of the year but breaks the surface in the spring to form a creamy-grey cup (apothecium) up to 4.5 cm across and 3 cm tall.

To owocujące ciało pozostaje podziemne przez większą część z roku ale łamie powierzchnię na wiosnę założyć kremowy-szary filiżankę (apothecium) do 4.5 cm wszerz i 3 cm wysoki.

The outer tissue layer of the apothecium, known as the ectal excipulum, has a delicate tomentose surface composed of hair-like, straight or sometimes coiled, smooth hyphae.

Zewnętrzna warstwa tkanki z apothecium, znany jak ectal excipulum, ma delikatny tomentose powierzchnia stanowiła z w stylu włosy, prosty albo czasami zwinięty, gładkie strzępki.

With many cup fungi, microscopic analysis of the anatomy and structure of the apothecium is necessary for accurate identification of species, or to help distinguish between related species that have a similar external appearance.

Z wieloma grzybami filiżanki, mikroskopową analizą anatomii i strukturą z apothecium jest niezbędny dla dokładnej identyfikacji gatunku, albo pomóc rozróżniać pomiędzy spokrewnionymi gatunkami, które mają podobny wygląd zewnętrzny.

The closely related vulcan elf cup (Geopyxis vulcanalis) has a yellow apothecium, and may be distinguished microscopically by the paraphyses which lack the orange-brown granules characteristic of G. carbonaria.

Blisko spokrewniony vulcan filiżanka elfa (Geopyxis vulcanalis) ma żółty apothecium, i móc wyróżniać się mikroskopowo paraphyses który brakuje pomarańczowy-brązowy granulek charakterystycznych dla G. carbonaria.

The cup-like fruiting body (the apothecium) can assume a variety of forms: it may be shaped like an ear (auriculate), or a saddle; it may be convex or irregularly lobed and bent.

Owocujące ciało w stylu filiżanka (apothecium) móc przybierać różnorodność form: to może mieć kształt ucha (auriculate), albo siodło; to może być wypukłe albo nieregularnie płatowaty i wygięty.

The orange disc (a deeper colour than the thallus) surface is concave initially but matures to convex; the apothecium rim also narrows giving the effect that the convex disc is spilling over it.

Pomarańczowy dysk (głębszy kolor niż plecha) powierzchnia jest wklęsła początkowo ale dojrzewa aby wypukły; apothecium brzeg również zawęża dawanie efekt że wypukła płyta rozsypuje się na to.

Fruiting in most species tends to be in late winter or early spring with fruiting bodies produced on the dead wood within which the mycelium grows, although in some cases the apothecium appears to arise from amongst moss or from the leaf-litter.

Owocowaniu w większość gatunków przejawia tendencję do bycia późną zimą albo przedwiośnie z owocującymi ciałami wytworzyło na uschniętym drzewie, w którym grzybnia rośnie, pomimo że w niektórych przypadkach apothecium wydaje się powstać z wśród mchu albo z liść-śmieci.

Apothecium contain cylindric to fusoid asci, of 35 to 38 m x 5.9 to 7.4 m. Ascospores are hyaline, fusoid, 0-1 septate, with a rounded end and an average size of 8.9 m (7.4 to 10.3) x 2.07 m (1.95 to 2.34).

Apothecium zawierać walcowaty aby fusoid asci, z 35 aby 38 x m 5.9 aby 7.4 m. Askospora są szkliste, fusoid, 0-1 septate, z zaokrąglonym kawałkiem i średnią wielkością z 8.9 m (7.4 aby 10.3) x 2.07 m (1.95 aby 2.34).