Her most manifest hysterical symptom was aphonia, or loss of voice.

Jej najbardziej oczywisty histeryczny przejaw był afonią, albo bezgłos.

Psychogenic aphonia is often seen in patients with underlying psychological problems.

Psychogenetyczna afonia często jest zobaczona w pacjentach z leżeniem u podłoża psychicznych problemów.

Aphonia can also be caused by and is often accompanied by fear.

Afonia również może być spowodowana przez i często jest towarzyszyć przez strach.

"Aphonia and Apollosha", as the pair were known, became close friends.

"Afonia i Apollosha", jako para były znane, został bliskimi przyjaciółmi.

Bilateral nerve damage can result in breathing difficulties and aphonia, the inability to speak.

Dwustronne uszkodzenie nerwu może powodować trudności z oddychaniem i afonię, niezdolność do mówienia.

Signal 12 covered it on their album Aphonia.

Sygnał 12 przykryć to na ich albumie Afonia.

Aphonia is the inability to produce voice.

Afonia jest niezdolnością do wydania głosu.

In this case, the patient's history and the observed unilateral immobility rules out functional aphonia.

W tym przypadku, historia pacjenta i przestrzegane jednostronne zasady niemożności poruszania się na zewnątrz funkcjonalna afonia.

Similar treatment on adult VF would quickly result in edema, and subsequently aphonia.

Podobne traktowanie na osobę dorosłą VF szybko spowodowałyby obrzęk, i później afonia.

Tracheotomy can also cause aphonia.

Tracheotomia również może powodować afonię.

Individuals with locked-in syndrome are conscious and awake, but have no ability to produce movements (outside of eye movement) or to speak (aphonia).

Osoby z blokować/zablokować-w zespole są świadome i obudzone, ale nie mieć żadnej umiejętności przyniesienia ruchów (poza ruchem ocznym) albo mówić (afonia).

Impairment or loss of speech (hysterical aphonia)

Upośledzenie albo utrata mowy (histeryczna afonia)

It continued to be extremely popular; one of its many stories is from 1948, when a coal miner with aphonia visited Coney Island.

To kontynuowało bycie niezwykle popularne; jedna z jego wielu historii jest od 1948 gdy górnik węglowy z afonią odwiedził Coney Island.

Aphonia means "no sound."

Afonia oznacza "żaden dźwięk."

Dysphonia (hoarseness) or aphonia (inability to speak)

Dysfonia (chrypa) albo afonia (niezdolność do mówienia)

A primary cause of aphonia is bilateral disruption of the recurrent laryngeal nerve, which supplies nearly all the muscles in the larynx.

Zasadnicza przyczyna afonii jest dwustronnym przerwaniem nerwu krtaniowego wstecznego, który dostarcza prawie wszystek mięśnie w krtani.

Voice disorders range from aphonia (loss of phonation) to dysphonia, which may be phonatory and/or resonance disorders.

Głos powoduje zaburzenia zakresu z afonii (strata fonacji) do dysfonii, która może być fonacyjny i/lub nieładów rezonansu.

Amy Denio: sub-Rosa (2008 Aphonia Recordings)

Amy Denio: rezerwowy-Rosa (2008 Afonia Nagrywania)

Dissonant Folk EP (Aphonia Recordings: 2006)

Sprzeczne EP ludowe (Afonia Nagrywania: 2006)

Not long after its formation, Aphonia Recordings became an organizational member of Gallery 1412, a non-profit corporation operating in Seattle's Central District.

Wkrótce potem jego formacja, Aphonia Recordings stał się organizacyjnym elementem Gallery 1412, organizacja non-profit prowadząca działalność w Centralnym Regionie Seattle.

Aphonia Recordings is an independent record label founded by Ben L. Robertson and Andrew Senna in Seattle, Washington in 2006.

Afonia Nagrywania jest niezależną wytwórnią płytową założoną przez Ben L. Robertson i Andrew Senna w Seattle, Waszyngton w 2006.

This nerve can be vulnerable in thyroid surgery, if damaged control to the rima glottidis may be affected resulting in a hoarse voice, aphonia or difficulty breathing.

Ten nerw może być narażony w operacji tarczowej, jeśli uszkodzona kontrola do szczeliny glottidis móc być wynikaniem wpłynięto w chrypiącym głosie, afonią albo trudnością oddychanie.

If only one of these nerves is damaged, the patient's voice may be impaired (dysphonia); if both of the nerves are damaged, the patient will be unable to speak (aphonia).

Jeśli jedyny tych nerwów zostanie uszkodzony, głos pacjenta może być zaszkodzić (dysfonia); jeśli oba z nerwów zostaną spowodowane uszkodzenie, pacjent nie będzie w stanie mówić (afonia).

The dysphonic voice can be hoarse or excessively breathy, harsh, or rough, but some kind of phonation is still possible (contrasted with the more severe aphonia where phonation is impossible).

Dysphonic głos może być zachrypnięty albo zbyt lekko chropawy, surowy, albo ostry, ale jakiś rodzaj fonacji jest dopuszczalny wciąż (zestawiany ze sroższą afonią gdzie fonacja jest niemożliwa).

He died on October 26, 2010, of multiple organ dysfunction syndrome, in the Sirio-Libanês Hospital in São Paulo, where he had been since September, suffering from infectious aphonia.

Umarł 26 października 2010, z wielokrotnego zespołu zaburzenia czynności organowego, w Sirio-Liban?s Szpital w S?o Paulo, gdzie był od września, cierpiąc na zakaźną afonię.