At its place you can find the university apiary now.

Przy jego miejscu możesz znajdować pasiekę uniwersytecką teraz.

Levin stopped in the middle of the apiary without calling to him.

Levin zatrzymał się pośrodku z pasieki bez wzywania do niego.

"I ought to know that an apiary is a bee house."

"Powinienem wiedzieć, że pasieka jest domem pszczoły."

Reece ran cattle and kept an apiary on the land.

Reece przebiegł bydło i utrzymał pasiekę na ziemi.

Most of the people who stop here think that an apiary is a place where apes live."

Większość z ludzi, którzy zostają tu myśli, że pasieka jest miejscem gdzie małpy człekokształtne żyją. "

Whereas I'm sure, quite certain, that I recognized an apiary.

Podczas gdy jestem pewny, całkiem pewny, że rozpoznałem pasiekę.

From a young age, Edwin learned how to keep bees and produce honey in the family's apiary.

Z młodego wieku, Edwin nauczył się jak hodować pszczoły i produkować miód w pasiece rodziny.

Soon, the sugar attracts bees from a local apiary.

Niedługo, cukier zwabia pszczoły z pobliskiej pasieki.

The cemetery also hosts a community garden and apiary.

Cmentarz również jest gospodarzem ogrodu społecznego i pasieki.

Generally, the more diverse a forage area is, the better for a stationary apiary.

Ogólnie, im wieloraki obszar paszy jest, lepszy na nieruchomą pasiekę.

White sweet clover is a major source of nectar for an apiary.

Biały słodka koniczyna jest głównym źródłem nektaru dla pasieki.

A good rule of thumb is to have no more than 25-40 hives in a permanent apiary.

Dobra praktyczna zasada ma mieć nie więcej niż 25-40 ulów w stałej pasiece.

Known to fans as the Apiary, it opened in 1994 and seats 15,411 fans.

Znany do fanów jako Pasieka, to otworzyło w 1994 i miejscach 15,411 fanów.

Fine was curious and began watching him through the glass wall separating the experimental apiary from the lab.

Grzywna była ciekawa i zaczął obserwować przez szklaną ścianę, jak rozróżniał doświadczalną pasiekę od laboratorium.

Not so much for farming as for a place for his apiary.

Nie to tyle, jeśli chodzi o rolnictwo co do miejsca na jego pasiekę.

"And the honey is from my own apiary.

"I miód jest z mojej własnej pasieki.

Treat all hives in an apiary at the same time to avoid robbing behaviour.

Uraczyć wszystkie ule w pasiece w tym samym czasie unikać okradania zachowania.

An apiary may have other hive management objectives including queen rearing and mating.

Pasieka może mieć inne cele ula dotyczące zarządzania w tym wychowywanie królowej i łączenie się w pary.

He turned it into an apiary of 200 hives which was so successful he earned enough to buy his parents a home.

Zamienił to w pasiekę 200 ulów który powiódł się tak zarobił dość kupić dla jego rodziców dom.

The band formed in 2007 from the ashes of tech metal band Apiary.

Zespół utworzył się w 2007 z popiołów metalowego zespołu uczelni Pasieka.

But the apiary had been destroyed.

Ale pasieka została zniszczona.

Apiary A place where honeybees are kept.

Pasieka miejsce gdzie honeybees są trzymane.

Assembled is a pioneer farmstead, with an array of buildings, including a smokehouse and an apiary.

Zgromadzony jest obejściem pionierskim, z szerokim wachlarzem budynków, w tym wędzarnię i pasiekę.

'If we're going to the apiary, it's here, down this path,' he said, addressing everyone.

'Jeśli idziemy do pasieki, to jest tu, w dół ta droga,' powiedział, przemawiając do każdego.

For instance if a province contains fertile soil, an apiary can be built in that province.

Na przykład jeśli prowincja będzie zawierać dobrą ziemię, pasieka może być zbudowana w tej prowincji.

"It's going to be a long afternoon in the bee yard, dude."

"To będzie długie popołudnie w jardzie pszczoły, facet."

"It's one of two friends," he said, "The only other real friend in the bee yard is the smoker."

"To jest jeden z dwóch przyjaciół" powiedział "tylko inny rzeczywisty przyjaciel w jardzie pszczoły jest palaczem."

A location where bees are kept is called an apiary or "bee yard".

