Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is the first time they've shown that they are more than an antisubmarine navy.
To jest pierwszy raz pokazali, że oni są więcej niż marynarka wojenna do zwalczania okrętów podwodnych.
On the next day, she got underway for her first antisubmarine patrol.
Nazajutrz, wyruszyła w drogę dla swojego pierwszego patrolu do zwalczania okrętów podwodnych.
So his aircraft carrier became an antisubmarine force in its own right.
Więc jego lotniskowiec stał się siłą do zwalczania okrętów podwodnych w swojej własnej prawej stronie.
At various times, each of these operational tactics had its place in the antisubmarine war.
O różnych porach, każda z tych sprawnych taktyk miała swoje miejsce w wojnie do zwalczania okrętów podwodnych.
No doubt they were alerting their antisubmarine forces right now.
Bez wątpienia powiadamiali swoje siły do zwalczania okrętów podwodnych natychmiast.
For the next 19 days, she provided fire support and carried out antisubmarine patrols.
Przez następnych 19 dni, dostarczyła ogień wsparcie i przeprowadzony patrole do zwalczania okrętów podwodnych.
Now, expensive, new developments in antisubmarine warfare will be needed, the officials say.
Teraz, drogi, nowości w wojnie do zwalczania okrętów podwodnych będą potrzebne, urzędnicy mówią.
But even for essential tasks like antisubmarine warfare, there's not a lot more money available.
Ale nawet dla podstawowych zadań jak wojna do zwalczania okrętów podwodnych, nie ma dużo więcej pieniędzy dostępny.
He also worked on the development of antisubmarine devices.
Również opracowywał zagospodarowanie urządzeń do zwalczania okrętów podwodnych.
But what if there's a breakthrough in antisubmarine technology?
Ale co jeśli jest przełom w technice do zwalczania okrętów podwodnych?
A bronze service star is authorized for participation in the antisubmarine campaign.
Gwiazda z brązu służbowa jest upoważniona dla udziału w kampanii do zwalczania okrętów podwodnych.
During the assault 1 April the ship moved to antisubmarine screening and air defense.
Podczas napaści 1 kwietnia statek przeprowadzono się do zwalczania okrętów podwodnych sprawdzanie i obrona powietrzna.
At this point we are allocating the right amount to antisubmarine warfare.
W tym momencie przydzielamy prawą ilość wojnie do zwalczania okrętów podwodnych.
Duty in the antisubmarine screen occupied her time on the day before the invasion.
Obowiązek w ekranie do zwalczania okrętów podwodnych zajął swoją godzinę podczas przedednia inwazja.
Wilkes contributed fire support and served in the antisubmarine screen.
Wilkes przeznaczył ogień wsparcie i służyć w ekranie do zwalczania okrętów podwodnych.
There she took position in the antisubmarine screen, remaining through the 22d.
Tam przyjęła pozycję w ekranie do zwalczania okrętów podwodnych, pozostając przez 22d.
After completing her portion of the mission, she moved out to the transport area to provide antisubmarine defense.
Po kończeniu jej części misji, zabrała się na zewnątrz do obszaru transportowego do zapewnienia obrony do zwalczania okrętów podwodnych.
The antisubmarine mission was taken over by the Navy in mid-1943 and the aircraft were withdrawn.
Misja do zwalczania okrętów podwodnych została przejęta przez Marynarkę Wojenną w pół-1943 i samoloty zostały cofnięte.
During the spring of 1958, she provided logistic support to antisubmarine groups in the western Atlantic.
Podczas wiosny 1958, zapewniła logistyczne oparcie dla grup do zwalczania okrętów podwodnych w zachodnim Atlantyku.
Lockheed said no more P-3 antisubmarine aircraft would be built without firm orders.
Lockheed powiedział już więcej P-3 samolot do zwalczania okrętów podwodnych zostałby zmontowany bez wiążących zamówień.
"We must get into the bay before other antisubmarine forces arrive and join the search.
"Musimy dostawać do zatoki zanim inne siły do zwalczania okrętów podwodnych nadejdą i dołączają do poszukiwań.
She was far out in international waters when the antisubmarine aircraft dropped the first depth charge.
Była awangardowa na wodach międzynarodowych gdy samolot do zwalczania okrętów podwodnych zrzucił pierwszy ładunek głębinowy.
Its primary mission was observation aircraft training and antisubmarine patrols.
Jego główna misja była samolotem obserwacji szkolenie i patrole do zwalczania okrętów podwodnych.
Two major antisubmarine warfare exercises followed during the summer.
Dwa główne ćwiczenia wojny do zwalczania okrętów podwodnych nastąpiły latem.
The aircraft is still equipped with antisubmarine search radar dome.
Samolot wciąż jest wyposażony w poszukiwania do zwalczania okrętów podwodnych kopuła radarowa.
Słownik terminów wojskowych
