How to build a state based on the Reason instead of the apish instinct?

Jak budować stan na podstawie Powodu zamiast małpiego instynktu?

This could not be relaxed, for he was full of the most apish tricks.

To nie mogło być rozluźnione, dla był pełny najbardziej małpich podstępów.

His neck and shoulders were brutal, like those of some apish god.

Jego szyja i ramiona były brutalne, tak jak ci z jakiegoś małpiego boga.

A couple of his informants also recognize the apish man in the picture.

Para jego informatorów również rozpoznawać małpiego człowieka na obrazie.

The Shadow saw apish faces to left and right; he knew that another stood behind him.

Cień dostrzegł małpie twarze aby na obie strony; wiedział, że inny stoi za nim.

Harry took a chair and watched the apish man go back through the hall.

Harry zajął miejsce i przyjrzał się, jak małpi człowiek wrócił przez salę.

But this chance cannot materialize while the social system itself makes people to take part in the apish games.

Ale ta szansa nie może urzeczywistniać się podczas gdy system społeczny sam robi ludziom wziąć udział w małpich grach.

An apish face looked up at them with glassy gaze.

Małpia twarz popatrzyła w górę na nich z lodowatym spojrzeniem.

And from above there came an apish voice like high-pitched thunder.

I z góry tam przyszedł małpi głos jak wysoki grzmot.

A low call from the sedan; the apish man bounded back into the car.

Prymitywna rozmowa telefoniczna z sedana; małpi człowiek poruszał się lekko z powrotem do samochodu.

If they still want to play their apish games - let them play themselves crazy.

Jeśli oni wciąż chcą rozegrać swoje małpie partie - niech oni zagrają sobie szalony.

Quickly, the apish man grabbed for a switch and tugged it.

Szybko, małpi człowiek złapał dla zmiany i szarpnął to.

Then the apish man laid his cards carefully down on the table and said: "Now."

W takim razie małpi człowiek złożył swoje karty ostrożnie w dół na stole i powiedział: "teraz."

The boy stood straining against the apish man's grip on his arm, but did not try to free himself.

Chłopiec zniósł z całej siły napieranie na uchwyt małpiego człowieka na jego ramieniu, ale nie spróbować uwolnić się.

Harry saw the apish man display a grin as his name was mentioned.

Harry zobaczył, jak małpi człowiek wywiesił uśmiech ponieważ o jego imieniu wspomniano.

The apish servant was coming out on the roof.

Małpi służący wychodził na dachu.

An apish face was poking over the touring car.

Małpia twarz szturchała ponad autokarem.

With these apish hands, we fashioned great machines that worked for us as our willing, eager slaves.

Z tymi małpimi rękami, zrobiliśmy świetne maszyny, które pracowały dla nas jako nasi chętni, chętni niewolnicy.

He had long since discovered the apish propensity for mimicry and learned to make use of it.

Miał dawno temu poznać małpią skłonność do naśladowania i nauczyć się wykorzystać to.

The apish man sat back more comfortably in his chair and his face cleared.

Małpi człowiek oparł się wygodniej w swoim krześle i jego twarz przejaśniła się.

The time of apish games is over.

Czas małpich gier jest ponad.

The door of the sedan swung open; a hunched, apish figure scrambled to the curb.

Drzwi sedana otworzyły się; zgarbiona, małpia liczba pomieszała do ograniczenia.

Others, coming up to find The Shadow, saw the apish man straighten on the overturned car.

Inni, przychodząc w górę znaleźć Cień, zobaczył, jak małpi człowiek wyprostował na wywróconym dachowaniu.

In apish fashion, the big-shot shoved his hands forward, ready for a desperate spring.

W małpiej modzie, duży-strzał popchnął swoje ręce do przodu, gotowy do zrozpaczonej sprężyny.

To the west the apish Atlanteans are beginning the long climb upward.

Na zachód małpi Atlanteans zaczynają długą wspinaczkę do góry.