Lokalizacja gdzie pszczoły są hodowane jest nazywany pasieką albo "jard pszczoły".

Sections of the hollow trees were set upright in "bee yards" or apiaries.

Części wydrążonych drzew zostały postawione w "jardach pszczoły" albo pasieki.

An apiary (also known as a bee yard) is a place where beehives of honey bees are kept.

Pasieka (również znany jako jard pszczoły) jest miejscem gdzie ule pszczół miodnych są trzymane.

I hadn't been out to the hives before, so to start off she gave me a lesson in what she called "bee yard etiquette."

Nie miałem na zewnątrz do ulów wcześniej, tak wyruszyć udzieliła mi lekcji w co zadzwoniła "etykieta pszczoły jardu."

The dots, which looked like a cluster of sheep, were a bee yard, a circle of 40 hives, or about three million bees.

Kropki, które wyglądały jak grupka owcy były jardem pszczoły, krąg 40 ulów, albo o trzy milion pszczołach.

The maximum size of a permanent apiary or bee yard may depend on the type of bee as well.

Maksymalna wielkość stałej pasieki albo jardu pszczoły może zależeć od typu pszczoły też.

Sail On Honeybee: Adventures in Bee Yard"

Żagiel na Honeybee: Przygody w Pszczole Scotland Yard "

August and Zach had already extracted most of the honey from her bee yards, but there were still several stacks of supers on pallets sitting around.

Sierpień i Zach już wydobyły większą część z miodu z jej jardów pszczoły ale było wciąż kilka stosów kierowników na siedzących bezczynnie paletach.

On our first Friday evening there, after prayers were finished and orange and pink swirls still hung in the sky from sunset, I went with August to the bee yard.

Na naszym pierwszym piątkowym wieczorze tam, potem modlitwy zostały skończone i pomarańczowe i różowe zawijasy wciąż zawiesiły na niebie z zachodu słońca, poszedłem z sierpniem do jardu pszczoły.

She reminded me that the world was really one big bee yard, and the same rules worked fine in both places: Don't be afraid, as no life-loving bee wants to sting you.

Przypomniała mi, że świat jest naprawdę jednym dużym jardem pszczoły, i tak samo zasady udały się świetny w obu miejscach: nie bój się ponieważ żadna dożywotni-kochać pszczoła nie chce kłuć cię.

Beekeepers find increased vandalism of their hives, more difficulty in finding locations for bee yards, and more people inclined to sue the local beekeeper if they are stung, even if it is by a yellow jacket.

Pszczelarze znajdują podniesiony wandalizm swoich ulów, więcej trudności w znajdowaniu lokalizacji jardów pszczoły, i więcej ludzi skłoniono się pozywa miejscowy pszczelarz jeśli oni są ukłuci, nawet jeśli to jest przez osę.

When a colony is dying, for whatever cause, and there are other healthy colonies nearby (as is typical in a bee yard), those healthy colonies often enter the dying colony and rob its provisions for their own use.

Gdy kolonia jest umierająca, dla jakiegokolwiek powodu, i są inne zdrowe kolonie blisko (taki jaki jest typowy w jardzie pszczoły), te zdrowe kolonie często wchodzą do umierającej kolonii i okradają jego zapasy do ich użytku.

This year, he will be developing new bee yards on farms and estates in the area, and making beeswax candles, cosmetics and other products by hand to sale at farm stands and at the Sag Harbor Farmers' Market, which opens for the season on June 3.

Bieżący rok, on będzie rozwijać nowe jardy pszczoły na gospodarstwach i majątkach w obszarze, i robiąc świece wosku pszczelego, kosmetyki i inne produkty ręcznie do sprzedaży przy stojakach gospodarskich i przy Zapadnięciu Port Rolnicy 'Rynek, który otwiera przez porę roku 3 czerwca.

Nuñez used the Lanier family, a third-generation beekeeping family in Wewahitchka, Florida as "bee consultants" for the film; the Lanier family swamp lands and bee yards served as filming locations, with some members of the family appearing as extras in the film.

Nu?ez wykorzystał Lanier rodzina, pszczelarstwo trzeci-generacja rodzina w Wewahitchka, Floryda jako "doradcy pszczoły" dla filmu; Lanier ziemie bagna rodzinne i jardy pszczoły służyły jako lokalizacje kręcenia filmu, z jakimiś członkami pojawiania się rodzinnego w roli dodatków w filmie.